Ana içeriğe geç
Sözlük

discernement

/di.sɛʁ.nə.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldiscernements

Tanım

judgment, discretion

Diğer Dillerde

AlmancaEinsicht, Klugheit, scharfsinniges Erfassen, Umsicht (dişil) /ˈaɪ̯nzɪçt/
insight (power of acute observation and deduction, that can see through to a solution) · a view, a look (into e.g. a room)
çekim: çoğul Einsichten · tamlayan Einsichten
köken: ein- + Sicht
aile: einsichtig
İspanyolcaagudeza, deducción, penetración, perspicacia (dişil) /aɡuˈdeθa/
sharpness, acuity
çekim: çoğul agudezas
eş: astucia, listeza, inteligencia, penetración, perspicacia, sagacidad
köken: From agudo + -eza.
aile: agudeza visual
acumen, acuteness, sharpness
çekim: çoğul acumi
eş: prontezza, perspicacia, accortezza, acutezza, sagacia, penetrazione
köken: Borrowed from Latin acūmen.
Felemenkçeinzicht (nötr) /ˈɪn.zɪxt/
insight, understanding, intuition · awareness, senses · intention, intent
çekim: çoğul inzichten
köken: From in + zicht or inzien (“to realise, inspect”) + -t (“verbal noun”). Compare also German Einsicht and English insight.
aile: inzichtelijk, zelfinzicht
Portekizcededução (dişil) /de.duˈsɐ̃w̃/
deduction · inference
çekim: çoğul deduções
eş: ilação, aumento
köken: Learned borrowing from Latin dēductiōnem.
acuity, clearsightedness
çekim: tamlayan οξυδέρκειας
köken: Ancient Greek ὀξυ- + δέρκομαι (oxu- + dérkomai)
İsveççeinsikt, omdöme /²ɪnsɪkt/
knowledge (solid, deep) · insight, understanding (of something) (less solid knowledge)
çekim: çoğul insikter · tamlayan insikts
köken: in + sikt
Lehçedowolność, wnikliwość (dişil) /dɔˈvɔl.nɔɕt͡ɕ/
freeness, arbitrariness
çekim: tamlayan dowolności
köken: Etymology tree Polish dowolny Polish -ość Polish dowolność From dowolny + -ość.
Hintçeविवेक (eril) /ʋɪ.ʋeːk/
conscience, sense (the ability to discern the propriety of a decision)
çekim: çoğul विवेकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विवेक (viveka). Cognates with Bengali বিবেক (bibek).
Finceharkintakyky, havainto, tilannetaju /ˈhɑrkintɑˌkyky/
discretion, the ability to make wise, informed decisions
çekim: çoğul harkintakyvyt · tamlayan harkintakyvyn
köken: harkinta + kyky
aile: harkintakykyinen
vlastnost toho, kdo je soudný
eş: zdravý rozum
İbraniceשיקול דעת
Latinceperspicientia
nominative/accusative/vocative neuter plural of perspiciēns
Norveççeinnsikt, innsyn
Endonezcewawasan /waˈwasan/
insight: · power of acute observation and deduction · vision: an ideal or a goal toward which one aspires
çekim: çoğul wawasan-wawasan
köken: Affixed wawas + -an, borrowed from Javanese ꦮꦮꦱꦤ꧀ (wawasan, “view, opinion, judgement”).
aile: wawasan nasional, wawasan Nusantara, wawasan seni, wawasan sosial
Vietnamcasự sáng suốt
Bulgarcaблагоразумие, проницателност (nötr) /bɫɐɡorɐˈzumiɛ/
prudence, wisdom, discrimination, circumspection, good sense, gumption
zıt: неразумност, неблагоразумие, неразсъдителност, неразсъдливост
Katalancaagudesa, discerniment, discreció, perspicàcia (dişil) /ə.ɣuˈðə.zə/
sharpness, acuity
çekim: çoğul agudeses
köken: From agut + -esa.
Galcepwyll (eril) /puːɨ̯ɬ/
deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid
köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor
İrlandacacríonnacht, léargas (dişil)
prudence · wisdom · sagacity, sagaciousness
çekim: tamlayan críonnachta
eş: tuiscint, gaois, tíos, barainn, discréid, breithiúnas
köken: From críonna + -acht.
aile: seanchríonnacht
İzlandacainnsýn
discernment
çekim: tamlayan ამოცნობის
Malaycawawasan /wa.wa.san/
a viewpoint, a conception of an idea or belief · a vision
çekim: çoğul wawasan-wawasan
köken: Borrowed from Indonesian wawasan, Javanese ꦮꦮꦱꦤ꧀ (wawasan, “view, opinion, judgement”).
Wawasan 2020
Afrikancainsig /ˈən.səχ/
insight, understanding
çekim: çoğul insigte
köken: From Dutch inzicht. Equivalent to in + sig.
Makedoncaувид (eril) /ˈuvit/
insight · inspection
çekim: çoğul увиди

Etimoloji

From discerner (“to discern”) + -ment.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod