Ana içeriğe geç
Sözlük

mielleux

/mjɛ.lø/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•sugary, sickly sweet · honeyed, smooth, mellifluous · smooth-tongued, unctuous

Diğer Dillerde

past participle of abdreschen
çekim: karşılaştırma abgedroschener · üstünlük am abgedroschensten
İspanyolcacursi, dulce, huachafo, insipido, labioso, melifluo /ˈkuɾsi/
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilísimo
eş: kitsch
İtalyancagrasso, mellifluo, mieloso, sdolcinato, strisciante, stucchevole m. /ˈɡras.so/
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
Rusçaбана́льный, жи́рный, масляни́стый, медоточи́вый, сентиментальный, сла́дкий /sʲɪnʲtʲɪmʲɪnˈtalʲnɨj/
sentimental
çekim: karşılaştırma (по)сентимента́льнее
köken: Perhaps from French sentimental + -ный (-nyj).
aile: сентимента́льничать
Arapçaثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف
mundane, commonplace, trite
çekim: karşılaştırma afgezaagder · üstünlük afgezaagdst
köken: From afzagen (“to saw off”).
past participle of açucarar
fatty, greasy, oily (containing oil or fat)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λιπαρός (liparós).
aile: λιπαρά
λιπαρό δέρμα
corny, hackneyed
aile: ベタ打ち, ベタ踏み
ベタなデザイン
İsveççefånig, honungslen, sentimental
silly (in more of a laughable than amusing way), ridiculous
çekim: karşılaştırma fånigare · üstünlük fånigast
köken: fån (“halfwit”) + -ig
aile: fånighet
Lehçebajeranctwo, cukrowy, melodyjny, obłudny, oleisty, słodki (nötr) /ba.jɛˈran.t͡stfɔ/
blagging, smooth talk
çekim: tamlayan bajeranctwa
köken: Etymology tree Polish bajer Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Old French -ant French -antbor. Polish -ant Polish bajerant Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish bajeranctwo From bajerant + -ctwo.
Ukraynacaбана́льний, засентимента́льний, заяло́жений, ма́сляний, масни́й, солодкий /sɔˈɫɔdkei̯/
sweet (having a pleasant taste)
çekim: karşılaştırma соло́дший · üstünlük найсоло́дший
zıt: гірки́й
köken: From Proto-Slavic *soldъkъ, from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, ultimately from Proto-Indo-European *seh₂l-.
Hintçeमीठा /miː.ʈʰɑː/
sweet · pleasant, agreeable · gentle, light
köken: Etymology tree Prakrit मिट्ठ (miṭṭha) Hindi मीठा Inherited from Prakrit मिट्ठ (miṭṭha), from Sanskrit मिष्ट (miṣṭa). Cognate with Bengali মিঠা (miṭha). Doublet of मिष्ट (miṣṭ), a tatsama.
यह चाय मीठी नहीं है, कुछ और शक्कर मिलाओ।
मीठी बात
मीठा है क्या?
honey (involving or resembling honey)
çekim: karşılaştırma hunajaisempi · üstünlük hunajaisin
köken: hunaja + -inen
aile: hunajaisesti, hunajaisuus
Çekçebanální, krémový, limonádový, mastný, nudný, ohraný /ˈbanaːlɲiː/
banal
emotional (touching, moving)
köken: Borrowed from French émotionnant. By surface analysis, emoționa + -ant.
Macarcabanális, csöpögős, cukros, elcsépelt, érzelgős, fantáziátlan /ˈbɒnaːliʃ/
banal
çekim: karşılaştırma banálisabb · üstünlük legbanálisabb
köken: From German and French banal. With -ális ending.
İbraniceערב, שַׁמְנוּנִי (eril) /ˈeʁev/
evening, night · the day before
çekim: çoğul עֲרָבִים
köken: Cognates include Arabic غَرْب (ḡarb, “west”).
aile: ארוחת ערב, בין ערביים, לִפְנוֹת עֶרֶב, עֶרֶב חַג הַמּוֹלָד, עֶרֶב טוֹב
עֶרֶב פֶּסַח
Latincesuāviloquens
Norveççekårny, sukkerholdig
Endonezcemurahan
tidak bermutu (tentang barang):
Vietnamcangọt xớt /ŋɔt̚˧˨ʔ səːt̚˧˦/
smooth-tongued; smooth-spoken; unctuous
köken: ngọt + xớt.
Bulgarcaзахарен, мазен, сантиментален, сладкодумен, угоднически /ˈzaxɐrɛn/
sugar
çekim: karşılaştırma за́харни
köken: From за́хар (záhar, “sugar”) + -ен (-en, adjectival suffix).
Estoncamagus /ˈmɑɡ̊us/
sweet (taste)
çekim: karşılaştırma magusam · üstünlük kõige magusam
köken: From magu + -s, an archaic word meaning "taste", "flavour".
aile: magusus, magusalt, magusasti, magustama, hapukasmagus, hapumagus, hirmmagus, imalmagus, imemagus, kibemagus
Katalancaapegalós, cursi, embafador, greixós, mel·liflu, untuós /ə.pə.ɣəˈlos/
sticky · clingy
çekim: çoğul apegalosos
köken: From a- + pega + -al + -ós.
İrlandacaungthach (eril)
the Anointed, the Messiah
köken: Proper noun form of ungthach (“anointed person”), from ungadh (“ointment”) + -ach.
İzlandacasætur /ˈsaiːtʏr/
sweet, saccharine, sugary · sweet, nice, kind · cute, pretty
çekim: karşılaştırma sætari · üstünlük sætastur
köken: From Old Norse sœtr, from Proto-Germanic *swōtuz, from Proto-Indo-European *swéh₂dus.
aile: aftursætur, angansætur, bragðsætur, daunsætur, dísætur, eldsætur, gegnum súrt og sætt, gómsætur, hunangssætur, ilmsætur
Eplasafinn er mjög sætur.
Vinkona þín er svakalega sæt.

Etimoloji

From miel + -eux.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod