Eş/Zıt

akzeptabel

/aktsɛpˈtaːbl̩/

ALMANCA → TR

Almanca "akzeptabel" kelimesi Türkçe'de kabul edilebilir, makbul, uygun anlamına gelir.

Çeviri

Genelkabul edilebilir

Genelmakbul

Geneluygun

Çekim Tablosu

karşılaştırmaakzeptabler

üstünlükam akzeptabelsten

Tanım

•acceptable

Diğer Dillerde

Fransızcaacceptable , admissible , bien , cool /ak.sɛp.tabl/

acceptable

zıt: inacceptable

köken: Borrowed from Latin acceptābilis.

İspanyolca(estar) bien (para), (parecerle / estar) bien / bueno, (ser) bueno, aceptable , admisible , asumible /aθebˈtable/

acceptable, palatable

eş: aprobado

köken: Borrowed from Latin acceptābilis.

aile: aceptabilidad, aceptablemente, inaceptable

İtalyancaa posto , accettabile , ammissibile , bene /a‿pˈpos.to/

in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)

köken: Literally, “at place”.

mettere a posto i libri

Tutto a posto?

Rusçaв поря́дке, го́дный, допусти́мый, ничего́, норма́льный, отли́чно

Azericefərli , məqbul , münasib, qəbul edilə bilən, yararlı , yönlü /færˈli/

fit, well-suited · useful · descent (good)

çekim: karşılaştırma daha fərli · üstünlük ən fərli

zıt: fərsiz

köken: From fərr + -li.

Felemenkçeaannemelijk , aanvaardbaar , acceptabel , goed , in orde, okee /ˌaːˈneː.mə.lək/

plausible

çekim: karşılaştırma aannemelijker · üstünlük aannemelijkst

köken: From aannemen + -e- + -lijk.

aile: aannemelijkheid

Het is aannemelijk dat de prijzen zullen stijgen.

Portekizceaceitável , admissível , bom /a.sejˈta.vew/

capable, worthy, or sure of being accepted; acceptable

çekim: karşılaştırma mais aceitável · üstünlük o mais aceitável

köken: From aceitar + -ável.

aile: aceitavelmente, inaceitável

Yunancaαποδεκτός , δεκτός , εντάξει , καλά , παραδεκτός

acceptable, admissible

Japoncaいい , 平凡 /iː/

good · enough, not wanted any more · Indicates permission; can, may

köken: ⟨yo₂si⟩ → */jəsi/ → /joɕi/ → /joki/ → */joɣi/ → /joi/ → */jiː/ → /iː/ Ultimately a shift from 良い (yoi), classical 良し (yoshi).

aile: 頭がいい

酒はもういい

İsveççeacceptabel , bra , fin , fint , godtagbar , ok

acceptable

çekim: karşılaştırma acceptablare · üstünlük acceptablast

zıt: oacceptabel

köken: From German acceptabel, from French acceptable.

Lehçeakceptowalny , dopuszczalny , fajny /ak.t͡sɛp.tɔˈval.nɘ/

acceptable

çekim: karşılaştırma bardziej akceptowalny · üstünlük najbardziej akceptowalny

eş: do pomyślenia, do przyjęcia, do zniesienia, dopuszczalny, dość dobry, jaki taki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Latin accipiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…

aile: akceptowalność

Ukraynacaдо́бре, прийня́тний

Hintçeस्वीकार्य /sʋiː.kɑːɾ.jᵊ/

acceptable, admissible, agreeable, permissible, allowed · suitable, appropriate.

köken: From स्वीकार्य (svīkārya).

Fincehyvä on , hyväksyttävä , kelvollinen , oivallinen , okei , ookoo

fine, all right, very well (expression of (possibly reluctant) agreement)

Çekçefajn , ok , přijatelný , přípustný, v pořádku /ˈfajn/

nice · attractive

köken: Borrowed from German fein.

Rumenceacceptabil , admisibil

acceptable

köken: Borrowed from French acceptable. Equivalent to accepta + -bil.

Macarcabelefér, elfogadható, nem gáz, nem gond /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/

acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)

çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb

köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).

aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság

A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.

İbraniceסבבה

cool (trendy, fashionable or popular) · fine.

köken: From Arabic صَبَابَة (ṣabāba).

Latinceacceptus

received, having been accepted, accepted · welcome, agreeable, acceptable · credited

köken: Perfect passive participle of accipiō (“receive, accept”).

aile: acceptum

Dancafint, ok

neuter singular of fin

Det passer fint med hvad jeg har hørt.

Jeg har det fint!

Norveççeantakelig, bra, fin, fint, grei, ok /uˈko/

OK, okay

Endonezcebaik , keren /ˈbaik/

good, nice, decent · decent, okay

çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik

köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.

aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik

Bulgarcaдобре́, добъ́р, допустим , приемлив /dopoˈstim/

permissible, admissible, warrantable

çekim: karşılaştırma по́-допусти́ми · üstünlük на́й-допусти́ми

köken: Fossilized present passive participle of допу́скам (dopúskam, “to let pass”) + -им (-im).

допустимо отклонение

Slovakçaokej, v poriadku

Slovenceprav, v redu

genitive dual/plural of pravo

Estoncavastuvõetav

acceptable

çekim: üstünlük kõige {{{1}}}m

Taycaดี /diː˧/

good: · beautiful; adorable; lovely; attractive; handsome. · moral, virtuous, righteous; kind, benevolent; friendly.

köken: From Proto-Tai *ɗɤjᴬ (“good”). In Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᨯᩦ (di), Lao ດີ (dī), Lü ᦡᦲ (ḋii), Shan လီ (lǐi), Tai Dam ꪒꪲ, Tai Dón ꪒꪲ, Ahom 𑜓𑜣 (dī), 𑜃𑜣 (nī) or 𑜑𑜣 (hī). In Central Tai, cognate with Tày đây. In Northern Tai, cognate with Zhuang ndei, Bouyei ndil. Compare Sui qdail (“good”), Southern Kam lail (“good”).

รายได้ดี

เสียงดี

ข่าวดี

Katalancaacceptable , admissible , guai /ək.səpˈtab.blə/

acceptable

zıt: inacceptable

köken: Borrowed from Latin acceptābilis.

aile: acceptablement, inacceptable