Ana içeriğe geç
Sözlük

κοινό

/ciˈno/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "κοινό" kelimesi Türkçe'de dinleyici, ertesi, halk, izleyici, kamu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinleyici
Genelertesi
Genelhalk
Genelizleyici
Genelkamu
Genelnormal
Genelokuyucu (readership)
Genelseyirci

Çekim Tablosu

tamlayanκοινού

Tanım

nominative/accusative/vocative neuter singular of κοινός (koinós)

Diğer Dillerde

agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
along with, accompanying · after · following, subsequent to, in the wake of
eş: suite à
İspanyolcaaudiencia, grada, graderío, público, regular, siguiente (dişil) /auˈdjenθja/
audience · a tribunal of justice of a defined territory which hears its problems, cases and lawsuits
çekim: çoğul audiencias
köken: Borrowed from Latin audientia.
aile: audiencia al rebelde, Audiencia Nacional, audiencia provincial, audiencia pública, audiencia territorial, índice de audiencia, sala de audiencia, tener audiencia
İtalyancapubblico, seguente, uditorio /ˈpub.bli.ko/
public
çekim: çoğul pubblici
eş: collettivo, comune, comunitario, generale, universale, civico
zıt: privato
köken: Borrowed from Latin pūblicus. Doublet of piuvico, which is inherited.
aile: pubblicamente
Azericecamaat, ictimai, ictimaiyyət /d͡ʒɑˈmɑːt/
people · population, populace, inhabitants · jamaat, congregation (a group of believers; Islamic equivalent to parish)
çekim: çoğul camaatlar · tamlayan camaatın
köken: Ultimately from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Özünü yaxşı apar, camaat baxır!
Camaatın işi-gücü yoxdur!
kənd camaatı
public · community, society
eş: ел, жамағат, жаран, жұрт, қауым, халайық
aile: әлеуметсіздену, әлеуметтану, әлеуметтену, әлеуметті, әлеуметтік
commoners
çekim: çoğul avomlar
köken: Borrowed from Arabic عَوَام (ʕawām).
Türkmenceköpçülik
Kırgızcaкоомчулук
commoner, ordinary person
çekim: çoğul ئاۋاملار
köken: From Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), plural of عَامَّة (ʕāmma).
Başkurtçaасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ /ɑˈsɯ̞q/
open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright
zıt: ябыҡ
köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Асыҡ фекер.
Асыҡ миҫал.
consequence, result · entourage
çekim: çoğul gevolgen
eş: uitkomst, effect, groep
köken: From ge- + volgen.
aile: bijgevolg, dientengevolge, ten gevolge, ten gevolge van
Portekizceaudiência, plateia, público, regular, seguinte (dişil) /aw.d͡ʒiˈẽ.si.ɐ/
hearing (a proceeding at which discussions are heard) · audience (formal meeting with a dignitary) · audience (group of people seeing a performance)
çekim: çoğul audiências
köken: Learned borrowing from Latin audientia.
Japonca公共, 大衆, 聴衆, 観客, 観衆 /ko̞ːkʲo̞ː/
of the public; being common
eş: 公, 公的, 公式
aile: 公共事業
Korece공공, 관객, 관중, 대중, 일반 /ko̞ŋɡo̞ŋ/
public
köken: Sino-Korean word from 公共.
public (people in general) · generality (from allmän (“general”) + -het (“-ness, -ity”))
çekim: çoğul allmänheter · tamlayan allmänhets
köken: allmän + -het
aile: i allmänhet
Slottet är öppet för allmänheten
auditorium (large room for public meetings or performances) · audience in an auditorium
çekim: çoğul audytoria · tamlayan audytoriów
eş: aula, sala, publiczność, publika, słuchacze, widownia
köken: Etymology tree Latin audītōriumlbor. Polish audytorium Learned borrowing from Latin audītōrium.
aile: audytoryjny
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
illative singular of jälki
zıt: ennen
aile: jälkeinen, jälkeenjäänyt, jälkeenpäin, peräjälkeen
Hän tulee kymmenen jälkeen.
En ole kävellyt kauppaan sen jälkeen, kun ostin auton. / En ole kävellyt kauppaan auton ostamisen jälkeen.
sinun jälkeesi
following, next, subsequent
eş: další, příští, nadcházející, pozdější
zıt: předchozí
köken: From následovat + -ující.
Rumenceasistență, public (dişil)
assistance
çekim: çoğul asistențelor · tamlayan asistențe
köken: Borrowed from French assistance. Equivalent to asista + -ență.
present participle of következik
çekim: çoğul következők
köken: From következik + -ő.
aile: köv., következően, következőképpen, kövi
a következő utca
a következő oldalon
a következő napon
Public: pertaining to the public; or concerning an entire country or community. · Public: officially representing the public (usually via the government). · Public: owned or maintained by, or for the use of, the public.
köken: From ציבור (tsibúr) + ־י (-í).
aile: מגזר ציבורי, מִגְזָר צִבּוּרִי
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod