hypocritical, duplicitous
çekim: karşılaştırma heuchlerischer · üstünlük am heuchlerischsten
eş: scheinheilig, unaufrichtig
köken: Heuchler + -isch
squidgy · unctuous (profusely polite, especially unpleasantly so and insincerely earnest) · soft
köken: From douceur + -eux.
Il a accompli d'autres prouesses, notre président, avec sa voix doucereuse et son mépris porté en bandoulière.
sickly sweet, cloying, treacly (of food or emotions) · cloying, mawkish, bathetic · cheesy, corny
eş: zalamero, pesado
köken: From empalagar + -oso.
deferential
eş: accondiscendente, conciliante, docile, obbediente, ossequioso, rispettoso
köken: From Latin dēferentem.
aile: deferentemente
Rusçaдвули́чный, елейный, жи́рный, лицеме́рный, льсти́вый, масляни́стый связанный, соотносящийся по значению с существительным елей
two-faced, double-faced, hypocritical
köken: екі (ekı) + жүз (jüz) + -ді (-dı).
aile: екіжүзділену, екіжүзділік
hypocrite
çekim: çoğul hypocrieten
eş: huichelaar
hypocritical (characterised by hypocrisy or being a hypocrite)
çekim: çoğul hipócritas
fatty, greasy, oily (containing oil or fat)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λιπαρός (liparós).
aile: λιπαρά
λιπαρό δέρμα
Japoncaごますりの, 慇懃無礼 /ĩŋʲɡʲĩmbɯ̟ɾe̞ː/ hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent; politely impolite
köken: Compound of 慇懃 (ingin, “polite”) + 無礼 (burei, “rude”)
あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
present participle of hyckla
Ukraynacaкриводу́шний, лицемі́рний, ма́сляний, масни́й
hypocritical, deceitful, insincere, hypocritical, fraudulent
çekim: çoğul ढोंगियों
köken: From ढोंग (ḍhoṅg) + -ई (-ī).
slick, oleaginous, greasy, glib · oleaginous, unctuous (falsely or affectedly earnest)
çekim: karşılaştırma lipevämpi · üstünlük lipevin
köken: lipeä (“slippery”) + -vä
aile: lipevyys, lipevästi, lipeväkielinen
cream · cream (color/colour)
hypocritical, false
çekim: çoğul ipocriți · tamlayan ipocritului
köken: Borrowed from French hypocrite. Compare Aromanian ipucrit.
hypocritical (characterized by hypocrisy or being a hypocrite)
çekim: karşılaştırma álszentebb · üstünlük legálszentebb
köken: ál- (“pseudo, fake”) + szent (“saint”)
İbraniceצבוע, שַׁמְנוּנִי (eril) painted, colored · hypocritical
çekim: çoğul צְבוּעִים
Norveççehyklete, skinnhellig, sleip, sleskete, tilgjort
someone who claims to bear witness of the Oneness of God and the prophethood of Muhammad but actually does not so in their heart · hypocrite
çekim: çoğul munafik-munafik
köken: Inherited from Malay munafik, from Arabic منافق.
aile: kemunafikan
smooth-tongued; smooth-spoken; unctuous
köken: ngọt + xớt.
Bulgarcaдвуличен, лицемерен, мазен, подмазвачески, угоднически /dvoˈlit͡ʃɛn/ two-faced, hypocritical
çekim: karşılaştırma по́-двули́чни · üstünlük на́й-двули́чни
köken: дву- (dvu-) + лице́ (licé) + -ен (-en)
aile: двули́чник, двули́чница
hypocritical
çekim: karşılaştırma pokryteckejší · üstünlük najpokryteckejší
köken: Etymology tree Slovak pokrytec Slovak -ký Slovak pokrytecký From pokrytec + -ký.
flattering
köken: From afalagar + -dor.
the Anointed, the Messiah
köken: Proper noun form of ungthach (“anointed person”), from ungadh (“ointment”) + -ach.