Ana içeriğe geç
Sözlük

julistaa

/ˈjulistɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "julistaa" kelimesi Türkçe'de açığa vurmak, beyan etmek, bir şeyi itiraf etmek, deklare etmek, duyurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçığa vurmak
Genelbeyan etmek
Genelbir şeyi itiraf etmek
Geneldeklare etmek
Genelduyurmak
Genelgenelge
Genelifşa etmek
Genelilan etmek
Genelkararname
Genelsirküler
Geneltelâffuz etmek

Çekim Tablosu

geçmişjulistanut
şimdikijulistaisi
ulaçjulistava

Tanım

to proclaim, announce, declare, pronounce

Diğer Dillerde

to announce · to herald
çekim: geçmiş kündigte an · ortaç angekündigt · şimdiki kündigt an · ulaç ankündigend
eş: ankünden
köken: From an- + kündigen.
aile: Ankündiger, Ankündigung
Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.
to announce · to predict, foretell · to declare
çekim: geçmiş annoncé · ortaç annoncé · şimdiki annonce · ulaç annonçant
köken: Inherited from Old French anoncier, from Latin adnūntiāre.
aile: annonce, annoncer la couleur, annonceur, annonciateur, Annonciation
La nuit s'annonce.
L'entreprise s'annonce difficile.
to acclaim, applaud
çekim: geçmiş aclamé · ortaç aclamado · şimdiki aclama
eş: vitorear
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
to applaud, to cheer · to acclaim, to proclaim · to praise, to laud
çekim: geçmiş acclamàto · ortaç acclamàto · şimdiki acclàma · ulaç acclamànte
eş: applaudire, approvare, celebrare, decantare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
Farsçaبانگ, فرمان /ˈbaːnɡ/
voice, sound, noise, cry · adhan
köken: From Middle Persian 𐭥𐭠𐭭𐭢 (ʿʾng /⁠vāng⁠/), probably from Proto-Indo-European *wṓkʷs (“voice, speech”). Akin to Old Armenian վանգ (vang), an Iranian borrowing.
aile: بانگ کردن
a male given name from Persian
çekim: çoğul fərmanlar · tamlayan fərmanın
köken: From fərman.
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
Özbekçetalaffuz qilmoq
Kırgızcaайтуу
to tell, to say
çekim: geçmiş айткан · ortaç айткан · ulaç айтып
köken: From Proto-Turkic *āy-, compare Yakut ыйыт (ïyït).
Başkurtçaфарман /fɑrˈmɑn/
firman; a decree, edict
çekim: çoğul фармандар · tamlayan фармандың
köken: Borrowed from Classical Persian فرمان (farmān, “decree, edict”).
to hand, to pass · to indicate, to point out · to report, to notify, to declare
çekim: geçmiş gaven aan · ortaç aangegeven · şimdiki geeft aan · ulaç aangevend
köken: From Middle Dutch aengeven. Equivalent to aan + geven.
aile: aangeefster, aangever
Kun je me het zout aangeven?
Ze gaf hem het document aan.
Ik zal je de sleutels aangeven als je klaar bent.
to proclaim · to acclaim, applaud
çekim: geçmiş aclamei · ortaç aclamado · şimdiki aclama
köken: Learned borrowing from Latin acclāmāre (“to applaud”).
to announce, declare (make people aware of something)
çekim: geçmiş ανακοίνωσα · ortaç έχοντας ανακοινώσει · şimdiki ανακοινώνει · ulaç ανακοινώνοντας
köken: from ανα- (ana-) + Ancient Greek κοινόω (koinóō) to communicate
Τις νέες διοικήσεις σε νοσοκομεία ανακοίνωσε το Υπουργείο Υγείας.
order, direction, instruction, commandment · decree from a court
çekim: geçmiş 命令した
eş: 指令
命令を受ける
ご主人様、ご命令を。
Korece발음하다, 법령, 선언하다, 칙령 /pa̠ɾɯmɦa̠da̠/
to pronounce (to sound out a word)
çekim: geçmiş 발음했다
köken: 발음(發音) (bareum) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
reveal; uncover
çekim: geçmiş avslöjade · ortaç avslöjad · ulaç avslöjande
köken: av- (“off-”) + slöja (“veil”). Compare English unveil, Danish afsløre, German abschleiern, German entschleiern, French dévoiler.
to acclaim (to vote by acclamation) · to acclaim (to greet by shouting, to call out) · to cry out against, to decry
çekim: geçmiş aklamowano · şimdiki aklamuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kelh₁-der. Latin clāmō Latin acclāmōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish aklamować From Latin acclāmō + Polish -ować. First attested in 1708.
official notice, a decree, notification
çekim: çoğul अधिसूचने
köken: From अधि- (adhi-) + सूचना (sūcnā).
decree
çekim: çoğul dekrety · tamlayan dekretu
eş: glejt
köken: Borrowed from Latin decretum.
to declare
çekim: geçmiş declarat · ortaç declarat · şimdiki declară
köken: Borrowed from French déclarer, from Latin dēclārāre.
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
to speak or utter plainly; to speak out; pronounce, declare, state, express; divulge
çekim: ortaç ēlocūtus · şimdiki ēloquitur · ulaç ēloquēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin loquor Latin ēloquor From ex- (“out of”) + loquor (“to talk, speak”).
aile: ēlocūtilis, ēlocūtiō, ēlocūtōrius, ēlocūtus, ēloquēns, ēloquenter, ēloquentia, ēloquium
to determine, to ascertain. · to decide, to decree. · to decide on a topic; to make up one's mind.
çekim: geçmiş bestemte
köken: Equivalent to be- + stemme (“to be right”), from Middle Low German bestemmen, German bestimmen (“to determine”).
aile: bestemmelse, bestemt, forudbestemme, ubestemmelig
Her bestemmes tyngdekraftens arbejde som summen af arbejdet ved de tre lineære dele af bevægelsen.
Kongen bestemte at knive skulle være ulovlige at bære.
Eller de bestemte, at cigaretter og slips skulle koste mere, og balloner og badmintonketsjere skulle koste mindre.

Etimoloji

julki (“to the open, public”) + -istaa (factitive verb); compare julkistaa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod