without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
🔊 ein glatter Bruch
🔊 alles läuft glatt
🔊 ein glatter Sieg
domestic, household · homely · homemade
çekim: çoğul caseros
eş: hechizo
köken: From casa + -ero, possibly corresponding to Latin casārius.
aile: cuervo casero, ratón casero, remedio casero
habitual, usual, regular
eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario
köken: From Latin habituālis.
aile: abitualità, abitualmente
Rusça 🔊 завсегда́тай , клие́нт , клие́нтка , одина́ковый , постоя́нный , правильный /ˈpravʲɪlʲnɨj/ right, correct · regular
çekim: karşılaştırma (по)пра́вильнее
eş: верный, должный, истинный, нормальный, истинный, нужный
zıt: оши́бочный, неве́рный, непра́вильный, си́льный
köken: Inherited from Proto-Slavic *pravidlьnъ. By surface analysis, пра́вило (právilo, “rule”) + -ный (-nyj).
Arapça 🔊 عَادِيّ , مُتَسَاوٍ , مُنْتَظِمٌ
orderly · systematic · regular
çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm
köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).
fixed, stable, steady
köken: Inherited from Chagatai مقیم (mqym /muqīm/), from Classical Persian مُقِیم (muqīm), from Arabic مُقِيم (muqīm).
Başkurtça 🔊 тигеҙ /tʲiˈɡɪ̞ð/ even, level, flat (of surface) · equal, level (of amounts, sizes, values) · steady, uniform, stable
köken: From Proto-Turkic *tekiŕ (“even, level”). Cognate with Tatar тигез (tigez), Kazakh тегіс (tegıs), Kyrgyz тегиз (tegiz), Uzbek tekis, Uyghur تېكىس (tëkis, “even, level”), Northern Altai тегис (tegis, “evenly”).
equal, like, alike · equal, equivalent
çekim: karşılaştırma gelijker · üstünlük gelijkst
zıt: tegengesteld
köken: Etymology tree Old Dutch gilīk Middle Dutch gelijc Dutch gelijk Inherited from Middle Dutch gelijc, from Old Dutch gilīk.
aile: gelijk op, gelijkheid, gelijkluidend, gelijkmatig, gelijknamig, gelijkspel, gelijkstemmen, gelijkteken, gelijktijdig, gelijkwaardig
🔊 Iedereen wordt in gelijke gevallen gelijk behandeld.
🔊 Iedereen is gelijk voor de wet.
quit (released from obligation) · even; quits (on equal terms)
köken: From Old Galician-Portuguese quite, from Old French quitte (“free; liberated”), from Latin quiētus. Doublet of quieto and quedo.
🔊 Estamos quites.
equal · equal (in size, quality, value, etc) · having equal rights
zıt: άνισος
köken: From Ancient Greek ἴσος (ísos).
愛子, 藍子, 亜依子, 亜衣子, 愛依子, 亜以子, 安伊子, 会子, 亜維子, 亞井子, 吾衣子, 阿唯子, 阿易子, 亞以子: a female given name
eş: ひきわけ, プラマイゼロ, かち, まけ
regular, periodic (in time or space) · regular (even in appearance) · regular (according to some rule or plan)
çekim: karşılaştırma regelbundnare · üstünlük regelbundnast
köken: regel + bunden
🔊 Vi träffas regelbundet
🔊 regelbundna inspektioner
🔊 ha regelbundna vanor
Ukraynaca 🔊 постійна клієнтка , пості́йний , постійний клієнт , пра́вильний , регуля́рний , системати́чний
bound, constrained · regulated, governed · regularized
köken: Borrowed from Sanskrit नियमित (niyamita). By surface analysis, नियम (niyam) + -इत (-it).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
regular (with constant frequency) · regular
çekim: karşılaştırma pravidelnější · üstünlük nejpravidelnější
eş: častý
zıt: nepravidelný
köken: From pravidlo + -ný.
aile: pravidelné sloveso, pravidelnost
equal, even
çekim: çoğul egali · tamlayan egalului
köken: Borrowed from French égal, from Latin aequālis.
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
🔊 állandó lakcím
regular, usual · used to · usual, norm
aile: כרגיל
🔊 חַם מֵהָרָגִיל
lawful, legal, legitimate · legal (of or pertaining to the law) · legitimate (born of married parents)
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus
köken: Derived from lēx (“law”). Compare fīnitimus, maritimus.
aile: legitimo, illegitimus
firm · solid · tight
çekim: karşılaştırma fastere · üstünlük fastest
köken: From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: fastansat, fasthed, fastlægge, fastsætte
dengan aturan; teratur baik-baik; memakai aturan
Bulgarca 🔊 монашески , правилен , пра́вилен , ра́вен , равномерен , регулярен /ˈpravilɛn/ right, correct · regular
çekim: karşılaştırma по́-пра́вилни · üstünlük на́й-пра́вилни
köken: From Proto-Slavic *pravidlьnъ.