siropos

RUMENCE → TR

Tanım

•syrupy · overly sentimental.

Diğer Dillerde

Fransızcacucul , mielleux (eril/dişil) /ky.ky/

corny, cheesy, tacky, twee · silly, ditzy, dopey; gullible, naive

çekim: çoğul cuculs

eş: cucute

köken: Reduplication of cul.

Elle a prétendu au jardinier que le massif de silènes et de myosotis faisait cucu… J'en ris encore.

İspanyolcacursi /ˈkuɾsi/

cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish

çekim: üstünlük cursilísimo

eş: kitsch

İtalyancamieloso , sdolcinato, stucchevole m.

honeyed, sugary

eş: dolciastro, sdolcinato, mellifluo, svenevole

köken: From miele + -oso.

aile: mielosamente, mielosità

Rusçaслаща́вый

Felemenkçehoningzoet , melig, sap-, sappig , sentimenteel , stroperig

zeer zoet

eş: mierzoet, vleiend, flemend, slijmend, zalvend, laf

Portekizcegrudento , meloso , piegas /ɡɾuˈdẽ.tu/

sticky (tending to stick to things)

köken: From grudar + -ento.

İsveççefånig, sentimental

silly (in more of a laughable than amusing way), ridiculous

çekim: karşılaştırma fånigare · üstünlük fånigast

köken: fån (“halfwit”) + -ig

aile: fånighet

Finceimelä , mahlainen , siirappinen /ˈimelæ/

overly sweet, sugary, syrupy · cloying, syrupy

çekim: karşılaştırma imelämpi · üstünlük imelin

köken: From Proto-Finnic *imelä (Proto-Finnic *imä + -lä), possibly from Proto-Finno-Permic *jimä.

aile: imartaa, imeltyä, imeltää, imelyys, imelästi, imelöittää, imetyttää, hapanimelä, imeläkirsikka, imelälimppu

Çekçelimonádový , přeslazený , přihlouplý , šťavnatý

související s limonádou (nápojem)

Bulgarcaсочен /ˈsɔt͡ʃɛn/

juicy · fresh · rich, mellow (of a voice)

çekim: karşılaştırma по́-со́чни · üstünlük на́й-со́чни

köken: сок (sok) + -ен (-en)

Katalancaapegalós , embafador /ə.pə.ɣəˈlos/

sticky · clingy

çekim: çoğul apegalosos

köken: From a- + pega + -al + -ós.

Ermeniceհյութեղ /hjuˈtʰeʁ/

juicy, sappy, succulent

çekim: üstünlük ամենահյութեղ

köken: From Old Armenian հիւթեղ (hiwtʻeł); see it for more.

enmsappy

izhmahlain

mihūtororē

Etimoloji

From sirop + -os.