tact (keen perception or discernment) · time · bar, measure
çekim: çoğul Takte · tamlayan Taktes
köken: Borrowed from Latin tāctus (“touch”). Sense “tact” via Semantic loan from French tact.
aile: takten, taktieren, taktisch, taktmäßig, taktlos
🔊 Können wir ein paar Takte miteinander reden?
🔊 im Stundentakt
Fransızca 🔊 tact (eril) /takt/ tact · sense of touch
çekim: çoğul tacts
eş: délicatesse
köken: Borrowed from Latin tactus.
🔊 Elle possède alors le tact nécessaire pour attaquer chez un homme toutes les cordes sensibles, et pour étudier les sons qu'elle en tire.
🔊 Les pectorales, larges et allongées, présentent trois rayons libres auxquels se rendent des nerfs volumineux; ce sont des organes de tact.
İtalyanca 🔊 tatto (eril) /ˈtat.to/ touch (sense of) · tact
çekim: çoğul tatti
eş: tattilità, accortezza, cautela, delicatezza, diplomazia, discrezione
köken: From Latin tāctus.
Rusça 🔊 такт , такти́чность /takt/ time · measure, bar · tact
çekim: çoğul та́кты · tamlayan та́кта
eş: шаг, ход, фаза, этап, ритм, каданс
aile: такти́чный
Arapça 🔊 حِسّ , شِمَال , لَبَاقَة , لَمْس , يَد يُسْرَى , يُسْرَى
Farsça 🔊 درایت /di.raː.ˈjat/ tact, discernment
köken: Borrowed from Arabic دِرَايَة (dirāya).
Felemenkçe 🔊 tact (eril) /tɑkt/ tact, discernment
köken: Borrowed from French tact.
em composições para instrumentos de teclado, o pentagrama inferior
a conductor's baton · musical tempo
köken: From German Taktstock.
left hand
eş: 좌수
zıt: 오른손
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 왼〯손〮 (Yale: wǒyn-swón), equivalent to 왼 (oen, “left-side”) + 손 (son, “hand”).
aile: 왼손잡이
Lehçe 🔊 lewa ręka , takt (eril) /ˈtakt/ measure, bar · tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
çekim: çoğul takty · tamlayan taktu
köken: Borrowed from French tact, from Latin tāctus (“touch”).
aile: nietaktownie, nietaktowny, taktownie, taktowny
left hand · left-hander, southpaw, lefty · left-winger
çekim: çoğul vasurit · tamlayan vasurin
eş: vasen laitahyökkääjä
köken: vas- + -uri
female lefty, left-hander · left hand
çekim: çoğul levačky · tamlayan levačky
köken: From levák + -ka and levý + -ačka.
left hand
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *gey-.
Bulgarca 🔊 левица , лява ръка , тактичност left hand · left wing
Slovakça 🔊 ľavačka (dişil) /ʎavat͡ʃka/ left hand
Katalanca 🔊 tacte (eril) /ˈtak.tə/ touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · tact (keen perception or discernment)
çekim: çoğul tactes
köken: Borrowed from Latin tāctus.
Galiçyaca 🔊 tacto , tento (eril) /ˈtento̝/ steady hand · tact (the sense of touch) · finesse; tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
çekim: çoğul tentos
köken: From Old Galician-Portuguese tento (13th century, Cantigas de Santa Maria), a back formation from tentar from Latin temptāre (“to test, to touch”). Cognate with Portuguese tento and Spanish tiento.
🔊 Tras o accidente perdín o tento.
left hand
çekim: çoğul dwylo chwith
zıt: llaw dde
🔊 siswrn llaw chwith
İrlandaca 🔊 ciotóg , stuaim (dişil) /cɪˈt̪ˠoːɡ/ left hand, left fist · left-hander, leftie
çekim: çoğul ciotóga · tamlayan ciotóige
köken: From Proto-Celtic *(s)kīttos + -óg.
aile: ciotógach
left hand
çekim: çoğul მარცხენა ხელები · tamlayan მარცხენა ხელის
🔊 Coordinate term: მარჯვენა ხელი (marǯvena xeli)
Tamilce 🔊 இடக்கை , இடதுகை , ஒரட்டுக்கை , பீச்சாங்கை /piːt͡ɕːɑːŋɡɐɪ̯/ left hand
çekim: çoğul பீச்சாங்கைகள்
köken: From பீ (pī, “poop”); by surface பீச்சு (pīccu) + -ஆம்- (-ām-) + கை (kai, “hand”).
left hand
köken: From বাম (bam, “left”) + হাত (hat, “hand”).
tact · time · tempo
çekim: çoğul taktoj
köken: From French and English tact, German Takt, Polish takt, Russian такт (takt), all ultimately from Latin tāctus. Compare Italian tatto.
aile: takte