Ana içeriğe geç
Sözlük

ștecăr

nötr
RUMENCE → TR
Rumence "ștecăr" kelimesi Türkçe'de bocurgat, fiş, kriko, tıkaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelbocurgat
Genelfiş
Genelkriko
Geneltıkaç

Çekim Tablosu

çoğulștecăre
tamlayanștecărului

Tanım

•plug (electrical plug)

Diğer Dillerde

bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
Fransızcabouchon, connecteur, cric, fiche, jack, prise jack (eril) /bu.ʃɔ̃/
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
İspanyolcaclavija, cric, enchufe, gata, gato, plag (dişil) /klaˈbixa/
dowel · plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one)
çekim: çoğul clavijas
köken: From Latin clavicula, a partially learned term; cf. the inherited form llavija, lavija from *clavicla. Compare Portuguese chavelha, cravelha. See also the borrowed doublet clavícula.
İtalyancabinda, cric, cricco, martinello, martinetto, presa elettrica (dişil) /ˈbin.da/
jack (tool)
çekim: çoğul binde
köken: Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.
Rusçaви́лка, гнездо́, домкра́т, заты́чка, про́бка, разъём /rɐzˈjɵm/
socket, slot, connector
çekim: çoğul разъёмы · tamlayan разъёма
eş: разъятие
разъём для пла́ты
Arapçaبُوجِيه, دِسَام, رَافِعَة, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام
Farsçaجک, دوشاخه, فیش
jack
köken: Borrowed from English jack.
Azericeştepsel, taxıc, tıxac /tɑˈχɯd͡ʒ/
plug
çekim: çoğul taxıclar · tamlayan taxıcın
köken: From tax- + -ıc.
aile: taxıclıq, taxıc yuvası
Kazakçaаша, сүңгіме, штепсель
fork
çekim: çoğul ашалар · tamlayan ашаның
Özbekçeshteker, shtepsel, vilka
Türkmenceştepsel
Kırgızcaштекер, штепсель
Felemenkçeaansluiting, aansluitpunt, krik, prop, stekker, stop (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/
junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting
çekim: çoğul aansluitingen
zıt: afsluiting
köken: From aansluiten + -ing.
aile: gasaansluiting, stroomaansluiting
Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.
De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.
De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.
Portekizcejack, jaque, macaco, plugue, soquete, tampão (eril) /ˈd͡ʒɛ.ki/
jack (an electronic connector mounted on a surface) · rapist, strictly a male one
çekim: çoğul jacks
köken: Unadapted borrowing from English jack. Doublet of jaque. The second sense alludes to Jack the Ripper, translated to "Jack o Estripador" in Portuguese, because of the similarity between the words estripador (“disembower, ripper”) and estuprador (“rapist”).
Yunancaγρύλος, φις (eril)
cricket · jack, scissor jack, grasshopper jack
çekim: çoğul γρύλοι · tamlayan γρύλου
eş: τριζόνι
köken: From Ancient Greek γρύλλος (grúllos).
Japoncaジャッキ, ジャック, プラグ, 差しこみ口
jack (device for raising and supporting a heavy object)
köken: From English jack.
Korece마개, 플러그 /ma̠ɡɛ/
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
İsveççedomkraft, elkontakt, jack, kontakt, plugg, propp
jack; a mechanical device
çekim: çoğul domkrafter · tamlayan domkrafts
köken: From dom + kraft.
Lehçelewar, wtyczka, zatyczka (eril) /ˈlɛ.var/
jack, lever, lifter (device for raising and supporting a heavy object) · siphon (bent pipe or tube with one end lower than the other)
çekim: çoğul lewary · tamlayan lewaru
eş: jewar, hewar, jewar, hewar, leń, obibok
köken: Inherited from Old Polish hewar, from Czech hever, from German Heber. The word was reshaped under the influence of Medieval Latin levarius.
aile: lewarować
Ukraynacaви́лка, домкра́т, ште́кер, ште́псель
Hintçeजैक
yak (Bos grunniens)
çekim: çoğul jakit · tamlayan jakin
köken: From Tibetan གཡག (g.yag).
aile: jakkihärkä
Çekçehever, konektor, zástrčka, zvedák (eril) /ˈɦɛvɛr/
lifter, jack
çekim: çoğul hevery · tamlayan heveru
köken: Borrowed from German Heber.
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceג׳ק מכאני, תֶּקַע
Dancadonkraft, stik, stikprop
a jack (lifting device)
köken: From Middle Low German dumkraft, from Old Saxon thūmo (“thumb”) + kraft (“force, power”). Compare with German daumkraft, Swedish domkraft.
Norveççedonkraft, jekk, plugg, propp, støpsel
Endonezcecolokan, dongkrak, pencolok, steker, sumbat, tusuk kontak /t͡ʃɔˈlɔkan/
plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one) · plug (any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole)
köken: From colok + -an.

Etimoloji

Borrowed from German Stecker.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod