onbestendig ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

onbestendig

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "onbestendig" kelimesi Türkçe'de caygın, değişken, dönek, hercai, kahpe anlamına gelir.

Çeviri

Genelcaygın

Geneldeğişken

Geneldönek

Genelhercai

Genelkahpe

Genelkaypak

Tanım

•aan allerlei veranderingen onderhevig

Diğer Dillerde

Almancabedenklich , gefährdet , heikel , launisch , Parameter , prekär

serious, grave · questionable, dubious

çekim: karşılaştırma bedenklicher · üstünlük am bedenklichsten

eş: dubios, fragwürdig, zweifelhaft, beängstigend, beunruhigend

köken: bedenken + -lich.

Fransızcacapricieux , inconstant , indécis , lunatique , paramètre , précaire /ka.pʁi.sjø/

capricious; temperamental

eş: fantasque, impulsif

köken: Borrowed from Italian capriccioso. By surface analysis, caprice + -eux.

İspanyolcaprecario , precípite , variable , veleidoso , voluble /pɾeˈkaɾjo/

precarious, uncertain · unstable, shaky · poor

eş: ocupación

köken: Borrowed from Latin precārius. Doublet of plegaria.

aile: precarizar

İtalyancacapriccioso , incostante , mutevole , parametro , variabile , volubile /ka.pritˈt͡ʃo.zo/

capricious, whimsical, finicky, naughty, unpredictable · capriccioso

eş: bisbetico, bizzoso, cocciuto, incontentabile, ostinato, viziato

köken: From capriccio + -oso.

Rusçaве́треный , изме́нчивый , неизве́стное , ненадёжный , непостоя́нный , опа́сный /nʲɪnɐˈdʲɵʐnɨj/

unreliable, insecure · untrustworthy, unreliable

eş: сомнительный, сомнительный, подозрительный

zıt: надёжный

köken: не- (ne-) + надёжный (nadjóžnyj)

aile: ненадёжность

Arapçaمُتَغَيِّر

Farsçaحزبِ باد , دمدمی مزاج , متغیر

variable (able to vary) · changeable (subject to sudden or frequent changes, for example of the weather) · movable (changing from one time to another)

çekim: çoğul متعیرها

köken: From Arabic مُتَغَيِّر (mutaḡayyir).

aile: متغیر مستقل, متغیر عضو

Azericedəyişən

subject non-past participle of dəyişmək

çekim: çoğul dəyişənlər · tamlayan dəyişənin

zıt: sabit

Kazakçaайнымалы

inconstant, changeable

Özbekçeliqildoq , omonat

deposit, charge · in trust

çekim: çoğul omonatlar · tamlayan omonatning

köken: Borrowed from Arabic أَمَانَة (ʔamāna). Cognates with Turkish emanet.

Portekizcecaprichoso , precário , variável , volátil , volúvel /ka.pɾiˈʃo.zu/

capricious (impulsive and unpredictable) · who makes things with care · who keeps things tidy

eş: estrambótico

köken: Borrowed from Italian capriccioso, from capriccio (“whim, fancy, caprice, quirk”). By surface analysis, capricho (“caprice, fancy”) + -oso.

aile: caprichosamente

Yunancaάστατος , επισφαλής , ευμετάβλητος , μεταβλητή , μεταβλητός

unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile · having no particular directional characteristics

Japonca変わりうる , 変わりやすい , 変数 , 変項 , 気が多い , 気まぐれな /hẽ̞ɰ̃sɨː/

variable

köken: 変 (hen, “change”) + 数 (sū, “number”)

ローカル変数

Korece다루기 어려운 , 변덕(變德)스럽다 , 변수 /ˈpjɘ(ː)nsʰu/

variable

köken: Sino-Korean word from 變數

İsveççenyckfull , ombytlig , omväxlande , ostadig , parameter , prekär

capricious, fickle

çekim: karşılaştırma nyckfullare · üstünlük nyckfullast

köken: nyck + -full. Attested since 1790.

aile: nyckfullhet

Lehçeniebezpieczny , niepewny , zmienna , zmienny /ɲɛ.bɛsˈpjɛt͡ʂ.nɘ/

dangerous

çekim: karşılaştırma niebezpieczniejszy · üstünlük najniebezpieczniejszy

eş: groźny

zıt: bezpieczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei…

Ukraynacaзмінли́вий , змі́нна , змі́нний , мінли́ва , мінли́вий , непості́йний

Hintçeचर /t͡ʃəɾ/

inflection of चरना (carnā): · second-person singular intimate present imperative · variable

Finceailahteleva , häilyvä , huikenteleva , muuttuja , muuttuva , vaarallinen /ˈɑi̯lɑhteleʋɑ/

present active participle of ailahdella

çekim: karşılaştırma ailahtelevampi · üstünlük ailahtelevin

aile: ailahtelevainen, ailahtelevasti, ailahtelevuus

Çekçefaktor , nejistý , nestálý , ošidný , prekérní , přelétavý (eril) /ˈfaktor/

factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)

çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru

eş: okolnost, činitel, koeficient, činitel

Rumencecapricios , inconstant , parametru , schimbător , variabil , variabilă

whimsical

köken: Borrowed from French capricieux.

Macarcabizonytalan , ingatag , kétes , változékony , változó /ˈbizoɲtɒlɒn/

uncertain, unsure, dubious · irresolute

çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb

zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt

köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul

İbraniceמִשְׁתַּנֶּה , נֶעְלָם

Latinceinconstans , instabilis , precarius , variabilis /ɪŋˈkõː.stãːs/

changeable; inconstant; inconsistent · fickle; capricious

zıt: cōnstāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō…

aile: incōnstanter, incōnstantia

Dancalunefuld , penibel , prekær , vægelsindet , vankelmodig , variabel

wayward · moody

çekim: karşılaştırma mere lunefuld · üstünlük mest lunefuld

köken: From lune + fuld.

aile: lunefuldhed

Norveççeprekær , skiftende , ubestemmelig , vaklende , vankelmodig , variabel

Endonezcepeubah , variabel /pəˈʊbah/

variable · variable:

çekim: çoğul peubah-peubah

eş: variabêl, pemboleh ubah

köken: Affixed peng- + ubah. Compare to Malay pemboleh ubah.