Ana içeriğe geç
Sözlük

הוקיע

/(h)oˈkia/
İBRANICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişהוֹקַעְתָּ

Tanım

•to execute by hanging · to condemn, stigmatize

Diğer Dillerde

Almancaanzeigen, verurteilen /ˈʔantsaɪ̯ɡŋ̩/
to display, to show (a measurement e.g. time, temperature, speed etc.) · to indicate · to announce (a marriage, engagement, change of premises etc.); to advertise
çekim: geçmiş zeigte an · ortaç angezeigt · şimdiki zeigt an · ulaç anzeigend
eş: Anzeige, erstatten, Strafanzeige, erstatten, Protokoll errichten, verzeigen
köken: From an- + zeigen.
aile: Anzeiger, Anzeige, Anzeigung, anzeigend, angezeigt
Fransızcabalancer, dénoncer /ba.lɑ̃.se/
to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard
çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant
köken: From balance + -er.
aile: balancement, balançoire
balancer son porc
La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.
İspanyolcadenunciar, funar /denunˈθjaɾ/
to denounce · to accuse · to report, to inform against/on (e.g., a crime)
çekim: geçmiş denuncié · ortaç denunciado · şimdiki denuncia
köken: From Latin denuntiāre.
Arapçaوَشَى
Felemenkçeaanklagen, afkeuren, beschuldigen /ˈaːŋklaːɣə(n)/
to denounce, accuse, indict, sue
çekim: geçmiş klaagden aan · ortaç aangeklaagd · şimdiki klaagt aan · ulaç aanklagend
köken: From aan + klagen.
aile: aanklacht, aanklager, aanklaging
Portekizceacusar, denunciar /a.kuˈza(ʁ)/
to accuse
çekim: geçmiş acusei · ortaç acusado · şimdiki acusa
eş: indicar, mostrar
köken: From Old Galician-Portuguese acusar, from Latin accūsāre.
Japonca非難する
to accuse
çekim: geçmiş anklagade · ortaç anklagad · ulaç anklagande
köken: an- + klaga
Lehçepotępić /pɔˈtɛm.pit͡ɕ/
to condemn, to denounce (speak out against) · to damn
çekim: geçmiş potępiono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Polish tępić Polish potępić From po- + tępić.
aile: potępiony, potępienie
to report, inform, blow the whistle
çekim: geçmiş ilmi antanut · şimdiki antaisi ilmi · ulaç ilmi antava
Çekçenařknout, vyhlásit /ˈnar̝̊knou̯t/
to accuse, charge, denounce
köken: From na- + říkat + -nout.
Latincedamno /ˈdam.noː/
to discredit, find fault, disapprove, reject · to bind, oblige · to sentence someone to a punishment, declare guilty, condemn, damn, doom, convict, judge
çekim: ortaç damnātus · şimdiki damnat · ulaç damnāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂- Proto-Indo-European *deh₂p-der. Proto-Indo-European *dh₂pnóm Proto-Italic *dapnom Latin damnum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin damnō From damnum (“damage, injury”) + -ō.
aile: damnōsus
Damnabuntur ineternum cum suis magistris, qui per literas veniarum securos sese credunt de sua salute.
Augustinus
Dancaanklage, beskylde (nötr)
an accusation (declaration of fault or blame) · a indictment, charge (in court)
çekim: çoğul anklager · tamlayan anklages
köken: an + klage (“complaint”), from German Anklage.
aile: anklager
to accuse, to charge (to say that somebody has done something wrong or is guilty of something) · to blame
çekim: geçmiş none · ortaç обвиня́ван · şimdiki обвиня́ва · ulaç обвиня́ващ
köken: обвиня́ (obvinjá) + -вам (-vam)
обвинявам някого в убийство
обвинявам някого в кражба
Тя не обвинява никого за смъртта на баща си.
Katalancadenunciar /də.nun.siˈa/
to declare · to denounce, accuse
çekim: geçmiş denuncií · ortaç denunciat · şimdiki denuncia
köken: Borrowed from Latin dēnūntiāre.
verbal noun of დაგმობს (dagmobs)
çekim: tamlayan დაგმობის
Esperantodenunci /deˈnunt͡si/
denounce
çekim: geçmiş denuncis · ortaç denuncinta · ulaç denuncanta
cmn告發 /告发, 威脅 /威胁, 指控, 指責 /指责, 譴責 /谴责, 非難 /非难
gdcàin, cronaich, rach an aghaidh, troid
got𐌰𐌽𐌰𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽
grcκαταγγέλλω
miwhakahahani, whakahorihori

Etimoloji

Causative of יָקַע (yaká, “to fall, to become dislocated”) and cognate with Arabic أَوْقَعَ (ʔawqaʕa, “to cause to fall”). The modern sense derives from he:T:4, where Moses is ordered to hang the people's leaders in the open, so as to publicly shame them and their behavior and thus prevent others from following their footsteps.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod