krémový
/ˈkrɛːmoviː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "krémový" kelimesi Türkçe'de krem, krem rengi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkrem
Genelkrem rengi
Tanım
•cream · cream (color/colour)
Diğer Dillerde
Almancaölig, schmierig /ˈøːlɪç/
oily (smeared with or containing oil) · drunk, full
çekim: karşılaştırma öliger · üstünlük am öligsten
eş: besoffen, betrunken, voll
köken: Öl + -ig.
Fransızcacrème, doucereux, mielleux, onctueux, patelin /kʁɛm/
cream (color/colour) · cool
çekim: çoğul crèmes
köken: Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).
aile: café crème, chou à la crème, crème à glace, crème anglaise, crème brûlée, crème chantilly, crème de cassis, crème de chaux, crème de la crème, crème de riz
bay (of a horse)
çekim: çoğul bayos
köken: Inherited from Latin badius (“reddish brown”). Possible doublet with bazo (“spleen”).
İtalyancagrasso, strisciante, untuoso /ˈɡras.so/
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
Rusçaжи́рный, кре́мовый, масляни́стый
Farsçaکرم /ˈkirm/
worm · maggot
köken: PIE word *kwŕ̥mis From Proto-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis (“worm”). Cognate with Sanskrit कृमि (kṛ́mi, “worm”), Proto-Slavic *čьrvь (“worm”), Lithuanian kirmi̇̀s (“worm”).
aile: کرم ابریشم, کرم از خود درخته!, کرم خورده, کرم ریختن, کرم شبتاب, کرم صدپا, کرم کتاب
Felemenkçecrème, crèmekleurig, crèmewit, olieachtig, vettig, vleierig (dişil) /krɛm/
cream (color/colour) · ice cream · cream (ointment)
çekim: çoğul crèmes
eş: room, vla
köken: Borrowed from French crème.
aile: crèmekleurig, crèmewit, gezichtscrème, handcrème, ijscrème
‘Een crèmeke, alstublief, m'dam.’
HIER CRÈME MET ÉCHTE FRAISEN!
Portekizcecreme, melífluo, untuoso (eril) /ˈkɾẽ.mi/
milkfat, cream · any creamlike substance; (countable) a particular type or amount of such a substance · conditioner (product that aims to improve the condition of the hair)
çekim: çoğul cremes
köken: Borrowed from French crème, from Late Latin crāmum (“skim”), from Gaulish *crama.
Japoncaクリーム色の, 慇懃無礼 /ĩŋʲɡʲĩmbɯ̟ɾe̞ː/
hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent; politely impolite
köken: Compound of 慇懃 (ingin, “polite”) + 無礼 (burei, “rude”)
あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
creamy (having the color of cream) · creamy (of food or drink, having the taste or texture of cream)
çekim: karşılaştırma bardziej kremowy · üstünlük najbardziej kremowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)krama-der. Proto-Celtic *krammender. Gaulish *cramabor.? Late Latin crāmum Proto-Indo-European *gʰer- Proto-Indo-European *gʰrey-der. Ancient Greek χρίω (khríō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek χρῖσμᾰ (khrîsmă)bor. Ecclesiastical Latin chrisma blend Old French cresme Middle French chresme French crèmebor. Polish krem…
Ukraynacaкремо́вий, кремо́вого кольо́ру, ма́сляний, масни́й, сметанко́вий, сметанко́вого кольо́ру
Fincekermankeltainen, lipevä, liukas, mairea, öljyinen /ˈkermɑnˌkeltɑi̯nen/
creamy-yellow
çekim: çoğul kermankeltaiset · tamlayan kermankeltaisen
köken: kerman (genitive) + keltainen
Macarcakrémszínű, vajszínű /ˈkreːmsiːnyː/
cream, crème (having a yellowish white color)
çekim: karşılaştırma krémszínűbb · üstünlük legkrémszínűbb
köken: From krém (“cream”) + színű (“colored”).
İbraniceשַׁמְנוּנִי
Dancacremefarvet
Norveççefløte farget
Bulgarcaкремав, мазен, угоднически /ˈmazɛn/
fatty, oily, pinguid · greasy, fatty, mellow (for taste) · lipidic
çekim: karşılaştırma по́-ма́зни · üstünlük на́й-ма́зни
köken: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).
aile: ма́зня, ма́зня се, мазнина́, мазноти́я, мазни́к, мазни́ца
ма́зно я́стие
ма́зен газ
ма́зна боя́
Taycaครีม /kʰriːm˧/
cream (any sense). · any creamy substance, as lotion.
köken: Borrowed from English cream.
aile: ครีมกันแดด, ครีมเทียม, ครีมนวดผม, ครีมอาบน้ำ, วิปครีม, ไอศครีม
Galiçyacacrema
Galcelliw hufen
İrlandacabánbhuí, ungthach (eril)
cream (yellowish white color)
çekim: tamlayan an bhánbhuí
köken: From bán (“white”) + buí (“yellow”).
İzlandacakremaður