Ana içeriğe geç
Sözlük

tavanomainen

/ˈtɑʋɑnˌomɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "tavanomainen" kelimesi Türkçe'de alelâde, basmakalıp, bayağı, harcıâlem, normal anlamına gelir.

Çeviri

Genelalelâde
Genelbasmakalıp
Genelbayağı
Genelharcıâlem
Genelnormal
Genelolağan
Genelsıradan
Geneltürev

Çekim Tablosu

karşılaştırmatavanomaisempi
üstünlüktavanomaisin

Tanım

conventional (pertaining to a convention) · commonplace, ordinary, conventional (having no remarkable characteristics) · ordinary, mundane (not new)

Diğer Dillerde

derivative (something derived) · derivation · derivative
çekim: çoğul Ableitungen · tamlayan Ableitungen
eş: Derivation, Differentialquotient, Steigung, Umleitung, Herleitung, Beweis
köken: From ableiten + -ung.
owned by feudal lords · public, shared · banal, trite, commonplace
köken: From ban + -al, related to Medieval Latin bannālis, from bannus.
aile: banaliser, banalité
un four banal
un moulin banal
un pressoir banal
cliché
çekim: çoğul clichés
eş: estereotipo, tópico
köken: Borrowed from French cliché.
habitual, usual, regular
eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario
köken: From Latin habituālis.
aile: abitualità, abitualmente
banality, triteness · commonplace, platitude, banal remark
çekim: çoğul бана́льности · tamlayan бана́льности
eş: обыденность, обычность, обыкновенность, типичность, трюизм, тривиальность
köken: бана́льный (banálʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaعرفی
Felemenkçeafgeleide, alledaags, derivaat, gemeenplaats, gewoon, normaal (dişil) /ˈɑf.xəˌlɛi̯.də/
derivative · fork (of a FOSS project)
çekim: çoğul afgeleides
köken: Inflected form of afgeleid.
banal (common) · hackneyed (repeated too often)
eş: baixo, comum, corriqueiro, insignificante, medíocre, trivial
aile: banalidade, banalizar, banalmente
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του κανονικός
commonplace
köken: The perfective form of verb ありふれる (arifureru, “to become common”).
Korece일반, 자연스럽다 /iɭba̠n/
general; common · the general public · someone who is not LGBT; a cisheterosexual person
köken: Sino-Korean word from 一般, from 一 (“one”) + 般 (“sort”).
aile: 일반각(一般角), 일반론(一般論), 일반명(一般名), 일반법(一般法), 일반석(一般席), 일반성(一般性), 일반식(一般式), 일반의(一般醫), 일반인(一般人), 일반적(一般的)
그 작품은 일반에게 최초로 공개됐다.
empty phrase, platitude, cliché, bromide
çekim: çoğul floskler · tamlayan floskels
köken: From Latin flosculus (“small flower, thinking (mental) language”), diminutive of flos (“embellishment, flower”). Cognate with German Floskel.
banality (something which is banal) · cliché, trite (overused phrase or expression)
çekim: çoğul banały · tamlayan banału
eş: frazes, komunał, liczman, oczywistość, ogólnik, slogan
köken: Etymology tree French banalbor. Polish banał Borrowed from French banal.
aile: arcybanalny, banalny, niebanalny, arcybanalnie, banalnie, niebanalnie, banalizacja, banalizm, banalność, niebanalność
customary, habitual · usual, ordinary, normal, common
eş: зви́чний
zıt: незвича́йний
köken: From зви́чай (zvýčaj, “custom”) + -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Polish zwyczajny.
aile: надзвича́йний
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
derivative
çekim: çoğul deriváty · tamlayan derivátu
aile: finanční derivát
commonplace
köken: Borrowed from French banal.
weekday, everyday, workaday (falling on a weekday) · everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
çekim: karşılaştırma hétköznapibb · üstünlük leghétköznapibb
zıt: hétvégi, ünnepi, speciális, rendkívüli
köken: hétköznap (“weekday”) + -i (adjective-forming suffix)
hétköznapi nyitvatartás
Latincehabitualis, solitus, usitatus /ha.bɪ.tuˈaː.lɪs/
habitual · customary
köken: From the nominal habitus (“habit, disposition, character”) + -alis (suffix forming an adjective from a noun).
derivation · diversion, leading from
çekim: çoğul afledninger · tamlayan aflednings
köken: From aflede + -ning. Cognate with Norwegian Bokmål and Swedish avledning.
aile: afledningsendelse, afledningsgrøft, afledningskanal, afledningsmanøvre, afledningsmiddel, afledningsrør, afledningstegn
Endonezcekonvensional, reguler, turunan /konvɛnsiˈonal/
conventional · ordinary, commonplace
çekim: karşılaştırma lebih konvensional · üstünlük paling konvensional
köken: Borrowed from English conventional.
Vietnamcabình thường, đời thường, lẽ thường, tục lệ /ʔɓïŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/
normal; ordinary; usual
köken: Sino-Vietnamese word from 平常 (“ordinary”).
aile: bình thường hoá
Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm.
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Letoncanormāls
normal (corresponding to something generally accepted, regular, unproblematic, well-known) · normal (corresponding to a norm, to expectations) · normal (psychologically healthy)
çekim: karşılaştırma normālāks · üstünlük visnormālākais
eş: parasts, ierasts, pierasts
zıt: nenormāls, anormāls, neparasts
köken: From norma (“norm”) + -āls. Probably not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from another European language.
aile: nenormāls, anormāls, normalitāte, normālums
normālas attiecības
normāla augu attīstība
normāls asinsspiediens
Estoncaloomulik, tavaline, tuletis /loːmulˈik/
natural (as expected; in accordance with the particular way that someone or something is; determined or influenced by inherent characteristics)
çekim: karşılaştırma loomulikum · üstünlük kõige loomulikum
köken: From loomu (“nature, character, disposition”, genitive singular of loom) + -lik.
aile: loomulikult

Etimoloji

tavan (“of a habit, of a convention”, genitive) + omainen (“alike”)

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod