Ana içeriğe geç
Sözlük

plaĉi

/ˈplat͡ʃi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "plaĉi" kelimesi Türkçe'de sevindirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsevindirmek

Çekim Tablosu

geçmişplaĉis
ortaçplaĉinta
ulaçplaĉanta

Tanım

•to please, to be pleasing to (usually translated into English as like with exchange of the subject and object)

Diğer Dillerde

Almancaansprechen, anziehen, bitte, gefallen, gerne, rechtmachen /ˈʔanʃpʁɛçn̩/
to speak to; to address · to appeal to · to mention, to address
çekim: geçmiş sprach an · ortaç angesprochen · şimdiki spricht an · ulaç ansprechend
eş: anreden
köken: an- + sprechen
aile: Ansprechung, ansprechend, angesprochen, Ansprechpartner
Das Gemälde sprach beim König an.
auf die Behandlung ansprechen
Die Bremse spricht schon bei leisester Berührung an.
Fransızcaattrait, plaire, plaire (à) (eril) /a.tʁɛ/
appeal, attraction
çekim: çoğul attraits
eş: charme
köken: Deverbal from attraire.
infinitive of agradar combined with le
İtalyancaaccontentare, piacere, prego /ak.kon.tenˈta.re/
to satisfy
çekim: geçmiş accontentàto · ortaç accontentàto · şimdiki accontènta · ulaç accontentànte
eş: appagare, contestare, esaudire, soddisfare, contentare, compiacere
zıt: deludere, scontentare
köken: From a- (“towards”) + contentare (“to satisfy”).
Rusçaдоставля́ть удово́льствие, нра́виться, понра́виться, привлека́тельность, ра́довать, те́шить
Arapçaأَرْضَى, أَعْجَبَ
Farsçaجاذبه, جالب بودن, کشش, گیرایی /d͡ʒaː.zi.ˈba/
gravitation
köken: Borrowed from Arabic جَاذِبَة (jāḏiba). Compare Arabic جَاذِبِيَّة (jāḏibiyya, “gravitation”).
Felemenkçeaanspreken, aantrekkelijk zijn, aantrekken, behagen, bevallen /ˈaːnˌspreːkə(n)/
to address · to accost · to appeal to, to be appealing to
çekim: geçmiş spraken aan · ortaç aangesproken · şimdiki spreekt aan · ulaç aansprekend
köken: From Middle Dutch aensprēken. Equivalent to aan + spreken.
aile: aangesprokene, aanspraak, aanspreekbaar, aansprekelijk
Portekizceagradar, apelo, aprazer, atrair, prazer /a.ɡɾaˈda(ʁ)/
to please · to be nice to, to fuss over · to be pleasing, to please
çekim: geçmiş agradei · ortaç agradado · şimdiki agrada
eş: aprouver, gorentar
köken: From a- + grado + -ar, from Latin grātum < grātus.
Yunancaγοητεία, γοητεύω, δίνω ευχαρίστηση, ελκκύω, έλξη, ευχαριστώ (dişil) /ɣo.iˈti.a/
charm, attractiveness
çekim: tamlayan γοητείας
köken: From Ancient Greek γοητεία (goēteía, “charm, jugglery, sorcery”), from Ancient Greek γόης (góēs, “sorcerer, wizard”), from Ancient Greek γοάω (goáō, “to groan, bewail”), perhaps from Proto-Indo-European *geh₃- (“to sing, cry”) or Proto-Indo-European *gewH- (“to call, invoke, cry out”).
Japonca喜ばす
Korece기쁘게 하다
İsveççebehaga, glädja, ställa till freds, ställa till frids, tillfredsställa, tilltala
to please (to make happy or satisfy)
çekim: geçmiş behagade · ortaç behagad · ulaç behagande
zıt: misshaga
köken: From Old Swedish behagha, from Middle Low German behagen, from Old Saxon bihagōn. Cognate with Danish behage, Norwegian Bokmål behage, German behagen and Dutch behagen.
Lehçecieszyć, dogadzać, dogodzić, podobać się, spodobać się, sprawiać przyjemność /ˈt͡ɕɛ.ʂɘt͡ɕ/
to gratify, to gladden, to please (to cause pleasure or joy) · to console, to make not sad · to rejoice, to be glad, to cherish (to feel pleasure or joy) [with instrumental ‘with what’] [with z (+ genitive)] or
çekim: geçmiş cieszono · şimdiki cieszy
eş: radować
zıt: smucić
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *taisītei Proto-Slavic *těšiti Old Polish cieszyć Polish cieszyć Inherited from Old Polish cieszyć.
aile: mała rzecz, a cieszy, cieszenie, nacieszyć, pocieszyć, pocieszać, ucieszyć, ucieszać, cieszyć japę
Ukraynacaгоди́ти, догоджа́ти, подо́батися, прива́бливість, прива́блювати, сподо́батися
Hintçeपसंद करना /pə.sənd̪ kəɾ.nɑː/
to like, to approve
çekim: geçmiş पसंद करता · şimdiki पसंद करता है
Fincekiitos, kyllä kiitos, miellyttää, mieluusti, oikein mielellään, vetovoima /ˈkiːtos/
thank you, thanks · please (used to make a question polite) · Used to politely answer a yes-no question.
çekim: çoğul kiitokset · tamlayan kiitoksen
köken: From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.
kiitos paljon
Kiitos hyvästä työstä!
Toisivatko kaikki kenkänsä tänne, kiitos.
Çekçepotěšit, udělat radost, uspokojit, vyhovět /ˈpocɛʃɪt/
to please (to make happy)
çekim: geçmiş potěšivše · ortaç potěšila · şimdiki potěší
eş: rozradostnit, utěšit
köken: From po- + těšit.
aile: potěšení
to attract, draw, lure, entice, bring
çekim: geçmiş atras · ortaç atras · şimdiki să atragă
köken: From a- + trage. Calque of French attirer.
Macarca(nagyon/igazán) megköszönném, hogyne, kedvében jár, kedvére tesz, kedvére van, köszönettel venném /ˈhoɟnɛ/
of course, certainly, absolutely · no way, certainly not, nothing of the sort
köken: hogy + ne
Latinceiuvāre, placēre
Norveççebehage, tiltale, være til lags
Bulgarcaдоставям удоволствие, мо́ля
Slovencezadovoljiti /zadɔʋɔljìːti/
to satisfy · to fulfill
çekim: geçmiş zadovoljȅn · ortaç zadovoljȅn · şimdiki zadovoljí
köken: From za- + dovȍlj + -iti.
aile: zadovoljeváti
Taycaเอาใจ /ʔaw˧.t͡ɕaj˧/
to pamper, to soothe, to please someone.
to feel like
çekim: geçmiş abellí · ortaç abellit · şimdiki abelleix
No m'abellix eixir hui.
Galiçyacaagradar
Galcebodloni, plesio
to satisfy, to please, to content
çekim: geçmiş bodlonwyd · şimdiki bodlono
köken: From bodlon (“satisfied, content”) + -i.

Etimoloji

From Latin placeō.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod