Ana içeriğe geç
Sözlük

pwyll

/puːɨ̯ɬ/
eril
GALCE → TR
Galce "pwyll" kelimesi Türkçe'de aklıselimlik, algı, idrak, ihtiyat, sağduyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaklıselimlik
Genelalgı
Genelidrak
Genelihtiyat
Genelsağduyu
Geneltakt

Tanım

deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid

Diğer Dillerde

adequacy, sufficiency, aptness, appropriateness
çekim: çoğul Angemessenheiten · tamlayan Angemessenheiten
judgment, discretion
çekim: çoğul discernements
köken: From discerner (“to discern”) + -ment.
discretion
çekim: çoğul discreciones
köken: Borrowed from Late Latin discretiōnem, from Latin discernō.
aile: a discreción, discrecional
prudence · astuteness
çekim: çoğul avvedutezze
eş: prudenza, cautela, attenzione, ;, astuzia, scaltrezza
köken: From avveduto + -ezza.
свойство по значению прилагательного дальновидный; способность учитывать долгосрочное влияние, предвидеть отдалённые последствия чего-либо
eş: проницательность, предусмотрительность
Farsçaتدبیر, درایت, کیاست /tad.ˈbiːr/
plan; strategy; policy · management · prudence; deliberation
çekim: çoğul تدابیر
köken: Borrowed from Arabic تَدْبِير (tadbīr).
aile: بیتدبیر, تدبیر کردن, تدبیرشده, تدبیرشناس
تدبیرِ جنگ
افکن این تدبیر خود را پیش دوست گر چه تدبیرت هم از تدبیر اوست
تدبیرِ منزل
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
discretion, circumspection
köken: абайлау (abailau) + -шылық (-şylyq).
to have feeling for, to sense · to feel, to be to the touch · to feel
çekim: geçmiş voelden aan · ortaç aangevoeld · şimdiki voelt aan · ulaç aanvoelend
köken: Compound of aan + voelen.
Zij voelt altijd goed aan wanneer er een modulatie ingepast moet worden.
Je hoofd voelt erg warm aan, je hebt misschien koorts.
Portekizcediscrição, juízo, precaução, prudência, sensação, senso (dişil) /d͡ʒis.kɾiˈsɐ̃w̃/
discretion
çekim: çoğul discrições
zıt: indiscrição
köken: Learned borrowing from Late Latin discrētiōnem.
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
Aισθάνομαι πόνο.
Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
a conductor's baton · musical tempo
köken: From German Taktstock.
Korece감각, 재치 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/
sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
to have a feeling that something will happen, has happened or is in a certain way, without really having firm reason for the belief · to see, make out, discern (with difficulty)
çekim: geçmiş anade · ortaç anad · ulaç anande
köken: From German ahnen.
aile: aning, ana oråd, ana ugglor i mossen, det ante mig
Jag anar att någon kommer att känna igen honom trots förklädnaden.
Jag tror jag anar en katt i den busken.
cunning, slyness, craftiness, guile · greed, avarice
çekim: tamlayan chytrości
eş: podstępność, przebiegłość, spryt, chciwość, skąpstwo, sknerstwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xytrъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *xytrostь Old Polish chytrość Polish chytrość Inherited from Old Polish chytrość. By surface analysis, chytry + -ość.
circumspection, prudence, carefulness, caution, cautiousness · discretion (the quality of being discreet)
çekim: tamlayan оба́чності
köken: From оба́чний (obáčnyj) + -ість (-istʹ).
Hintçeविवेक (eril) /ʋɪ.ʋeːk/
conscience, sense (the ability to discern the propriety of a decision)
çekim: çoğul विवेकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विवेक (viveka). Cognates with Bengali বিবেক (bibek).
discretion, the ability to make wise, informed decisions
çekim: çoğul harkintakyvyt · tamlayan harkintakyvyn
köken: harkinta + kyky
aile: harkintakykyinen
circumspection, prudence
çekim: çoğul obezřetnosti · tamlayan obezřetnosti
eş: prozíravost, opatrnost
köken: From obezřetný + -ost.
discretion (the quality of being discreet or circumspect)
çekim: tamlayan discreții
zıt: indiscreție
köken: Borrowed from French discrétion, Late Latin discrētiō, from Latin discernere.
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
átvitt értelemben
Erről nincs értelme vitatkozni.
feeling, sensation (physical, not cognitive/emotional) · strong emotion, feeling
Latinceprudentia (dişil) /pruːˈdɛn.ti.a/
acquaintance, knowledge, skilfulness · sagacity, prudence, discretion, discreetness · foresight
çekim: çoğul prūdentiae · tamlayan prūdentiae
zıt: stultitia, ineptitūdō, īnsapientia, imprūdentia, sōcordia, stupiditās
köken: Etymology tree Latin prūdēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin prūdentia From prūdēns + -ia. Compare prōvidentia.
Potestne quicquam stultius esse quam quorundam sensus, hominum eorum dico qui prudentiam iactant?
Deuteronomy 32:28 Latin Vulgate
Dancafornemmelse, klogskab (nötr)
sensation · feeling
çekim: çoğul fornemmelser · tamlayan fornemmelses
köken: Verbal noun to fornemme (“feel, sense”) + -else.
Norveççeane, diskresjon
a female given name, variant of Anne
Endonezcebudi, rasa, wiweka /bu.di/
sense: meaning, reason, conscious awareness · mind · character
çekim: çoğul budi-budi
köken: From Malay budi, from Sanskrit बुद्धि (buddhi, “intelligence, mind, reason”).
aile: berbudi, budi bahasa, budi bicara, budi daya, budi pekerti, memperbudikan, sebudi
Vietnamcacẩn thận, cẩn trọng, thận trọng /kən˧˩ tʰən˧˨ʔ/
careful; cautious
köken: Sino-Vietnamese word from 謹慎.

Etimoloji

From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod