régulier
/ʁe.ɡy.lje/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "régulier" kelimesi Türkçe'de doğru, düzenli, eşit, kat’ î, kesin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğru
Geneldüzenli
Geneleşit
Genelkat’ î
Genelkesin
Genelkeşin
Geneltam
Çekim Tablosu
çoğulréguliers
Tanım
•regular (conforming to rules) · regular (both equilateral and equiangular; having all sides of the same length, and all (corresponding) angles of the same size) · regular (whose faces are all congruent regular polygons, equally inclined to each other)
Diğer Dillerde
without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
ein glatter Bruch
alles läuft glatt
ein glatter Sieg
İspanyolcacasero, eurítmico, frecuentador, igual, marchante, parejo /kaˈseɾo/
domestic, household · homely · homemade
çekim: çoğul caseros
eş: hechizo
köken: From casa + -ero, possibly corresponding to Latin casārius.
aile: cuervo casero, ratón casero, remedio casero
İtalyancaabituale, cliente, periodico, regolare, stabile, usuale /a.bi.tuˈa.le/
habitual, usual, regular
eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario
köken: From Latin habituālis.
aile: abitualità, abitualmente
Rusçaзавсегда́тай, клие́нт, клие́нтка, одина́ковый, постоя́нный, правильный /ˈpravʲɪlʲnɨj/
right, correct · regular
çekim: karşılaştırma (по)пра́вильнее
eş: верный, должный, истинный, нормальный, истинный, нужный
zıt: оши́бочный, неве́рный, непра́вильный, си́льный
köken: Inherited from Proto-Slavic *pravidlьnъ. By surface analysis, пра́вило (právilo, “rule”) + -ный (-nyj).
Arapçaعَادِيّ, مُتَسَاوٍ, مُنْتَظِمٌ
Azericemüntəzəm, mütəmadi
orderly · systematic · regular
çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm
köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).
Uygurcaمۇقىم /muqim/
fixed, stable, steady
köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /muqīm/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).
Başkurtçaтигеҙ /tʲiˈɡɪ̞ð/
even, level, flat (of surface) · equal, level (of amounts, sizes, values) · steady, uniform, stable
köken: From Proto-Turkic *tekiŕ (“even, level”). Cognate with Tatar тигез (tigez), Kazakh тегіс (tegıs), Kyrgyz тегиз (tegiz), Uzbek tekis, Uyghur تېكىس (tëkis, “even, level”), Northern Altai тегис (tegis, “evenly”).
Felemenkçegelijk, gelijkmatig, glad, regelmatig, stamgast, vast /ɣəˈlɛi̯k/
equal, like, alike · equal, equivalent
çekim: karşılaştırma gelijker · üstünlük gelijkst
zıt: tegengesteld
köken: Etymology tree Old Dutch gilīk Middle Dutch gelijc Dutch gelijk Inherited from Middle Dutch gelijc, from Old Dutch gilīk.
aile: gelijk op, gelijkheid, gelijkluidend, gelijkmatig, gelijknamig, gelijkspel, gelijkstemmen, gelijkteken, gelijktijdig, gelijkwaardig
Iedereen wordt in gelijke gevallen gelijk behandeld.
Iedereen is gelijk voor de wet.
quit (released from obligation) · even; quits (on equal terms)
köken: From Old Galician-Portuguese quite, from Old French quitte (“free; liberated”), from Latin quiētus. Doublet of quieto and quedo.
Estamos quites.
equal · equal (in size, quality, value, etc) · having equal rights
zıt: άνισος
köken: From Ancient Greek ἴσος (ísos).
愛子, 藍子, 亜依子, 亜衣子, 愛依子, 亜以子, 安伊子, 会子, 亜維子, 亞井子, 吾衣子, 阿唯子, 阿易子, 亞以子: a female given name
eş: ひきわけ, プラマイゼロ, かち, まけ
Korece정식의
regular, periodic (in time or space) · regular (even in appearance) · regular (according to some rule or plan)
çekim: karşılaştırma regelbundnare · üstünlük regelbundnast
köken: regel + bunden
Vi träffas regelbundet
regelbundna inspektioner
ha regelbundna vanor
Lehçebywalczyni, bywalec, foremny, regularny, równy, stała klientka
forma żeńska od: bywalec
Ukraynacaпостійна клієнтка, пості́йний, постійний клієнт, пра́вильний, регуля́рний, системати́чний
bound, constrained · regulated, governed · regularized
köken: Borrowed from Sanskrit नियमित (niyamita). By surface analysis, नियम (niyam) + -इत (-it).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Çekçehladká, pravidelný, řádový, rovný, štamgast /ˈpravɪdɛlniː/
regular (with constant frequency) · regular
çekim: karşılaştırma pravidelnější · üstünlük nejpravidelnější
eş: častý
zıt: nepravidelný
köken: From pravidlo + -ný.
aile: pravidelné sloveso, pravidelnost
equal, even
çekim: çoğul egali · tamlayan egalului
köken: Borrowed from French égal, from Latin aequālis.
Macarcaállandó, egyenlő, egyenlő oldalú, igazságos, megszokott, méltányos /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
lawful, legal, legitimate · legal (of or pertaining to the law) · legitimate (born of married parents)
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus
köken: Derived from lēx (“law”). Compare fīnitimus, maritimus.
aile: legitimo, illegitimus
Dancafast, glat, regelmæssig, stamkunde /fast/
firm · solid · tight
çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest
köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte
Norveççeregelmessig
Endonezceberaturan
dengan aturan; teratur baik-baik; memakai aturan
Vietnamcabằng nhau
Bulgarcaмонашески, правилен, пра́вилен, ра́вен, равномерен, регулярен /ˈpravilɛn/
right, correct · regular
çekim: karşılaştırma по́-пра́вилни · üstünlük на́й-пра́вилни
köken: From Proto-Slavic *pravidlьnъ.
Etimoloji
Inherited from Old French reguler, borrowed from Late Latin regulāris.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar