fundusz
/ˈfun.duʂ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "fundusz" kelimesi Türkçe'de finanse etmek, fon, sermaye anlamına gelir.
Çeviri
Genelfinanse etmek
Genelfon
Genelsermaye
Çekim Tablosu
çoğulfundusze
tamlayanfunduszu
Tanım
•fund (sum of money) · fund (organization managing such money) · funds, resources, means
Diğer Dillerde
Almancafinanzieren, Fonds, Kapital, Kasse /finanˈtsiːɐ̯n/
to pay for, to finance, to fund
çekim: geçmiş finanzierte · ortaç finanziert · şimdiki finanziert · ulaç finanzierend
eş: zahlen, abzahlen, anzahlen, bezahlen, zurückzahlen
köken: From French financer + -ieren.
aile: mitfinanzieren, refinanzieren, teilfinanzieren, überfinanzieren, umfinanzieren, unterfinanzieren, vorfinanzieren
to fund
çekim: geçmiş financé · ortaç financé · şimdiki finance · ulaç finançant
eş: capitaliser
İspanyolcacaja, capital, costear, financiar, fondo, patrocinar (dişil) /ˈkaxa/
box, case · bank · cash desk
çekim: çoğul cajas
eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón
köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…
aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes
İtalyancacassa, finanziare, fondi, fondo, tesoro (dişil) /ˈkas.sa/
case, crate, trunk · cash register, cash desk · fund (of money)
çekim: çoğul casse
eş: arca, armadio, bara, baule, cassetta, cavità
köken: Inherited from Latin capsa. Doublet of capsa.
aile: cassa acustica, cassa da morto, Cassa del Mezzogiorno, cassa di risonanza, cassa di risparmio, cassa toracica
Rusçaкапита́л, профинанси́ровать, сокро́вищница, финанси́ровать, фонд /font/
fund · stock · fund, collection
çekim: çoğul фо́нды · tamlayan фо́нда
eş: государственный фонд
köken: Borrowed from French fonds.
Arapçaخَزِينَة, ذَخِيرَة, مَوَّل
Azericefond, sərmayə
capital (money and wealth)
çekim: çoğul sərmayələr · tamlayan sərmayənin
köken: Borrowed from Persian سرمایه (sarmâye).
aile: sərmayəçi
Kazakçaқор, фонд
humiliated, offended
çekim: çoğul қорлар · tamlayan қордың
köken: From Persian خوار (xvâr, “mean, abject”). Compare Turkish hor (“contemptible, low”).
Özbekçefond, sarmoya
Türkmencefond
Kırgızcaкор, фонд
Uygurcaسەرمايە, فوند
Felemenkçefinancieren, fonds /finɑnˈsiːrə(n)/
to finance
çekim: geçmiş financierden · ortaç gefinancierd · şimdiki financiert · ulaç financierend
köken: From financier + -en.
aile: financierder, financiering
Portekizcecapital, financiar, fundação, fundo (dişil) /ka.piˈtaw/
capital; capital city (place where the seat of a government is located) · capital (the most important place associated with something)
çekim: çoğul capitais
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin capitālislbor. Portuguese capital Learned borrowing from Latin capitālis. Doublet of cabedal and caudal.
aile: capitalismo, capitalista
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
to finance (to obtain or provide funding for a transaction or undertaking)
çekim: geçmiş finansierade · ortaç finansierad · ulaç finansierande
Ukraynacaпрофінансува́ти, скарбни́ця, фінансува́ти, фонд /fɔnd/
fund · foundation, trust · stock
çekim: çoğul фо́нди · tamlayan фо́нду
köken: Borrowed from French fonds.
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
Fincekassa, kassakirstu, kirstu, kustantaa, maksaa, rahasto /ˈkɑsːɑ/
checkout, point of sale, cash desk, till (place where cash is held available for conducting business) · cash register, cashbox · till (contents of a cash register)
çekim: çoğul kassat · tamlayan kassan
köken: Borrowed from Swedish kassa, from German Kasse, from Italian cassa. First attested in 1700.
aile: alkoholikassa, apukassa, avustuskassa, eläkekassa, hautausapukassa, henkilöstökassa, itsepalvelukassa, kassa-alennus, kassa-apulainen, kassahallinto
työttömyyskassa
Çekçefinancovat, fond, platit /ˈfɪnant͡sovat/
to finance (to provide or obtain funding for a transaction or undertaking; to back; to support)
çekim: geçmiş financovavše · ortaç financovala · şimdiki financuje
eş: platit, zaplatit, zafinancovat
köken: From finance + -ovat.
aile: dofinancovat, financovaný, financování, podfinancovat, profinancovat, ufinancovat, zafinancovat
Rumencefond (nötr) /fond/
fund · background · content, substance, essence
çekim: çoğul fonduri · tamlayan fondului
köken: Borrowed from French fond, itself from Latin fundus. Doublet of the inherited fund.
aile: în fond
Macarcafinanszíroz /ˈfinɒnsiːroz/
to finance, sponsor, support (to support by donating money) · to fund, pay for (to provide funding for an undertaking)
çekim: geçmiş finanszíroztak
köken: From German finanzieren, from French financer. With the suffix -íroz.
aile: finanszírozás
İbraniceאוצר, קֶרֶן (eril) /(ʔ)oˈt͡saʁ/
A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
çekim: çoğul אוֹצָרוֹת
aile: אוצר בלום, אוצר טבע
וַיִּקַּח אֶת־אֹצְרוֹת בֵּית־יהוה וְאֶת־אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־הַכֹּל לָקָח
מִשְׂרַד הָאוֹצָר קִדֵּם אֶת הָרֵפוֹרְמָה בְּשׁוּק הַהוֹן.
וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד וְאֹצָרוֹת עָשָׂה־לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב
Dancafinansiere, fond
to finance
çekim: geçmiş finansierede · ortaç finansieret · ulaç finansierende
köken: Derived from financier, from French financier, from finance, from Latin financius.
Norveççefond, kasse
Endonezcedana /ˈdana/
fund (a sum or source of money) · cost (amount of money that is required or used)
çekim: çoğul dana-dana
köken: From Malay dana, from Classical Malay dana, from Sanskrit धन (dhana, “money”).
aile: didanai, mendanai, pendanaan, dana akrual, dana amortisasi, dana asuransi, dana asuransi jiwa, dana bantuan, dana benaman, dana cadangan
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗnder. Proto-Italic *funðos Latin funduslbor. ▲ French fondssl. Polish fundusz Learned borrowing from Latin fundus. Sense 3 is a semantic loan from French fonds. First attested in 1543. Compare Silesian fōndusz.
Kelime Ailesi
bezosobowy fundusz płac
fundusz dyspozycyjny
fundusz parasolowy
osobowy fundusz płac