Platform Menüsü

Diğer Diller

solitus

/ˈsɔ.lɪ.tʊs/

LATINCE → TR

Latince "solitus" kelimesi Türkçe'de alışık, alışılagelen, alışılagelmiş, alışkın, olağan anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışık

Genelalışılagelen

Genelalışılagelmiş

Genelalışkın

Genelolağan

Tanım

•wonted, accustomed, usual, habitual, ordinary

Diğer Dillerde

Almancadamals , früher , gewöhnlich , gewohnt , gewöhnt , mal /ˈdaːmaːls/

at that time (in the past); at the time, then

eş: dazumal, ehedem, einstens, seinerzeit, vormals

köken: From da + Mal + -s. Compare Yiddish דעמאָלט (demolt) and דעמאָלטס (demolts).

Fransızcaaccoutumé , coutumier , d'usage, habitué (à), habituel , habituelle /a.ku.ty.me/

accustomed

İspanyolcaacostumbrado, acostumbrado a, consabido , consueto , consuetudinario , habitual /akostumˈbɾado/

customary · accustomed to, used to

eş: normal, consuetudinario, habitual, frecuente, ordinario, usual

köken: Past participle of acostumbrar.

İtalyancaabituale , abituato, abituato a, avvezzo , consueto , ricorrente /a.bi.tuˈa.le/

habitual, usual, regular

eş: comune, consueto, di routine, frequente, normale, ordinario

köken: From Latin habituālis.

aile: abitualità, abitualmente

Rusçaобыкнове́нный, обы́чный, привы́кший, привы́чный

Arapçaعَادِيّ

Farsçaآشنا, عادت کردن به /ʔaːʃ.ˈnaː/

acquainted · familiar, accustomed

çekim: çoğul آشنایان

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾšnwʾk' /⁠āšnāg⁠/, “known”), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Note also Old Persian [script needed] (ašnaiy, “near”). Possibly akin to Old Armenian Աշնակ (Ašnak, a male given name). Related to شناختن (šenâxtan, “to know, to be acquainted with”).

aile: آشنا شدن, آشنا کردن, آشنایی

Azericeadi /ɑːˈdi/

usual, regular, normal, ordinary · simple

çekim: karşılaştırma daha adi · üstünlük ən adi

köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).

aile: qeyri-adi

O adi bir insan deyildi.

Kazakça-атын

Used to form present participles from verbs: · Meaning “that is to be [verb]ed; suitable for [verb]ing; intended for [verb]ing” · Used to form subordinate clauses in present or future tense: that

köken: From earlier -атұн (-atūn), from -атұғын (-atūğyn), which are now obsolete, from *-a turgan. Equivalent for -а (-a) + тұр (tūr) + -ған (-ğan). Compare Karachay-Balkar -атургъан (-aturğan), Nogai -атагъан (-atag”an), Tatar -а торган (-a torğan), Southern Altai -атан (-atan) / -отон (-oton), etc.

бару (baru, “to go”) + -атын (-atyn) → баратын (baratyn, “which is going”)

Шөп жейтін қоян.

Бұл жейтін нәрсе емес!

Felemenkçealledaags, gewend te, gewoon /ˌɑ.ləˈdaːxs/

everyday, commonplace, ordinary

çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags

köken: From alle dag + -s.

Portekizceacostumado , habitual , usual /a.kos.tuˈma.du/

past participle of acostumar

çekim: karşılaştırma mais acostumado · üstünlük o mais acostumado

eş: atreito

Yunancaεθιμικός , συνηθισμένος /e.θi.miˈkos/

customary (in accordance with, or established by, custom or common usage)

köken: Learnedly from έθιμο (éthimo) + -ικός (-ikós).

εθιμικό δίκαιο

Japoncapast tense followed by ものだ, いつもの, 慣れた, 通常 /t͡sɨːʑo̞ː/

ordinary; conventional; normal

eş: 平常, 普通

aile: 通常国会: an ordinary session of the Diet, Parliament, Congress, 通常選挙, 通常総会, 通常兵器, 通常郵便物: regular mail

Korece보통의

İsveççebruklig , van, van vid, vanemässig , vanlig

customary · usable (of for example a word, as in widely understood)

Det är brukligt att tacka när man får hjälp

Ordet är nu mindre brukligt

Lehçekiedyś , przyzwyczajony , zwykły /ˈkjɛ.dɘɕ/

sometime (at some unknown or unspecified point in time) · sometime, someday, one day

eş: pewnego razu, reg. śl. kesik, kiejś, kedyś

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъgъdy Old Polish kiegdy Polish kiedy Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Polish -ś Polish kiedyś From kiedy + -ś. First attested in 1560. Compare Kashubian czedës, and Silesian kedyś.

Kiedyś mogłem przejść dziesięć mil dziennie, ale teraz już nie.

Kiedyś w końcu wygram.

Ukraynacaзви́клий, звича́йний, рані́ше

Hintçeपरंपरागत , पारंपरिक , प्रथागत /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/

traditional, customary

köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).

इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।

Finceennen , tavallinen , tavanomainen , tottunut /ˈenːen/

before, prior to · before, prior to (e.g. in text)

zıt: jälkeen

köken: Instructive singular of ensi-.

Maanantai on ennen tiistaita.