glatt
/ɡlat/
ALMANCA → TR
Almanca "glatt" kelimesi Türkçe'de düz, pürüzsüz, samimiyetsiz, şık anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüz
Genelpürüzsüz
Genelsamimiyetsiz
Genelşık
Çekim Tablosu
karşılaştırmaglatter
üstünlükam glattesten
Tanım
•without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
Diğer Dillerde
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcaa su salvo, como la seda, de maravilla, de perlas, famosamente, glaxo /ˌkomo la ˈseda/
like clockwork; smoothly; swimmingly
köken: Literally, “like silk”.
Ahora ya va como la seda!
feminine plural of ballerino
eş: instabili, traballanti, vacillanti, influenzabili, plagiabili, danzatrici
Rusçaбалетки, гла́дкий, гла́дко, гладкоствольный, гля́нцевый, пла́вно /ɡɫətkɐstˈvolʲnɨj/
smoothbore
köken: гла́дкий (gládkij, “smooth”) + -о- (-o-) + ствол (stvol, “barrel”) + -ный (-nyj)
Arapçaأَمْلَس, نَاعِم
naked, nude
köken: Possibly related to Proto-Indo-European *reu-. Compare the classical form رت (rot) with the same meaning.
smooth (having a texture that lacks friction, not rough) · even (flat and level) · lank (straight and flat)
çekim: karşılaştırma daha hamar · üstünlük ən hamar
hamar dəri
hamar yol
hamar saç
Kazakçaтегіс /teˈɡɘs/
even, level, flat, smooth · equal · general, universal
köken: Inherited from Proto-Turkic *tekiŕ.
Özbekçetekis
Başkurtçaтеүәл /tʰʉ̆ˈwæl/
complete in number/amount · exact
köken: From *tügäl < *tükäl "complete(ly)", from Proto-Turkic *tüke- (“to finish, to complete”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tükäl, “complete; completely”); Tatar төгәл (tögäl), Kazakh түгел (tügel), Kyrgyz түгөл (tügöl), Uzbek tugal (“complete”), Uyghur تۇگەل (tugel, “complete”).
Теүәл яуап бирегеҙ.
Аҡылы теүәл кеше.
Теүәл фәндәр.
Felemenkçeals een tierelier, glad, gladhuidige, streling, van een leien dakje, vlot /ˌɑls ən ˈtiː.rəˌliːr/
very well, very successfully
köken: Tierelier is commonly used as an interjection to represent cheerful whistling, singing or even animal songs.
De bestellingen lopen als een trein.
Portekizcealisar, às mil maravilhas, com bom successo, de alma lisa, liso, monótono /a.liˈza(ʁ)/
to smooth; to flatten · to soothe; to soften · to straighten (of hair)
çekim: geçmiş alisei · ortaç alisado · şimdiki alisa
eş: aplanar, desenrugar
köken: From a- + liso + -ar.
smooth, soft
çekim: karşılaştırma απαλότερος · üstünlük απαλότερος
köken: From Ancient Greek ἁπαλός (hapalós, “soft”).
Japoncaスムース, 平板, 滑らかな /he̞ːbã̠ɴ/
flat board · a leveling board (tool used to level the ground during sowing) · monotony, lack of variation
zıt: 起伏
köken: From Middle Chinese 平板 (MC bjien|bjaeng paenX). The historical agricultural sense for a leveling tool is attested in the 1639 Ming dynasty Chinese treatise Nongzheng Quanshu (read in Japan via kanbun kundoku): * 1639, Nongzheng Quanshu [“Complete Treatise on Agriculture”], 農器・圖譜二 (“Agricultural Implements: Illustrated Catalog, Part 2”) *: 平板、平^㆓摩^㆑種秧泥田^㆒器也、用^㆓滑面木板^㆒、長廣相稱、上置^㆓兩耳^㆒、繫^㆓索連^㆑軛駕^㆑牛 The…
aile: 平板化, 平板型, 平板式, 平板測量, 平板動物
Korece매끄럽다 /mɛk͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be smooth, velvety, slippery · to be smooth, going smoothly · to be cunning, sly
köken: Of native Korean origin.
indefinite neuter singular of blank
Lehçebut m na płaskim obcasie, całkowity, gładki, gładko, gładkolufowy, jak z płatka /t͡saw.kɔˈvi.tɘ/
total, entire, complete (encompassing without exception all of something)
eş: cały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Balto-Slavic *káilas Proto-Slavic *cě̑lъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *cělъkъ Polish całki Polish całkiem Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic…
aile: liczba całkowita
Ukraynacaгладкий, гладки́й, як по маслу /ˈɦɫadkei̯/
smooth · fat, obese
çekim: karşılaştırma гла́дший
köken: From Proto-Slavic *gladъkъ.
Hintçeचिकना /t͡ʃɪk.nɑː/
smooth, polished; slippery
köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
aile: चिकना-चुपड़ा
नदी में बहुत सारे चिकने पत्थर हैं।
Fincejuohevasti, kiillottaa, kitkaton, lattea, lipevä, putkeen /ˈjuo̯heʋɑstiˣ/
alternative form of jouhevasti
köken: juoheva + -sti
smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma hladší · üstünlük nejhladší
eş: hebký, lehký, snadný, pohodový, bezproblémový
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.
aile: hladkost, uhladit
hladký povrch
hladký chod
even, smooth · calm, quiet · mild, gentle, sweet
çekim: çoğul lini · tamlayan linului
köken: Inherited from Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis.
aile: liniște
Macarcakönnyedén, lapos, mint a karikacsapás, sima, simán, zökkenőmentes /ˈkøɲːɛdeːn/
easily, lightly, gracefully, effortlessly
köken: könnyed + -én
İbraniceחָלָק
smooth · hairless
çekim: üstünlük glaberrimus
zıt: pūbēscēns, hirsūtus, hispidus, pilōsus, villōsus
köken: Uncertain. Hypothesized to be from Proto-Italic *ɣlaðros, from Proto-Indo-European *gʰl̥h₂dʰ-ro- (“smooth”), from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ- (“smooth, shiny”), which is reconstructed based on the assumed cognates Proto-Germanic *gladaz (whence German glatt (“smooth”)) and Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus (“smooth”) (whence Lithuanian glodùs (“tool for smoothing”)). These stem from a basic root…
aile: glabellus, glabrātus, glabrēscō, Glabrio, glabripennis, glabrirostris, glabrō
Dancaflade, glat, glatløbet, jævnt (nötr) /ˈflæːðə/
a flat, surface (outer, flat or curved side of something) · a plane · the entirety of radio or television programs broadcast by a particular channel (within a particular period of time)
çekim: çoğul flader · tamlayan flades
köken: Derived from the adjective flad.
aile: aftenflade, berøringsflade, billedflade, brudflade, flademål, grundflade, havflade, hedeflade, håndflade, kontaktflade
Norveççeglatt, monoton
Etimoloji
Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.