alterno
/alˈteɾno/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "alterno" kelimesi Türkçe'de alternatif, başka anlamına gelir.
Çeviri
Genelalternatif
Genelbaşka
Tanım
•alternate, alternative
Diğer Dillerde
Almancaabgeändert, abwechselnd, alternativ, alternierend, andere, anderer /ˈapɡəˌ.ɛndɐt/
past participle of abändern
Fransızcaalternant, alternatif, alternative /al.tɛʁ.nɑ̃/
present participle of alterner
İtalyancaalternante, alternato, alterno /al.terˈnan.te/
alternating
Rusçaпереме́нный, попереме́нный, череду́ющийся
Felemenkçealternatief /ˌɑl.tɛr.naːˈtif/
alternative · alternative, deviant · alternating
çekim: çoğul alternatieven
köken: From Middle French alternatif, from Medieval Latin alternativus, from the participle stem of Latin alternāre (“to do by turns”).
aile: alternatieveling
Portekizcealternado, alternante, alternativo /aw.teʁˈna.du/
alternate (being or succeeding by turns)
köken: Borrowed from Latin alternātus, perfect passive participle of alternō (“to alternate”).
alternate, other, alternative
çekim: çoğul alternativs · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus
aile: nollalternativ
Lehçealternować, naprzemienny /al.tɛrˈnɔ.vat͡ɕ/
to alternate (to happen by turns, one following the other in succession of time or place) · to alternate (to undergo ablaut)
çekim: geçmiş alternowano · şimdiki alternuje
köken: Etymology tree Latin alternārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish alternować From Latin alternāre + Polish -ować. First attested in 1744.
Hintçeवैकल्पिक /ʋɛː.kəl.pɪk/
alternative, optional · dubious, doubtful, uncertain, undecided
köken: Learned borrowing from Sanskrit वैकल्पिक (vaikalpika). By surface analysis, विकल्प (vikalp) + -इक (-ik).
Fincevaihteleva, vaihto-, vaihtoehto-, vaihtoehtoinen, vaihtuva, vuoro- /ˈʋɑi̯hteleʋɑ/
variable, volatile, varying
çekim: karşılaştırma vaihtelevampi · üstünlük vaihtelevin
aile: vaihtelevainen, vaihtelevasti, vaihtelevuus
Çekçealternativní, náhradní, střídavý /ˈaltɛrnatɪvɲiː/
alternative
eş: jiný, záložní
köken: From alternativa + -ní.
Latincealternāns, alternus /aɫˈtɛr.nʊs/
alternate (one after the other), successive · interchangeable · mutual, reciprocal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂élyos Proto-Italic *aljos Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *aliteros Latin alter Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin alternus From alter (“other”) + -nus.
Dancaalternativ
alternative
çekim: çoğul alternativer · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus.
Norveççealternativ
Bulgarcaалтернативен, друг, променлив, редуващ се /druk/
other, another, else · different, new · opposite, reverse, other
çekim: karşılaştırma дру́ги
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ) Bulgarian друг Inherited from Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ), from Proto-Slavic *drȗgъ.
друга версия
Това е съвсем друга тема.
на другата страна на листа
Estoncavahelduv
Galiçyacaalternante
Galcebob yn ail, eiledol
alternate, alternating
köken: Literally, “all in the second”.
aile: myrdd-ddail bob yn ail
İrlandacamalartach
mikīnakinaki
Etimoloji
Borrowed from Latin alternus.