to pronounce (sound a word, give it a pronunciation) · to be pronounced; to have a certain pronunciation · to pronounce (e.g. a verdict; but not used as freely as in English)
çekim: geçmiş sprach aus · ortaç ausgesprochen · şimdiki spricht aus · ulaç aussprechend
eş: artikulieren, sprechen, sagen, formulieren, ausdrücken, ausreden
köken: Inherited from Middle High German ûʒsprëchen, Old High German ūzsprehhan, equivalent to aus- + sprechen.
🔊 Die Süddeutschen sprechen die Buchstaben b, d, g stimmlos aus.
🔊 Wie spricht sich das aus?
🔊 Das Gericht hat eine sehr milde Strafe ausgesprochen.
to declare · to declare oneself (to be), to state (one's opinion) that, to come out in favour of/down against · to break out
çekim: geçmiş déclaré · ortaç déclaré · şimdiki déclare · ulaç déclarant
köken: Learned borrowing from Latin dēclārāre.
aile: autodéclarer, déclarant, déclarateur, susdéclaré, télédéclarer
🔊 déclarer la guerre à quelqu'un
🔊 déclarer sa flamme
🔊 déclarer forfait
to elucidate
çekim: geçmiş elucidé · ortaç elucidado · şimdiki elucida
köken: From Latin ēlūcidāre.
to clarify or explain · to become clear, to clear up
çekim: geçmiş chiarìto · ortaç chiarìto · şimdiki chiarìsce · ulaç chiarènte
eş: chiarificare, delucidare, illustrare, interpretare, precisare, spiegare
köken: From chiaro + -ire.
aile: chiarezza, chiarimento, chiarirsi
to explain
çekim: geçmiş توضیح ده · ortaç توضیح دهنده · şimdiki توضیح میده · ulaç توضیح دهنده
🔊 دانشجو فرضیهٔ استادش را توضیح میداد.
to explain · to account for
çekim: geçmiş açıqlamış · ortaç açıqlamış · şimdiki açıqlayır
köken: Likely from Turkish açıklamak. By surface analysis, açıq + -la.
🔊 Gəl mənə sənə bunu qısaca açıqlayım.
🔊 Siz bunu necə açıqlayırsınız?
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
to explain
çekim: geçmiş tushuntirib · ortaç tushuntirgan · şimdiki tushuntiradi · ulaç tushuntirayotgan
köken: From tushunmoq + -tir.
to tell, to say
çekim: geçmiş айткан · ortaç айткан · ulaç айтып
köken: From Proto-Turkic *āy-, compare Yakut ыйыт (ïyït).
to shed light upon, explain
çekim: geçmiş lichtten toe · ortaç toegelicht · şimdiki licht toe · ulaç toelichtend
köken: From toe (“towards”) + lichten (“to illuminate”).
aile: toelichting
to declare; to state
çekim: geçmiş declarei · ortaç declarado · şimdiki declara
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese declarar, from Latin dēclārāre.
🔊 declarar guerra
to clarify, explain, illustrate
çekim: geçmiş εξήγησα · ortaç έχοντας εξηγήσει · şimdiki εξηγεί · ulaç εξηγώντας
köken: From Byzantine Greek ἐξηγῶ (exēgô), from Ancient Greek ἐξηγέομαι (exēgéomai), cognate with English exegesis.
to inform, to teach, to instruct · to tell
çekim: geçmiş 教えた
köken: Considered as related to 愛(お)しむ (oshimu), but is morphologically problematic.
aile: 背中で教える
🔊 そのゲームの仕方を教えてください。
🔊 英語を教える。
🔊 私に君の名前を教えてください。
to pronounce (to sound out a word)
çekim: geçmiş 발음했다
köken: 발음(發音) (bareum) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to explain, to expound, to elucidate
çekim: geçmiş objaśniano · şimdiki objaśnia
köken: Etymology tree Polish objaśnić Polish -ać Polish objaśniać From objaśnić + -ać.
to explain, convince
çekim: geçmiş समझाता · şimdiki समझाता है
köken: Regular causative of समझना (samajhnā).
🔊 आप बैठिए, मैं उसे पूरी बात समझाऊँगा।
to pronounce, enunciate, articulate
çekim: geçmiş ääntänyt · şimdiki ääntäisi · ulaç ääntävä
köken: ääni (“sound”) + -tää
aile: äänne, äännin, äännäntä, äännös, ääntiö, ääntäjä, ääntäminen, ääntämys, ääntö, äännehtiä
to elucidate
çekim: geçmiş ozřejmivše · ortaç ozřejmila · şimdiki ozřejmí
köken: From o- + zřejmý + -it.
to explain
çekim: geçmiş explicat · ortaç explicat · şimdiki explică
köken: Borrowed from Latin explicāre, French expliquer.
aile: explicare, explicativ, explicație
to drop (to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) · to catch (while hunting) · to pronounce
çekim: geçmiş ejtettek
köken: From the es- stem of esik (“to fall”) + -t (causative suffix). For the uncommon word-medial connection between j and s, compare fejt vs. feslik.
aile: átejt, beejt, elejt, kiejt, leejt, megejt, ráejt, visszaejt, ejtőernyő, ámulatba ejt
🔊 Middle-voice counterpart: esik