komplete
/komˈplete/
ESPERANTO → TR
Esperanto "komplete" kelimesi Türkçe'de enine boyuna, tamamen anlamına gelir.
Çeviri
Genelenine boyuna
Geneltamamen
Tanım
•completely
Diğer Dillerde
through and through
eş: ganz und gar
köken: From durch (“through”) + und (“and”) + durch (“through”).
Ich bin Deutscher, durch und durch.
Fransızcaabsolument, complètement /ap.sɔ.ly.mɑ̃/
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaa cabalidad, a rajatabla, al cabal, cabalmente, completamente, de todo punto /a kabaliˈdad/
thoroughly
İtalyancaassolutamente, completamente, del tutto, interamente, pienamente, totalmente /as.so.lu.taˈmen.te/
absolutely, completely, totally, dead
eş: ad ogni costo, affatto, completamente, decisamente, del tutto, pienamente
köken: From assoluto + -mente.
Rusçaвполне́, доскона́льно, основа́тельно, по́лностью, соверше́нно, совсе́м
Arapçaتَمَامًا
Özbekçebutunlay, yaxshilab
Felemenkçecompleet, door en door, grondig, volkomen, volledig /kɔmˈpleːt/
completely, thoroughly
çekim: karşılaştırma completer · üstünlük compleetst
eş: afgerond, geheel, totaal, helemaal, totaal, volkomen
köken: Borrowed from French complet, from Middle French complet, from Latin complētus.
Het experiment is compleet mislukt.
Portekizcea fundo, completamente, totalmente
thoroughly (in a thorough or complete manner)
Korece완전히 /wa̠ɲd͡ʑʌ̹nʝi/
completely, totally
eş: 완벽히
köken: From 완전(完全) (wanjeon, “completeness”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
İsveççefullständigt
indefinite neuter singular of fullständig
Lehçebezdennie, bezwzględnie, całkowicie, doszczętnie, gruntownie, w całości /bɛzˈdɛn.ɲɛ/
utterly, crassly (very)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *dъno Polish dno Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezdenny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie…
bezdennie głupi
Ukraynacaзо́всім, пи́льно, по́вністю, рете́льно, стара́нно, цілкови́то
in a breath, in a moment, immediately · utterly, exactly, downright, plumb, completely, absolutely, totally
köken: From एक (ek, “one”) + दम (dam, “breath”).
Fincekauttaaltaan, kokonaan, läpikotaisin, perusteellisesti, täysin, tykkänään /ˈkɑu̯tːɑːltɑːn/
thoroughly
köken: kautta + -alta (delative singular) (*-ja-) with a possessive suffix
aile: kauttaaltainen
thoroughly
eş: řádně, pečlivě, pořádně, svědomitě, solidně, náležitě
zıt: zběžně, povrchně, narychlo, lajdácky, ledabyle
köken: From důkladný + -ě.
Přečte si znovu a důkladně ten lísteček.
Rumencecomplet, completamente /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcaalaposan, összesen, teljesen, tüzetesen /ˈɒlɒpoʃɒn/
thoroughly
köken: From alapos (“thorough”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
totally, completely, entirely
köken: Borrowed from Jewish Babylonian Aramaic לְגַמְרֵי (ləḡamrē), alternative form of לְגַמְרֵיהּ (ləḡamrēh, literally “to its conclusion”).
אַתָּה צוֹדֵק לְגַמְרֵי.
Latinceadmodum, plēnē
very, greatly · completely · just so
Norveççealt i alt, grundig
Vietnamcahoàn toàn /hwaːn˨˩ twaːn˨˩/
complete; entire; full; perfect
köken: Sino-Vietnamese word from 完全.
Slovencepopôlnoma
dative/instrumental feminine plural of pilns
pilnām baudīt dzīvi
pilnām īstenot savus nodomus
Katalancacompletament, exhaustivament /komˌplɛ.təˈment/
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
Etimoloji
Etymology tree Esperanto kompleta Esperanto -e Esperanto komplete From kompleta + -e.