subteni
/subˈteni/
ESPERANTO → TR
Esperanto "subteni" kelimesi Türkçe'de destek, destek olmak, desteklemek, finanse etmek, fon anlamına gelir.
Çeviri
Geneldestek
Geneldestek olmak
Geneldesteklemek
Genelfinanse etmek
Genelfon
Genelsermaye
Geneltutmak
Çekim Tablosu
geçmişsubtenis
ortaçsubteninta
ulaçsubtenanta
Tanım
•to support, encourage
Diğer Dillerde
AlmancaAbstützung, finanzieren, Fonds, halten, Halterung, Hilfe (dişil)
support, buttress, shoring
çekim: çoğul Abstützungen · tamlayan Abstützungen
köken: From abstützen + -ung.
Fransızcaadopter, appui, épouser, financer, fonds, soutenir /a.dɔp.te/
to adopt (claim legal ownership of a child) · to adopt (claim ownership of a child) · to adopt (claim a mannerism or style of someone else's)
çekim: geçmiş adopté · ortaç adopté · şimdiki adopte · ulaç adoptant
köken: From Latin adoptāre.
to favour (over another), to support, to back
çekim: geçmiş acuerpé · ortaç acuerpado · şimdiki acuerpa
eş: apoyar
köken: From a- + cuerpo + -ar.
İtalyancaaccrescere, appoggiare, favorire, finanziare, fondo, incoraggiare /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaкапита́л, опо́ра, отдава́ться, поддержа́ть, подде́рживать, подде́ржка
Arapçaأَيَّدَ, تَأْيِيد, دَعَمَ, دَعَّمَ, دَعْم, ذَخِيرَة
support · backing
köken: From Middle Persian [script needed] (puštībānīh, “support, protection”), equivalent to Modern Persian پشتیبان (poštibân, “supportive”) + ـی (-i, “noun suffix”).
aile: پشتیبانی کردن
پشتیبانی فنی
Azericedayaq, dəstək, dəstəkləmək, fond, sərmayə
support · tripod · financial or other help
çekim: çoğul dayaqlar · tamlayan dayağın
köken: Cognate with Turkish dayak.
Kazakçaқор, фонд
humiliated, offended
çekim: çoğul қорлар · tamlayan қордың
köken: From Persian خوار (xvâr, “mean, abject”). Compare Turkish hor (“contemptible, low”).
Özbekçefond, sarmoya
Türkmencefond
Uygurcaسەرمايە, فوند
Felemenkçeaannemen, bevorderen, bijstand, drager, financieren, fonds /ˈaːˌneːmə(n)/
to take · to accept · to adopt
çekim: geçmiş namen aan · ortaç aangenomen · şimdiki neemt aan · ulaç aannemend
eş: aanvaarden, assumeren
köken: From Middle Dutch aennemen. Equivalent to aan + nemen.
aile: aanname, aanneembaar, aannemelijk, aannemer, aanneming
Ze nam het geschenk aan.
Ik neem je uitnodiging aan.
Ze namen een nieuwe strategie aan.
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
support of dependents such as family
çekim: geçmiş 扶養した
aile: 扶養者, 扶養親族, 扶養家族, 被扶養者
İsveççeanamma, backa upp, bära upp, finansiera, fond, kapital
to adopt (behavior, customs, or the like)
çekim: geçmiş anammade · ortaç anammad · ulaç anammande
köken: From Old Swedish anama, annama, anamma, annamma, from Middle Low German annamen (“receive”), from an (akin to on) + nemen (akin to German nehmen (“to take”), English nim and Swedish förnimma), influenced by the noun anname (“receiption, act of receiving”). Cognate with Danish annamme, Norwegian Bokmål annamme, Norwegian Nynorsk annamme, annamma, German annehmen, Low German annehmen, Dutch…
Han har anammat sin fars dåliga beteende.
Hon anammade landets seder.
Lehçefinansować, fundusz, nośnik, podpora, poparcie, popierać /fi.nanˈsɔ.vat͡ɕ/
to finance, to bankroll · to finance one's own business, to bankroll one's own business
çekim: geçmiş finansowano · şimdiki finansuje
eş: fundować, opłacać
köken: Etymology tree Polish finanse Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish finansować From finanse + -ować.
Ukraynacaопертя́, опо́ра, підде́ржати, підде́ржка, підде́ржувати, підпо́ра
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
platform (something that serves as a base) · underbody, undercarriage
çekim: çoğul alustat · tamlayan alustan
köken: ala- (“below, lower”) + -usta; compare alus
aile: alustalainen, alustapinta, alustariippumaton, alustasarja, alustatalous, alustatuote, alustatyö, autonalusta, istuinalusta, istuma-alusta
Saab 9000, Fiat Croma, Lancia Thema ja Alfa Romeo 164 suunniteltiin 1980-luvulla samalle alustalle.
Çekçebrát za své, financovat, fond, platit, podpěra, podpírat /ˈfɪnant͡sovat/
to finance (to provide or obtain funding for a transaction or undertaking; to back; to support)
çekim: geçmiş financovavše · ortaç financovala · şimdiki financuje
eş: platit, zaplatit, zafinancovat
köken: From finance + -ovat.
aile: dofinancovat, financovaný, financování, podfinancovat, profinancovat, ufinancovat, zafinancovat
Rumencefond, propti, reazem, sprijin, sprijini, sprijinire (nötr) /fond/
fund · background · content, substance, essence
çekim: çoğul fonduri · tamlayan fondului
köken: Borrowed from French fond, itself from Latin fundus. Doublet of the inherited fund.
aile: în fond
Macarcaalátámaszt, eltart, finanszíroz, pártfogol, segély, segítség /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
İbraniceגִּבָּה, קֶרֶן, תומך, תמיכה, תָּמַךְ (dişil)
support, assistance, backing
Latincealō, firmāmentum, fulcīmen, fulciō, stabilimen, subsidium (nötr) /sta.bɪˈliː.mɛn/
stay, support, stabiliment
çekim: çoğul stabilīmina · tamlayan stabilīminis
köken: Etymology tree Latin stabiliō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin stabilīmen From stabiliō (“to stabilize”) + -men (noun-forming suffix).
Etimoloji
From sub + teni, perhaps a calque of French soutenir, English sustain, German unterhalten, Russian подде́рживать (poddérživatʹ) and Polish podtrzymywać.