확인
/ɸwa̠ɡin/
KORECE → TR
Korece "확인" kelimesi Türkçe'de idare eder, iyimsi, kabul edilebilir, kontrol, TAMAM anlamına gelir.
Çeviri
Genelidare eder
Geneliyimsi
Genelkabul edilebilir
Genelkontrol
GenelTAMAM
Tanım
•check; confirmation; verification; affirmation
Diğer Dillerde
AlmancaCheck, checken, Inspektion, Kontrolle, messen, nachmessen (eril) /t͡ʃɛk/
check
çekim: çoğul Checks · tamlayan Checks
köken: Borrowed from English check. Doublet of Schach, Schah, and Scheck.
Fransızcaacceptable, assez bon, checker, contrôle, contrôler, correct /ak.sɛp.tabl/
acceptable
zıt: inacceptable
köken: Borrowed from Latin acceptābilis.
İspanyolcaafirmación, checar, chequear, chequeo, comprobar, confirmación (dişil) /afiɾmaˈθjon/
claim or statement of something believed to be true
çekim: çoğul afirmaciones
eş: asentimiento, alegación
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem.
aile: autoafirmación
İtalyancaaffermazione, conferma, controllare, controllo, esaminare, ispezionare (dişil) /af.fer.matˈt͡sjo.ne/
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Rusçaконтро́ль, норма́льно, ОК, подтверждение, подтвержде́ние, прове́рить /ok/
alternative form of оке́й (okéj)
eş: окей
köken: Distorted form of оке́й (okéj) from English OK.
Cтавь драйвер мелкомягкий и все будет ОК.
ОК. Скоpо буду в Метpо, буду посмотpеть.
Arapçaأَوْقَفَ, اِسْتَأْنَى, تَأْكِيد, تَفَقُّد, تَوْكِيد, دَقَّقَ
Farsçaتأیید /taʔ.ˈjiːd/
confirmation, verification
köken: Borrowed from Arabic تَأْيِيد (taʔyīd).
aile: تأیید شدن, تأیید کردن
Azericeok
Kazakçaжарайды
ÖzbekçeOK, tasdiqlash, tekshirmoq
KırgızcaOK
Başkurtçaтикшереү
to check, look into · to inspect, examine · to investigate
köken: Cognate with Tatar тикшерергә (tikşerergä), Kazakh тексеру (tekseru), Uzbek tekshirmoq (“to check, examine, investigate”).
Табип баланы тикшерҙе, уның һыҙырылған урындан башҡа яралары юҡ.
Бындай һорауҙарҙы тикшереү өсөн фәлсәфәлә ҡулланылған төп алым булып логик фекерләү һәм һығымта сығарыу тора.
Felemenkçeakkoord, bevestiging, checken, controle, controleren, inspecteren (nötr) /ɑˈkoːrt/
chord · agreement, accord
çekim: çoğul akkoorden
eş: deal, eenstemmigheid, entente, overeenkomst
köken: From Middle Dutch accoort.
aile: akkoordenschema, regeerakkoord, slotakkoord, stembusakkoord
Portekizceafirmação, bom, checagem, checar, conferir, confirmação (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunancaεπιβεβαίωση, ΟΚ (dişil) /e.pi.veˈve.o.si/
confirmation
çekim: çoğul επιβεβαιώσεις · tamlayan επιβεβαίωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιβεβαίωσις (epibebaíōsis), with -ση (-si) suffix.
agreement; approval; okay · no problem
zıt: NG
köken: Borrowed from English OK.
マンガの下描きみたいなもん まずこれを描いて編集者に見せてＯＫが出たら初めて原稿にできるＯＫが出るまでは何度でも描き直し もっともネームで見せていいのはマンガ家としての才能を認められた奴な
電子レンジＯＫのお皿
Çince确定, 確定 /确定
a confirmation
çekim: çoğul bekräftelser · tamlayan bekräftelses
köken: bekräfta + -else
Lehçeafirmacja, gotowe, inspekcja, OK, potwierdzenie, sprawdzenie (dişil) /a.firˈma.t͡sja/
affirmation (recognition of a positive train) · affirmation (form of self-forced meditation or repetition) · affirmation (claim that something is true)
çekim: çoğul afirmacje · tamlayan afirmacji
eş: aprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō Latin affirmō…
aile: afirmacyjny, autoafirmacja
Ukraynacaконтро́ль, ОК, переві́рити, переві́рка, перевіря́ти, підтве́рдження
Hintçeठीक है, प्रतिज्ञापन (eril) /pɾə.t̪ɪ.ɡjɑː.pən/
affirmation, confirmation
çekim: çoğul प्रतिज्ञापनों
köken: प्रति- (prati-) + ज्ञापन (jñāpan).
Fincehyväksyä, ihan hyvä, kelvollinen, OK, okei, tarkastelu /ˈhyʋæksyæˣ/
to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)
çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä
köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.
aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä
hyväksyä julkaistavaksi
hyväksyä puheenjohtajaksi
hyväksyä yliopistoon
Çekçekontrola, OK, potvrzení, prověřit, zkouška (dişil) /ˈkontrola/
inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)
çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly
eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka
köken: Borrowed from German Kontrolle.
aile: kontrolní
mít pod kontrolou
dostat pod kontrolu
získat kontrolu nad územím
Rumenceafirmație, bun, confirmare, control, controla, examinare (dişil)
statement
çekim: çoğul afirmații · tamlayan afirmații
köken: Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.
Macarcacsekkol, ellenőriz, ellenőrzés, elmegy, kontroll, lecsekkol /ˈɛlːɛnøːriz/
to check, verify · to supervise, monitor · to control (especially of the government or an army)
çekim: geçmiş ellenőriztek
köken: From the compound word ellenőr.
aile: leellenőriz
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latinceverifico /weːˈrɪ.fɪ.koː/
to present something as true · to verify, confirm the truth, confirm whether it is true · to aver, prove or justify a plea (by jury or by records)
çekim: ortaç vērificātus · şimdiki vērificat · ulaç vērificāns
köken: From vērus (“true”) + faciō (“do, make”), formed with the latter component as the causative suffix -ificō. First attested in the 5th century.
Predicatum necessarium potest verificari de subjecto aliquo ente et de aliquo non ente
Dancabekræftelse, kontrollere, OK, tjekke (nötr)
confirmation, documentation, verification · acceptance, acknowledgment, recognition
çekim: çoğul bekræftelser · tamlayan bekræftelses
köken: From bekræfte + -else.
Etimoloji
Sino-Korean word from 確認, from 確 (“sure, certain”) + 認 (“recognize, know, understand”). Compare Cantonese 確認 /确认 (kok³ jing⁶), Hakka 確認 /确认 (khok-ngin), Japanese 確認 (kakunin).