Platform Menüsü

κοινή

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "κοινή" kelimesi Türkçe'de normal anlamına gelir.

Çeviri

Genelnormal

Tanım

•→ see κοινή (koiní) (language)

Diğer Dillerde

Almancagewöhnlich , normal /ɡəˈvøːnlɪç/

usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)

çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten

eş: meist

köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).

Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?

Ich reise gewöhnlich nach Berlin.

Fransızcaclassique , normal , ordinaire /kla.sik/

classic · classical

çekim: çoğul classiques

köken: Learned borrowing from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”), from classis (“class”). Doublet of clasico.

aile: classicisme, classiquement, Le Classique, post-classique, pré-classique

arménien classique

syriaque classique

latin classique

İspanyolcaregular /reɡuˈlaɾ/

regular, steady, even · fair, fairly good, average · common, ordinary, middling, so-so

çekim: geçmiş regulé · ortaç regulado · şimdiki regula

eş: mesurado, metódico, ordenado

köken: Borrowed from Late Latin rēgulāris.

aile: clero regular, por lo regular, regularidad, regularmente, verbo regular

Rusçaнорма́льный , обы́чный

Arapçaعَادِيّ

Felemenkçegewoon /ɣəˈʋoːn/

regular, ordinary, usual · normal, common · wont, having a certain habit

çekim: karşılaştırma gewoner · üstünlük gewoonst

köken: From Middle Dutch gewone. Equivalent to ge- + wennen with ablaut.

aile: buitengewoon, gewoonheid, gewoonlijk, gewoonte, gewoontjes, gewoonweg, ongewoon, gewone bereklauw, gewone brunel, gewone dophei

Dit is maar een gewone postzegel.

Hij is een gewone jongen.

Zij is gewoon om iedere zaterdag knetterstoned te worden.

Portekizceregular /ʁe.ɡuˈlaʁ/

regular · average

çekim: karşılaştırma mais regular · üstünlük o mais regular

eş: comum, invariável, normal, típico, catamenial, menorreico

köken: Learned borrowing from Late Latin rēgulāris.

aile: irregular, regularmente

Korece일반 /iɭba̠n/

general; common · the general public · someone who is not LGBT; a cisheterosexual person

köken: Sino-Korean word from 一般, from 一 (“one”) + 般 (“sort”).

aile: 일반각(一般角), 일반론(一般論), 일반명(一般名), 일반법(一般法), 일반석(一般席), 일반성(一般性), 일반식(一般式), 일반의(一般醫), 일반인(一般人), 일반적(一般的)

그 작품은 일반에게 최초로 공개됐다.

Ukraynacaзвича́йний , норма́льний

Fincenormaali , tavanomainen /ˈnormɑːli/

normal, standard, regular, natural (having the expected characteristics or appearances) · essential (showing its essence) · normal, standard

çekim: karşılaştırma normaalimpi · üstünlük normaalein

zıt: epänormaali

köken: From Latin normālis.

aile: normaalinen, normaalisti, normaalius, paranormaali, aikanormaali, epänormaali, induktanssinormaali, jännitenormaali, kapasitanssinormaali, keskinormaali

uusi normaali

On normaalia, että kauppa ei käy tiistaisin.

Älä välitä siitä, että hän on äkäinen. Se on normaalia Frediä.

Çekçenormální , obyčejný /ˈnormaːlɲiː/

normal, usual, ordinary, regular

çekim: karşılaştırma normálnější · üstünlük nejnormálnější

eş: obvyklý, běžný, standardní, všední, obyčejný

aile: normálnost

Macarcarendes , szokásos , szokványos /ˈrɛndɛʃ/

tidy, neat, orderly · decent, good, fine · fair, equitable, level-headed, sensible, considerate, well-meaning, nice (towards someone: -val/-vel)

çekim: karşılaştırma rendesebb · üstünlük legrendesebb

zıt: rendetlen

köken: From rend (“order”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: rendesen, rendesség

Tiszta udvar, rendes ház

Ez egy rendes ember.

Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.

Dancaalmindelig , normal

ordinary · usual · common

çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst

köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.

aile: almindelighed

Endonezcereguler /rɛˈɡulɛr/

regular: having a constant pattern; showing evenness of form or appearance

köken: From Dutch regulair, from Middle French reguler, regulier (Modern French régulier), from Old French [Term?], from Latin rēgulāris (“continuing rules for guidance”), from rēgula (“rule”), ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“move in a straight line”).

Bulgarcaобича́ен

Galiçyacaregular /reɡuˈlaɾ/

regular · average

çekim: geçmiş regulei · ortaç regulado · şimdiki regula

köken: Attested since circa 1300. Borrowed from Late Latin rēgulāris.

aile: irregular, regularmente

İzlandacareglulegur /ˈrɛklʏˌlɛːɣʏr/

regular, orderly

çekim: karşılaştırma reglulegri · üstünlük reglulegastur

zıt: óreglulegur

köken: From regla (“order, rule”) + -legur (“-ly”).

Ermeniceկանոնավոր /kɑnonɑˈvoɾ/