decency, seemliness
çekim: çoğul décences
eş: bienséance, convenance, correction, honnêteté
zıt: indécence
köken: Learned borrowing from Latin decentia.
discretion
çekim: çoğul discreciones
köken: Borrowed from Late Latin discretiōnem, from Latin discernō.
aile: a discreción, discrecional
discretion (all senses)
çekim: çoğul discrezioni
eş: affidabilità, buon senso, cautela, decoro, delicatezza, diplomazia
köken: Borrowed from Late Latin discrētiōnem, from Latin discernō.
Rusça 🔊 обосно́ванность , осмотри́тельность , пра́вильность , уме́стность
discretion, circumspection
köken: абайлау (abailau) + -шылық (-şylyq).
het van goede kwaliteit zijn; betrouwbaar gebruikt kunnen worden; zonder gebreken of tekortkomingen
eş: grondigheid, gedegenheid, gegelijkheid, betrouwbaarheid, kwaliteit, bruikbaarheid
adequacy (the condition of being adequate)
çekim: çoğul adequações
eş: acomodação, adaptação, ajuste, apropriação, conformidade
η ιδιαίτερη προσοχή και λεπτότητα στις ενέργειες και τη συμπεριφορά κάποιου, ώστε να μην παραβιάσει την ιδιωτική ζωή των άλλων, να μην προσβάλλει τις ευαισθησίες τους και γενικότερα να μην τους ενοχλήσει
suitability, appropriateness, fittingness, fitness
çekim: tamlayan lämplighets
zıt: olämplighet
köken: lämplig + -het
adequacy, adequateness
çekim: tamlayan adekwatności
köken: Etymology tree Polish adekwatny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish adekwatność From adekwatny + -ość. First attested in 1900.
circumspection, prudence, carefulness, caution, cautiousness · discretion (the quality of being discreet)
çekim: tamlayan оба́чності
köken: From оба́чний (obáčnyj) + -ість (-istʹ).
appropriateness, suitability, usefulness
köken: From उपयुक्त (upyukt) + -ता (-tā).
tact, tactfulness, discretion, consideration
çekim: çoğul hienotunteisuudet · tamlayan hienotunteisuuden
köken: hienotunteinen + -uus
aile: hienotunteisuussyy
decency, seemliness
çekim: tamlayan decențe
köken: Borrowed from French décence.
Macarca 🔊 helyénvalóság , helyesség , jogosság , megfelelőség /ˈhɛjɛʃːeːɡ/ correctness, rightness, accuracy · prettiness (the quality of being pretty)
çekim: çoğul hhelyességek
köken: helyes + -ség (noun-forming suffix)
aile: nyelvhelyesség
rightness · correctness · accuracy
çekim: tamlayan rigtigheds
köken: From rigtig + -hed.
careful; cautious
köken: Sino-Vietnamese word from 謹慎.
Bulgarca 🔊 адеква́тност , дискретност , правилност , уместност
discretion
çekim: çoğul discrecions
köken: Learned borrowing from Latin discretiōnem.
aile: a discreció, discrecional
Galce 🔊 pwyll (eril) /puːɨ̯ɬ/ deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid
köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor
sufficiency, adequacy
çekim: çoğul leorgachtaí · tamlayan leorgachta
zıt: easnamh, neamh-leordhóthain, neamhleorgacht
köken: leorga (“sufficient”) + -acht
adequacy
çekim: tamlayan ადეკვატურობის
köken: From ადეკვატური (adeḳvaṭuri) + -ობა (-oba).
Esperanto 🔊 diskreteco , konveneco , taŭgo
wiseness; wisdom · intelligence · discretion