vaihteleva
/ˈʋɑi̯hteleʋɑ/
FINCE → TR
Fince "vaihteleva" kelimesi Türkçe'de caygın, çeşitli, çeşitlilik, değişim, değişken anlamına gelir.
Çeviri
Genelcaygın
Genelçeşitli
Genelçeşitlilik
Geneldeğişim
Geneldeğişken
Geneldönek
Genelhercai
Genelkahpe
Genelkaypak
Geneltenevvü
Genelvaryant
Çekim Tablosu
karşılaştırmavaihtelevampi
üstünlükvaihtelevin
Tanım
•variable, volatile, varying
Diğer Dillerde
flighty, scatterbrained · fickle
çekim: karşılaştırma flatterhafter · üstünlük am flatterhaftesten
köken: flattern + -haft
Fransızcaalternant, changeant, divers, indécis, lunatique, paramètre /al.tɛʁ.nɑ̃/
present participle of alterner
İspanyolcaalternante, alternativo, alterno, cambiante, inconsecuente, inconstante /alteɾˈnante/
alternating
köken: From alternar + -ante.
İtalyancaalternante, alternato, flessiblie, incostante, instabile, mutevole /al.terˈnan.te/
alternating
Rusçaвариа́нт, ве́треный, изме́нчивый, неизве́стная, неизве́стное, непостоя́нный
Arapçaاِخْتِلَاف, شَتَّى, مُتَغَيِّر, مُتَنَوَّع, مُخْتَلِف
Farsçaحزبِ باد, دمدمی مزاج, متغیر
variable (able to vary) · changeable (subject to sudden or frequent changes, for example of the weather) · movable (changing from one time to another)
çekim: çoğul متعیرها
köken: From Arabic مُتَغَيِّر (mutaḡayyir).
aile: متغیر مستقل, متغیر عضو
Azericecürbəcür, dəyişən, dəyişkən, müxtəlif, variant
various, all kinds of
köken: From cür + -bə- + cür.
Özbekçeturli, variant
Başkurtçaтөрлө /ˈtʏ̞r.lʏ̞/
different, diverse, various, varied · ...type(s) of...
köken: From *tür-lig (“different, various”), from Proto-Turkic *tür (“sort, type”). Synchronously, equivalent to төр (tör) + -лө (-lö). Cognate with Old Uyghur [script needed] (türlüg, “different”); Tatar төрле (törle, “different, various”), Kazakh түрлі (türlı, “different, various”), Kumyk тюрлю (türlü, “different, various”), Kyrgyz түрдүү (türdüü, “various”), Southern Altai тӱрлӱ (türlü, “different,…
Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
Тормошта төрлө хәлдәр була.
Ай, көн һайын Уралға төрлө йәнлек тулған, ти.
Felemenkçecapricieus, divers, gevariëerd, grillig, onbestendig, onstabiel /ˌkaː.priˈʃøːs/
capricious, whimsical
çekim: karşılaştırma capricieuzer · üstünlük meest capricieus
eş: wispelturig
köken: Borrowed from French capricieux.
Portekizcealternante, caprichoso, inconsistente, inconstante, instável, variante /aw.teʁˈnɐ̃.t͡ʃi/
alternating (succeeding by turns)
köken: From alternar + -ante.
inconsistent, incoherent
köken: From Ancient Greek ἀνακόλουθος (anakólouthos).
to be diverse, to be various
köken: 다양(多樣) (dayang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이유는 다양하다.
flexible (able to adapt or be adapted to circumstances)
çekim: karşılaştırma flexiblare · üstünlük flexiblast
Lehçeniekonsekwentny, niespójny, niestabilny, odmiana, rodzaj, rozmaity /ɲɛ.kɔn.sɛˈkfɛnt.nɘ/
inconsistent, inconsonant, illogical
çekim: karşılaştırma bardziej niekonsekwentny · üstünlük najbardziej niekonsekwentny
zıt: konsekwentny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish konsekwentny Polish niekonsekwentny From nie- + konsekwentny.
aile: niekonsekwentność
Ukraynacaваріа́нт, варіянт, змінли́вий, змі́нна, змі́нний, мінли́ва (eril) /ʋɐrʲiˈjant/
1928–1933 spelling of варіа́нт (variánt, “variant”), which was deprecated in the orthography reform of 1933
çekim: çoğul варія́нти · tamlayan варія́нта
inflection of चरना (carnā): · second-person singular intimate present imperative · variable
Çekçefaktor, nestálý, obměna, přelétavý, proměnná, proměnný (eril) /ˈfaktor/
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru
eş: okolnost, činitel, koeficient, činitel
Rumencecapricios, diferit, divers, felurit, inconstant, neconstant
whimsical
köken: Borrowed from French capricieux.
Macarcaingadozó, inkonzisztens, következetlen, különböző, különféle, sokféle /ˈiŋkonzistɛnʃ/
inconsistent
çekim: karşılaştırma inkonzisztensebb · üstünlük leginkonzisztensebb
köken: From English inconsistent. With -ens ending.
Latincealternāns, dēvius, flexibilis, inconstans, lūbricus, maritimus /fɫɛkˈsɪ.bɪ.lɪs/
flexible, pliant, able to be bent · tractable, pliant · fickle, wavering, inconstant
zıt: inflexibilis
köken: Etymology tree Latin flectō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin flexibilis From flectō (“to bend, curve”) + -bilis.
aile: flexibilitās
plural and definite singular attributive of forskellig
Norveççeinkonsekvent, lunefull, selvmotsigende, skiftende, ubestemmelig, ulike
Endonezceinkonsisten, mudah berubah, naik turun, peubah, variabel, varian /pəˈʊbah/
variable · variable:
çekim: çoğul peubah-peubah
eş: variabêl, pemboleh ubah
köken: Affixed peng- + ubah. Compare to Malay pemboleh ubah.
aile: peubah acak