Ana içeriğe geç
Sözlük

usitatus

/uː.sɪˈtaː.tʊs/
LATINCE → TR
Latince "usitatus" kelimesi Türkçe'de basmakalıp, bayağı, harcıâlem, olağan, sıradan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbasmakalıp
Genelbayağı
Genelharcıâlem
Genelolağan
Genelsıradan

Çekim Tablosu

karşılaştırmaūsitātior
üstünlükūsitātissimus

Tanım

•usual, wonted, customary, common, ordinary, accustomed, familiar

Diğer Dillerde

Almancaalltäglich, ordinär /alˈtɛːklɪç/
everyday (representative of day-to-day life or operations) · commonplace, normal, usual (unremarkable as a result of being done or encountered so commonly)
çekim: karşılaştırma alltäglicher · üstünlük am alltäglichsten
eş: normal, gewöhnlich, üblich, werktäglich
köken: From Alltag + -lich.
aile: Alltäglichkeit, außeralltäglich
der alltägliche Wahnsinn
Fransızcaordinaire /ɔʁ.di.nɛʁ/
ordinary · mediocre, nondescript · rude, discourteous, shabby
çekim: çoğul ordinaires
eş: habituel
köken: Inherited from Old French ordinaire, borrowed from Latin ōrdinārius, from Latin ōrdō (whence French ordre) + -ārius (whence -aire).
aile: extraordinaire, ordinairement
İspanyolcaprosaico /pɾoˈsaiko/
prosaic (of or relating to prose) · bland, mundane
köken: Borrowed from Late Latin prōsaicus, from Latin prōsa.
Felemenkçealledaags, gewoon /ˌɑ.ləˈdaːxs/
everyday, commonplace, ordinary
çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags
köken: From alle dag + -s.
Yunancaκοινότοπος, πεζός /ciˈno.to.pos/
commonplace, hackneyed, platitudinous, trite
eş: κοινότυπος
zıt: πρωτότυπος
köken: Learnedly by back-formation, κοινοτοπ(ία) (koinotop(ía)) + -ος (-os).
İsveççeordinär
ordinary; well-known, part of the every-day routine
çekim: karşılaştırma mer ordinär · üstünlük mest ordinär
aile: ordinär differentialekvation
Lehçeprozaiczny, przyziemny, zwyczajny /prɔ.zaˈit͡ʂ.nɘ/
prosy, dull, humdrum, unexciting · prose; prosaic (pertaining to prose)
eş: przyziemny, prozatorski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Latin versus Latin prōsa Latin prōsa ōrātiōellip. ▲ Latin prōsa Latin prōsa ēloquentiaellip. Latin prōsalbor. French prosebor. Polish proza Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós)…
Ukraynacaзвичайний /zʋeˈt͡ʃai̯nei̯/
customary, habitual · usual, ordinary, normal, common
eş: зви́чний
zıt: незвича́йний
köken: From зви́чай (zvýčaj, “custom”) + -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Polish zwyczajny.
aile: надзвича́йний
Fincearkipäiväinen, tavallinen, tavanomainen /ˈɑrkiˌpæi̯ʋæi̯nen/
everyday, mundane · prosaic (of writing, speech: straightforward, matter-of-fact, plain)
çekim: karşılaştırma arkipäiväisempi · üstünlük arkipäiväisin
köken: arkipäivä + -inen
aile: arkipäiväisesti, arkipäiväistää, arkipäiväisyys
usual
çekim: karşılaştırma obvyklejší · üstünlük nejobvyklejší
eş: standardní, běžný, normální, konvenční
zıt: neobvyklý
Macarcahétköznapi /ˈheːtkøznɒpi/
weekday, everyday, workaday (falling on a weekday) · everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
çekim: karşılaştırma hétköznapibb · üstünlük leghétköznapibb
zıt: hétvégi, ünnepi, speciális, rendkívüli
köken: hétköznap (“weekday”) + -i (adjective-forming suffix)
hétköznapi nyitvatartás
Vietnamcabình thường /ʔɓïŋ˨˩ tʰɨəŋ˨˩/
normal; ordinary; usual
köken: Sino-Vietnamese word from 平常 (“ordinary”).
aile: bình thường hoá
Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm.
Bulgarcaобикновен /obiknoˈvɛn/
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Estoncatavaline
normal, usual
çekim: karşılaştırma tavalisem · üstünlük kõige tavalisem
köken: From tava + -line.
aile: ebatavaline, tavaliselt
Katalancabanal, mundà, ordinari /bəˈnal/
banal (common in a boring way)
köken: Borrowed from French banal.
aile: banalitat, banalitzar, banalment
common, plain, ordinary, usual · simple · modest, plain, simple
çekim: üstünlük ամենահասարակ
zıt: բարդ
köken: From Old Armenian հասարակ (hasarak).
հասարակ անուն
mere, simple
çekim: karşılaştırma უფრო უბრალო · üstünlük ყველაზე უბრალო
köken: From ბრალი (brali, “fault”) + უ- -ო (u- -o, privative circumfix).
aile: უბრალოდ
cmn平凡, 平常, 平庸
izhjokapäiväin
otaبیاغی

Etimoloji

Passive use of the perfect active participle of ūsitor (“to use often”, “to be in the habit of using”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod