ανακόλουθος
YUNANCA → TR
Tanım
•inconsistent, incoherent
Diğer Dillerde
Almancainkonsistent, stimmt nicht überein, widersprüchlich /ˈɪnkɔnzɪstɛnt/
inconsistent
çekim: karşılaştırma inkonsistenter · üstünlük am inkonsistentesten
eş: unhaltbar
zıt: konsistent, widerspruchsfrei
köken: in- + konsistent
Fransızcaincohérent, incompatible /ɛ̃.kɔ.e.ʁɑ̃/
incoherent (lacking coherence)
eş: décousu
zıt: cohérent
köken: From in- + cohérent.
İspanyolcainconsecuente, inconsistente
inconsistent
İtalyancainconsistente /in.kon.sisˈtɛn.te/
insubstantial, flimsy · unfounded, unsound, groundless, insubstantial
eş: leggero, molle, fluido, cedevole, impalpabile, intangibile
zıt: consistente
köken: From in- + consistente.
aile: inconsistentemente
Rusçaизме́нчивый, непосле́довательный, непостоя́нный, неусто́йчивый, противоречи́вый, рассогласованный
страд. прич. прош. вр. от рассогласовать
Portekizceinconsistente /ĩ.kõ.sisˈtẽ.t͡ʃi/
inconsistent (not consistent)
Lehçeniekonsekwentny, niespójny, sprzeczny /ɲɛ.kɔn.sɛˈkfɛnt.nɘ/
inconsistent, inconsonant, illogical
çekim: karşılaştırma bardziej niekonsekwentny · üstünlük najbardziej niekonsekwentny
zıt: konsekwentny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish konsekwentny Polish niekonsekwentny From nie- + konsekwentny.
aile: niekonsekwentność
Finceepäjohdonmukainen, epäkonsistentti, inkonsistentti, vaihteleva /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯nen/
inconsistent
çekim: karşılaştırma epäjohdonmukaisempi · üstünlük epäjohdonmukaisin
köken: epä- + johdonmukainen
aile: epäjohdonmukaisesti, epäjohdonmukaisuus
Çekçenekonzistentní /ˈnɛkonzɪstɛntɲiː/
inconsistent
çekim: karşılaştırma nekonzistentnější · üstünlük nejnekonzistentnější
zıt: konzistentní
köken: From ne- + konzistentní.
Rumenceinconsistent, neconsistent
inconsistent
köken: Borrowed from French inconsistant. Equivalent to in- + consistent.
Macarcainkonzisztens, következetlen /ˈiŋkonzistɛnʃ/
inconsistent
çekim: karşılaştırma inkonzisztensebb · üstünlük leginkonzisztensebb
köken: From English inconsistent. With -ens ending.
Latinceinconstans /ɪŋˈkõː.stãːs/
changeable; inconstant; inconsistent · fickle; capricious
zıt: cōnstāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō…
aile: incōnstanter, incōnstantia
Norveççeinkonsekvent, selvmotsigende
Endonezceinkonsisten
Bulgarcaнепоследователен, противоречив /protivorɛˈt͡ʃif/
contradictory, conflicting
çekim: karşılaştırma по́-противоречи́ви · üstünlük на́й-противоречи́ви
köken: From противореча́ (protivorečá, “to contradict”) + -ив (-iv).
Galiçyacainconsistente
Gürcüceშეუთავსებელი /ʃe̞utʰäfse̞be̞li/
incompatible, inconsistent
çekim: karşılaştırma უფრო შეუთავსებელი · üstünlük ყველაზე შეუთავსებელი
Esperantomalakorda /malaˈkorda/
inconsistent, conflicting, contrary, incongruous
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akorda Esperanto malakorda From mal- + akorda.
Oksitancainconsistent
cmn不一致的
gdmì-chòrdail
grcἀνακόλουθος
mihārakiraki
nninkonsekvent, sjølvmotseiande
pdtonbestendich
Etimoloji
From Ancient Greek ἀνακόλουθος (anakólouthos).