instabile
/insˈta.bi.le/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "instabile" kelimesi Türkçe'de sallantılı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsallantılı
Tanım
•unstable, unsteady, precarious, unreliable · changeable, unsettled · rocky, shaky
Diğer Dillerde
Almancabrisant, felsig, instabil, labil, schwankend, schwankungsanfällig /bʁiˈzant/
controversial · volatile · explosive
çekim: karşılaştırma brisanter · üstünlük am brisantesten
eş: feuergefährlich, hochexplosiv, brennend, heikel, heiß
köken: Borrowed from French brisant.
İspanyolcainestable, instable, pedroso, rocoso /inesˈtable/
unstable
zıt: estable
köken: From in- + estable.
Rusçaизме́нчивый, камени́стый, неусто́йчивый, скали́стый
Farsçaناپایدار
Azericesabitsiz
unstable, instable
çekim: karşılaştırma daha sabitsiz · üstünlük ən sabitsiz
zıt: sabit
köken: From sabit + -siz.
aile: sabitsizlik
Əfqanıstanda 20 ildən sonra "Taliban" yenidən iqtidar oldu. Lakin Əfqanıstanda vəziyyət hələ də sabitsiz və naməlumdur.
Portekizceinstável, pedregoso, rochoso /ĩsˈta.vew/
unstable; unsteady (tending to change) · unstable; unsteady (tending to collapse)
zıt: estável, constante, sólido, firme
köken: Learned borrowing from Latin īnstabilis. By surface analysis, in- + estável.
aile: instavelmente
unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile
volatile, critical, dangerous, touch-and-go
eş: 危うきこと虎の尾を履むが如し, 危うきこと累卵の如し, 一髪千鈞を引く, 剃刀の刃を渡る, 蜘蛛の巣で石を吊る, 剣抜弩張
köken: Yojijukugo (四字熟語). Literally "with one touch and it will go"
地元のマレーシアと、韓国からのメディアが、取材の“作法”をめぐり、一触即発の事態となっているのだ。現地の北朝鮮大使館前は、取材対象に感化されたかのように“無法”地帯化しており […]
rocky, stony
çekim: karşılaştırma stenigare · üstünlük stenigast
köken: From sten + -ig.
en sjö med stenig botten
Lehçenapięty, niestabilny, niestały, skalisty, zmienny /naˈpjɛn.tɘ/
tense, taut · fraught, strained
çekim: karşılaştırma bardziej napięty · üstünlük najbardziej napięty
eş: nerwowy, podminowany, spięty
Ukraynacaмінли́вий, ске́льний, скеля́стий
unstable, unsteady, unfixed
köken: Learned borrowing from Sanskrit अस्थिर (asthira). Equivalent to अ- (a-) + स्थिर (sthir).
aile: अस्थिर करना
Finceepävakaa, heiluva, kallioinen, kivinen, vaihteleva, volatiili /ˈepæˌʋɑkɑː/
unstable, unsteady, labile, erratic
çekim: karşılaştırma epävakaampi · üstünlük epävakain
zıt: vakaa
köken: epä- + vakaa
aile: epävakaasti, epävakainen, epävakaus, epävakauttaa
Çekçenestálý, skalnatý, výbušný /ˈskalnatiː/
rocky
çekim: karşılaştırma skalnatější · üstünlük nejskalnatější
inconstant
köken: Borrowed from French inconstant. Equivalent to in- + constant.
Macarcaingadozó, ingatag, instabil, sziklás /ˈiŋɡɒtɒɡ/
unstable, unsteady, wobbly, shaky (not held firmly in position, physically unstable) · precarious, unstable, shaky (having an uncertain existence) · fickle (quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable)
çekim: karşılaştırma ingatagabb · üstünlük legingatagabb
köken: From inog (“to wobble”) + -atag (adjective-forming suffix).
aile: ingatagság
Ki kell cserélnünk ezt az ingatag korlátot.
ingatag állami intézmények
Latinceinstābilis, lapidosus, saxōsus /ɫa.pɪˈdoː.sʊs/
stony, rocky
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lep-? Proto-Italic *lapets Latin lapis Latin -ōsus Latin lapidōsus From lapis + -ōsus.
aile: Pharangium Lapidōsum
dēfluit incertō lapidōsus murmure rīvus
Norveççesteinete
anarchic, chaotic · confused · messy
çekim: karşılaştırma lebih kisruh · üstünlük paling kisruh
köken: Borrowed from Javanese ꦏꦶꦱꦿꦸꦃ (kisruh, “to lose track, to get things out of order”).
aile: kekisruhan, mengisruhkan, terkisruh
stony, pebbly
çekim: karşılaştırma по́-камени́сти · üstünlük на́й-камени́сти
köken: ка́мен (kámen, “stone”) (historical) + -ист (-ist)
камени́ста по́чва
Galcecreigiog
rocky, craggy · rocklike, stony
çekim: karşılaştırma mwy creigiog · üstünlük mwyaf creigiog
köken: craig (“rock”) + -iog.
aile: beryn creigiog, creigiogrwydd
İrlandacaachrannach, boireannach, carrach, carraigeach, creagach, sceireach /ˈaxəɾˠn̪ˠəx/
entangled, intricate · quarrelsome (of person) · rocky, difficult (of terrain)
çekim: karşılaştırma achrannaí · üstünlük is achrannaí
köken: From achrann (“tangled growth; tangle, entanglement; (act of) quarrelling, strife”) + -ach.
İzlandacagrýttur, hraunóttur, hrjóstrugur, klettóttur, klungróttur, steinóttur /ˈkrihtʏr/
stony
çekim: karşılaştırma grýttari · üstünlük grýttastur
Stígurinn er mjög grýttur
Etimoloji
Borrowed from Latin īnstabilis.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar