rolla
/ˈroʎɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "rolla" kelimesi Türkçe'de fiş, kapak, kütük, mantar, şişe mantarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelfiş
Genelkapak
Genelkütük
Genelmantar
Genelşişe mantarı
Geneltapa
Geneltıkaç
Çekim Tablosu
çoğulrollas
Tanım
•wheel or crown made of cloth or straw which is used as a cushion in between the head and a load · cork, stopper, plug (they were made with oiled twisted rags in the past) · sow's teats
Diğer Dillerde
AlmancaBaumstamm, Kork, Korken, Pfropf, Pfropfen, protokollieren (eril) /ˈbaʊ̯mˌʃtam/
tree trunk, log (the main structural member of a tree)
çekim: çoğul Baumstämme · tamlayan Baumstammes
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)
çekim: çoğul clavijas
köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.
İtalyancaspina, tappo, tronco, turacciolo (dişil) /ˈspi.na/
thorn · spine, prickle · plug (electrical)
çekim: çoğul spine
eş: aculeo, pungiglione, lisca, aculeo, punta, rovo
köken: From Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).
aile: birra alla spina, spina dorsale, spinale, spinarolo, spinoso, tenere sulle spine
Rusçaбревно́, ви́лка, заты́чка, коло́да, про́бка, ште́кер
Arapçaبُوجِيه, خَشَبَة, دِسَام, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام
Farsçaدوشاخه, روینگاشتن, فیش, کُندِه
plank · column, post, pillar
çekim: çoğul şalbanlar · tamlayan şalbanın
Özbekçeprobka, shteker, shtepsel, tiqin, vilka, xoda
Türkmenceştepsel
Kırgızcaжумуру жыгач, пробка, тыгын, штекер, штепсель
Uygurcaپۇرۇپكا
a tree trunk, main structural member of a tree
çekim: çoğul boomstammen
köken: From boom (“tree”) + stam (“trunk”).
aile: boomstamattractie, boomstambrug, boomstammetje
to launch · to throw, shoot (with force) · to release, publish (make available to the public)
çekim: geçmiş lancei · ortaç lançado · şimdiki lança
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lançar, from Late Latin lanceāre (“to throw a spear”), derived from Latin lancea (“spear”), from Celtiberian. Doublet of lancear and lança.
aile: lançamento, lance
Yunancaκορμός, κούτσουρο, φελλός, φις (eril)
trunk of tree · torso · trunk (main part of body) of animal
çekim: çoğul κορμοί · tamlayan κορμού
köken: From Ancient Greek κορμός (kormós).
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
İsveççeanteckna, diarieföra, elkontakt, journalföra, kontakt, kork
to note, to write down
çekim: geçmiş antecknade · ortaç antecknad · ulaç antecknande
köken: an + teckna
Lehçekłoda, korek, wtyczka, zatyczka (dişil) /ˈkwɔ.da/
log, trunk of a tree cleared of branches · beehive made from a hollowed-out tree trunk · barrel
çekim: çoğul kłody · tamlayan kłody
eş: klocek, wałek, fasa
köken: Inherited from Old Polish kłoda. Cognate to German Holz.
aile: kłodowy, kłodzki, kłodzina, kłódka
Ukraynacaбервено́, ви́лка, за́тичка, коло́да, ко́рок, чіп (eril) /t͡ʃʲip/
nub, tap · zingel
çekim: çoğul чопи́ · tamlayan чопа́
köken: From Proto-Slavic *čepъ.
Hintçeकुंदा, ढक्कन, लट्ठा (eril) /ɖʱək.kən/
bottle cap or a cork to close a bottle · cover · an idiot
çekim: çoğul ढक्कनों
köken: Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀺𑀦𑀻 f (ḍhakkinī). See also ढकना (ḍhaknā).
इस टोकरी का ढक्कन हटाओ।
Fincekirjata, korkki, pistoke, pistotulppa, puunrunko, runko /ˈkirjɑtɑˣ/
to book, log, register · to document (in writing) · synonym of kirjoa (“to embroider”)
çekim: geçmiş kirjannut · şimdiki kirjaa · ulaç kirjaava
köken: kirja + -ta
aile: kirjattu, kirjaaja, kirjaaminen, kirjaamo, kirjain, kirjaus, kirjuri, kirjailla, kirjauttaa, kirjautua
kirjattu kirje
Çekçekláda, kmen, špunt, zástrčka, zátka (dişil) /ˈklaːda/
cold temperature · cock (penis)
çekim: çoğul klády · tamlayan klády
eş: kulatina
zıt: hic, vedro, horko
köken: Inherited from Old Czech kláda, from Proto-Slavic *kolda.
log (trunk of a tree cleared of branches) · stock (tree) · stump
çekim: çoğul bușteni · tamlayan bușteanului
köken: Unknown. One theory links it to Transylvanian Saxon Bumstam, equivalent to German Baumstamm. However, while this makes sense for the most common meaning, it doesn't account for the older and rarer meanings or for the Aromanian cognate bushtinã (“soot”), and also the related or derived terms in Romanian, buștenit (“blackened”), buștină (“fog, darkness”), and the regional buștușag (“fire,…
Macarcacsatlakozó, dugasz, dugó, elzáró, tömítés /ˈt͡ʃɒtlɒkozoː/
present participle of csatlakozik: connecting, joining
çekim: çoğul csatlakozók
köken: csatlakozik + -ó
aile: csatlakozóan
İbraniceבּוּל עֵץ, פְּקָק, רשם, שַׁעַם, תֶּקַע /raːˈʃam/
To inscribe, to write down, to note, to make a note.
çekim: geçmiş רָשַׁמְתָּ
köken: Compare Arabic رَسَمَ (rasama, “to sketch, depict, outline”).
aile: רשם בפרוטוקול, רשם פרוטוקול
Latincestīpes, tignum /ˈtɪŋ.nũː/
building stuff, lumber · tree trunk · beam
çekim: çoğul tigna · tamlayan tignī
köken: From Proto-Italic *tegnom, from Proto-Indo-European *teg-nom, from *(s)teg- (“beam, stake”). Cognate with English stack and stake.
aile: contignō, tigillum
Etimoloji
From Latin rotula (“little wheel”), diminutive of rota (“wheel”). Doublet of rolda and rótula. Cognate with Portuguese rolha.
Kelime Ailesi
arrollar
rolleira