rozmaity
/rɔz.maˈi.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "rozmaity" kelimesi Türkçe'de başka, çeşitli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşka
Genelçeşitli
Çekim Tablosu
karşılaştırmarozmaitszy
üstünlüknajrozmaitszy
Tanım
•different, diverse, various
Diğer Dillerde
diversified, varied
çekim: karşılaştırma abwechslungsreicher · üstünlük am abwechslungsreichsten
köken: From Abwechslung + -s- + reich.
different
köken: Learned borrowing from Latin differēns.
aile: différemment
İspanyolcadiferente, diverso, misceláneo, varios /difeˈɾente/
different
eş: desemejante, disímil, distinto, diverso
zıt: igual
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
aile: diferentemente
İtalyancadifferente, diverso, svariato, vario /dif.feˈrɛn.te/
different, differing, dissimilar, unlike
eş: contrastante, difforme, discordante, discrepante, disuguale, dissimile
zıt: uguale
köken: From Latin differentem.
aile: differentemente
Rusçaдруго́й, ино́й, отли́чный, разли́чный, разнообра́зный, ра́зный
Arapçaآٰخَر, شَتَّى, مُتَنَوَّع, مُتَنَوِّع, مُخْتَلِف
Özbekçeturli
other, different, distinct
eş: бүтән
köken: Cognate with Uzbek boshqa, Turkish başka.
Ҡыума мине. Минең башҡа барыр ерем юҡ.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
Felemenkçeanders, divers, gemengd, uiteenlopend, verscheiden /ˈɑn.dərs/
predicative of ander · partitive of ander
köken: From Middle Dutch anders.
De situatie is anders dan vorig jaar.
Vandaag wil ik iets anders doen.
Portekizcediferente, distinto, diverso, variado, vários /d͡ʒi.feˈɾẽ.t͡ʃi/
different (not the same, unequal) · different (consisting of a variety of elements; various; assorted; diverse; miscellaneous)
çekim: karşılaştırma mais diferente · üstünlük o mais diferente
eş: dissemelhante
köken: Borrowed from Latin differentem, present active participle of differō (“to differ”).
Algumas eram carneirinhos, mas desmanchavam-se e tornavam-se bichos differentes.
Yunancaδιάφορος /ˈðʝa.fo.ɾos/
synonym of διαφορετικός (diaforetikós)
zıt: ίδιος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάφορος (diáphoros).
unique · peculiar, remarkable; having an uncommon character · exceptional; exceptionally good
eş: 奇異, 抜群, 特出, 傑出, 非凡
zıt: 平凡, 凡庸, 普通
aile: 特異点
to be diverse, to be various
köken: 다양(多樣) (dayang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
이유는 다양하다.
abnormal, nonstandard · different · eccentric, peculiar
çekim: karşılaştırma mer annorlunda · üstünlük mest annorlunda
köken: From Old Swedish annorlund, annerlunda, anner lundh or annan + -lunda
Ukraynacaі́нший, рі́зний, різномані́тний
different, other, another · different, separate
köken: From Proto-Finnic *erei, derived from *erä (see erä for more). Cognate with Estonian eri.
aile: erikoinen, erillinen, erinäinen, eris-, erityinen, erittäin, eriö, eristää, eritä, eriyttää
olla eri mieltä (jonkun kanssa)
eri tavalla
eri tavoin
Çekçejiný, odlišný, rozdílný, rozličný, rozmanitý, různorodý /ˈjɪniː/
different
zıt: stejný
köken: Inherited from Old Czech jiný, from Proto-Slavic *jьnъ.
aile: jinými slovy
úplně jiný
Máte to v jiné barvě?
past participle of amesteca
çekim: geçmiş of amesteca · ortaç of amesteca
köken: From amesteca.
Macarcaeltérő, különböző, különféle, más, sokféle, változatos /ˈɛlteːrøː/
present participle of eltér
çekim: karşılaştırma eltérőbb · üstünlük legeltérőbb
köken: eltér + -ő (present-participle suffix)
aile: eltérően, eltérőleg, eltérőség
variety, assortment · diversity · shade (of a color)
çekim: çoğul מגוונים
Latincemiscellāneus, miscellus, varius /mɪsˈkɛl.lʊs/
an inferior type of grape and the vine producing it · mixed; hybrid (of mixed type or breed) · assorted; miscellaneous
zıt: pūrus, simplex
köken: From earlier *minuscellus, formally a diminutive of minusculus (“somewhat smaller”), semantically influenced by misceō (“to mix”).
aile: mīscellāneus
Norveççeannerledes, annleis, blanda, blandet, ulike, ymse
Vietnamcakhác nhau /xaːk̚˧˦ ɲaw˧˧/
different
Bulgarcaра́зен, различен, разли́чен, разнообразен, смесен /rɐzˈlit͡ʃɛn/
different, differing, dissimilar · various, varied, diverse
çekim: karşılaştırma по́-разли́чни · üstünlük на́й-разли́чни
köken: From Proto-Slavic *orzličьnъ.
Имам различен успех през различните години.
В магазина продаваха различни неща: храни и дрехи, машини и бои.
Etimoloji
Inherited from Old Polish rozmaity, from Proto-Slavic *orzmajь + -ity.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar