tillfredsställa ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

tillfredsställa

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "tillfredsställa" kelimesi Türkçe'de doymak, doyurmak, sevindirmek, tatmin etmek, yetmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoymak

Geneldoyurmak

Genelsevindirmek

Geneltatmin etmek

Genelyetmek

Çekim Tablosu

geçmiştillfredsställde

ortaçtillfredsställd

ulaçtillfredsställande

Tanım

•satisfy (to meet needs, to fulfill)

Diğer Dillerde

Almancabefriedigen , bitte , gefallen , gerne, rechtmachen, sättigen /bəˈfʁiːdɪɡən/

to satisfy, to gratify, to please · to satisfy, meet (e.g. needs or requirements) · to masturbate

çekim: geçmiş befriedigte · ortaç befriedigt · şimdiki befriedigt · ulaç befriedigend

eş: zufriedenstellen, onanieren, masturbieren

köken: be- + Friede + -igen

aile: Befriediger, Befriedigung, befriedigend, befriedigt

Fransızcagratifier , plaire , satisfaire

to gratify · to reward

çekim: geçmiş gratifié · ortaç gratifié · şimdiki gratifie · ulaç gratifiant

köken: Borrowed from Latin grātificārī, from Latin grātus (“kind, pleasing”) + facere (“to make”).

İspanyolcaagradarle , complacer, darle gusto, gustarle , placer , saciar

infinitive of agradar combined with le

İtalyancaaccontentare , piacere , prego , saziare , soddisfare /ak.kon.tenˈta.re/

to satisfy

çekim: geçmiş accontentàto · ortaç accontentàto · şimdiki accontènta · ulaç accontentànte

eş: appagare, contestare, esaudire, soddisfare, contentare, compiacere

zıt: deludere, scontentare

köken: From a- (“towards”) + contentare (“to satisfy”).

Rusçaдоставля́ть удово́льствие, нра́виться, ра́довать, те́шить, угожда́ть, удовлетвори́ть

Arapçaأَرْضَى, أَعْجَبَ, رَضَّى

Farsçaقانع کردن

Kazakçaқанағаттандыру

Felemenkçebehagen , bevallen , bevredigen , voldoen, voldoende zijn (nötr) /bəˈɦaːɣə(n)/

pleasure, contentment

çekim: geçmiş behaagden · ortaç behaagd · şimdiki behaagt · ulaç behagend

zıt: onbehagen

köken: From Middle Dutch behagen, from Old Dutch *bihagon, from Proto-Germanic *bihagōną, from the root *hag-, from Proto-Indo-European *ḱok- (“to be able”), see also Avestan 𐬯𐬀𐬐- (sak-, “to agree”).

aile: behaaglijk, behaagziek, behaging

Portekizceagradar , aprazer , gratificar , prazer , saciar , satisfazer /a.ɡɾaˈda(ʁ)/

to please · to be nice to, to fuss over · to be pleasing, to please

çekim: geçmiş agradei · ortaç agradado · şimdiki agrada

eş: aprouver, gorentar

köken: From a- + grado + -ar, from Latin grātum < grātus.

Yunancaδίνω ευχαρίστηση, ευχαριστώ , ικανοποιώ , τέρπω /ef.xa.ɾiˈsto/

thank you!, thanks! (first-person singular of verb)

çekim: geçmiş ευχαρίστησα · ortaç έχοντας ευχαριστήσει · şimdiki ευχαριστεί · ulaç ευχαριστώντας

köken: From Koine Greek εὐχαριστῶ (eukharistô), contracted form of εὐχαριστέω (eukharistéō).

aile: ευχαριστώ πολύ

Japonca喜ばす, 満たす, 満足させる /mʲita̠sɨ/

fill up · satisfy, meet (a requirement)

çekim: geçmiş 満たした

必要を満たした

Korece기쁘게 하다, 만족시키다

Lehçecieszyć , dogadzać , dogodzić , nasycić , satysfakcjonować , sycić /ˈt͡ɕɛ.ʂɘt͡ɕ/

to gratify, to gladden, to please (to cause pleasure or joy) · to console, to make not sad · to rejoice, to be glad, to cherish (to feel pleasure or joy) [with instrumental ‘with what’] [with z (+ genitive)] or

çekim: geçmiş cieszono · şimdiki cieszy

eş: radować

zıt: smucić

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *taisītei Proto-Slavic *těšiti Old Polish cieszyć Polish cieszyć Inherited from Old Polish cieszyć.

aile: mała rzecz, a cieszy, cieszenie, nacieszyć, pocieszyć, pocieszać, ucieszyć, ucieszać, cieszyć japę

Ukraynacaгоди́ти, догоджа́ти, задовольни́ти, задовольня́ти

Hintçeपसंद करना /pə.sənd̪ kəɾ.nɑː/

to like, to approve

çekim: geçmiş पसंद करता · şimdiki पसंद करता है

Fincekiitos, kyllä kiitos, miellyttää , mieluusti, oikein mielellään, olla tyytyväinen /ˈkiːtos/

thank you, thanks · please (used to make a question polite) · Used to politely answer a yes-no question.

çekim: çoğul kiitokset · tamlayan kiitoksen

köken: From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.

kiitos paljon

Kiitos hyvästä työstä!

Toisivatko kaikki kenkänsä tänne, kiitos.

Çekçepotěšit, udělat radost, uspokojit, uspokojovat, vyhovět , vyhovovat /ˈpocɛʃɪt/

to please (to make happy)

çekim: geçmiş potěšivše · ortaç potěšila · şimdiki potěší

eş: rozradostnit, utěšit

köken: From po- + těšit.

aile: potěšení

Rumenceîncânta , îndeplini , mulțumi , plăcea , satisface , sătura /ɨn.kɨnˈta/

to charm, seduce, enchant · to deceive, delude

çekim: geçmiş încântat · ortaç încântat · şimdiki încântă

köken: Probably from în- + cânta, based on French enchanter. Other theories include a direct derivation from Latin incantāre (compare Aromanian ncãntu, ncãntari).

aile: încânta cu migdale amare, încântare, încântat, încântător

Macarca(nagyon/igazán) megköszönném, hogyne, kedvében jár, kedvére tesz, kedvére van, kielégít /ˈhoɟnɛ/

of course, certainly, absolutely · no way, certainly not, nothing of the sort

köken: hogy + ne

Latinceiuvāre, placēre, satiō, satisfacio , sufficio /sa.tɪfˈfa.ki.oː/

to satisfy, content · to secure, pay off · to apologize, make amends

çekim: ortaç satisfactus · şimdiki satisfacit · ulaç satisfaciēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂-der. Latin satis Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin satisfaciō From satis (“enough, sufficient”) + faciō (“to make, construct”).

aile: satisfactiō

Dancatilfredsstille /tˢeˈfʁɛsˌsd̥elˀə/

to satisfy · to content

çekim: geçmiş tilfredsstillede

köken: From tilfreds + stille. Calque of German zufriedenstellen.

aile: tilfredsstillelse, tilfredsstillende

Norveççebehage, mette, tilfredsstille, tiltale, være til lags

a female given name of Danish origin

Endonezcememuaskan , puaskan /məmuˈaskan/

satisfactory; satisfying

çekim: karşılaştırma lebih memuaskan · üstünlük paling memuaskan

köken: Inherited from Malay memuaskan. By surface analysis, puas + meng- -kan.

Vietnamcathoả mãn , thỏa mãn /tʰwaː˧˩ maːn˦ˀ˥/

to satisfy; to meet (a need)

köken: Sino-Vietnamese word from 妥 (“suitable; adequate”) and 滿 (“full; satisfied”).

Bulgarcaдоставям удоволствие, задоволя́, задоволявам, задоволя́вам, засищам, мо́ля

Slovakçauspokojiť, uspokojovať

Slovencezadovoljeváti, zadovoljiti, zadovoljíti /zadɔʋɔljìːti/

to satisfy · to fulfill

çekim: geçmiş zadovoljȅn · ortaç zadovoljȅn · şimdiki zadovoljí

köken: From za- + dovȍlj + -iti.

aile: zadovoljeváti

Etimoloji

From tillfreds (“satisfied”) + ställa (“put”), literally “make satisfied”.

Kelime Ailesi

tillfredsställelse

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod