rectus
/ˈreːk.tʊs/
LATINCE → TR
Latince "rectus" kelimesi Türkçe'de aynen, değil mi, doğru, dürüst, düz anlamına gelir.
Çeviri
Genelaynen
Geneldeğil mi
Geneldoğru
Geneldürüst
Geneldüz
Geneldüzenli
Genelpeki
Geneltabii
Tanım
•led straight along, drawn in a straight line, straight, upright. · right, correct, proper, appropriate, befitting. · morally right, correct, lawful, just, virtuous, noble, good, proper, honest.
Diğer Dillerde
Almancaalso, ganz, gerade, geradeaus, ne, nicht wahr /ˈʔalzoː/
so, therefore
eş: aus diesem Grund, dadurch, daher, darum, dementsprechend, demgemäß
köken: From Middle High German alles, from Old High German also, alsō (“as, like”); equivalent to all + so. Cognate with English also, as.
Er aß zu viel Kuchen, also wurde er krank.
inflection of aller · inflection of aller: · second-person plural imperative
aile: allez-y !, comment allez-vous
Allez vous promener.
Allez le dire aux oiseaux.
De ce que j'évitais d'en parler, n'allez pas penser que je l'ignore.
domestic, household · homely · homemade
çekim: çoğul caseros
eş: hechizo
köken: From casa + -ero, possibly corresponding to Latin casārius.
aile: cuervo casero, ratón casero, remedio casero
İtalyancacliente, corretto, destra, direttamente, diritto, dritto /kliˈɛn.te/
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
Rusçaве́рно, клие́нт, клие́нтка, коро́че, не та́к ли, погоди́те
Arapçaصَحِيح, صَوَاب, عَادِيّ, عَلَى طُول, مُسْتَقِيم
correct, right · upright, honest · whole, complete, entire, exact
çekim: karşılaştırma درستتَر · üstünlük درستتَرین
zıt: نادرست
köken: From Middle Persian drw(y)st' (drust, “right; well, healthy”), from Old Persian *dᵘruvišta, from Proto-Iranian *druwištah. Compare Baluchi دْراه (drāh, “well, healthy”).
aile: تندرست, درست شدن, درست پیمان, درست کردن, درستی, درستخوانی, درستکار
جواب درست چیست؟
جواب درست چیه؟
dorost mesl-e […]
Azericedoğru, düz, müntəzəm, müstəqim, mütəmadi, rast /doɣˈɾu/
true · correct
köken: Cognate with Turkish doğru, Uzbek toʻgʻri.
aile: doğruluq, doğrudan
Tatarcaтуры
correct
köken: From Persian درست (dorost, “correct”).
aile: дөрөҫөн әйткәндә
Ул мине дөрөҫ аңланы.
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
direct, straight · straightforward, candid
çekim: karşılaştırma ευθύτερος · üstünlük ευθύτερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐθύς (euthús, “straight, direct”, adjective, also as adverb).
straightforward · straight (unbent; or often of hair, uncurled) · straight (heterosexual)
köken: Borrowed from English straight.
Çince对不对, 正確 /正确
isn't it so?; right? · a sentence-final ending used when the speaker rhetorically confirms something they already knew, in order to cross-check the information
köken: Contraction of -지요 (-jiyo).
오늘 본 영화는 좀 지루했죠?
İsveççeeller hur, inte sant, just, just det, korrekt, precis
right; tag question used when the speaker expects agreement.
Han är korkad, eller hur?
Lehçebywalec, co nie, dokładnie, nie, poprawny, prawda (eril) /bɘˈva.lɛt͡s/
regular, denizen
çekim: çoğul bywalcy · tamlayan bywalca
köken: Etymology tree Polish bywały Polish -iec Polish bywalec From bywały + -iec.
Ukraynacaві́рний, ві́рно, догі́дний, зажді́ть, підхо́жий, пра́вильний
appropriate, proper, fitting · reasonable
zıt: अनुचित
köken: Learned borrowing from Sanskrit उचित (ucitá). Cognate with Bengali উচিত (proper, fitting)
श्री पुण्ड को अपनी बेटी का घर लौटना उचित लगा।
Finceaivan, eikö niin, ihan, kanta-asiakas, nousta pystyyn, oieta /ˈɑi̯ʋɑn/
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
aivan lähellä
en aivan yllä
aivan oikein
well
eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně
zıt: špatně, zle
köken: Inherited from Old Czech dobřě. By surface analysis, dobrý + -ě.
aile: všude dobře, doma nejlíp
even · just
köken: Inherited from Latin clārus, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, shout”). Doublet of clar, which was a borrowing. Used almost always as an adverb in modern speech (compare Latin pure, adverb form of purus). The old adjective form is only found in old texts and in some expressions such as "din chiar senin" or "apă chioară" ("clear or pure water"), where it was influenced phonetically by…
chiar dacă
chiar acum
chiar așa
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceיָשָׁר, נָכוֹן, סָדִיר, צוֹדֵק, רגיל
regular, usual · used to · usual, norm
aile: כרגיל
חַם מֵהָרָגִיל
Dancaikke, ikke også, ikke sandt, korrekt, lige, regelmæssig /ˈeɡə/
not (negation, denial, refusal) · not (in a question, expecting a positive answer) · isn’t it so (postponed, turning an affirmative utterance into a question)
eş: ej, ikke sandt?, ikke også?
zıt: vel
köken: From Old Norse ekki (“not”), cognate with Jutish itt, Swedish icke, inte. The neuter of the Old Norse pronoun engi (“nobody, no”), see ingen.
aile: det ved jeg ikke, heller ikke, jeg forstår ikke, slet ikke
Er du ikke sulten? Nej, jeg er mæt.
Han er født i Jylland, ikke?
Norveççeikke sant, korrekt, regelmessig, rett, riktig, sant
Endonezcebenar, beraturan, betul, kan, lurus /bəˈnar/
very
zıt: kurang
köken: Inherited from Malay benar, from Proto-Malayic *bənər, from Proto-Malayo-Polynesian *bənər.
aile: benar-benar [reduplication], berbenar [stative, habitual], membenar [agent focus], terbenar [agentless action], benaran [resultative, locative, collective, variety, verbal noun
bahasa Indonesia yang baik dan benar
Etimoloji
Perfect passive participle of regō (“to keep or lead straight, to guide”). Inherited from Proto-Italic *rektos, corresponding to Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“having moved in a straight line”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten, direct”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
prāvus
iniūrius