Ana içeriğe geç
Sözlük

tykkänään

/ˈtykːænæːn/
FINCE → TR
Fince "tykkänään" kelimesi Türkçe'de ince, tamamen anlamına gelir.

Çeviri

Genelince
Geneltamamen

Tanım

completely, fully, downright

Diğer Dillerde

transparent, translucent, sheer
çekim: karşılaştırma durchsichtiger · üstünlük am durchsichtigsten
eş: transparent, durchscheinend, durchschaubar, motiviert
zıt: undurchsichtig
köken: From Middle High German durchsihtec, from Old High German duruhsihtīg, from Proto-West Germanic *þuruhsihtīg. By surface analysis, Durchsicht + -ig. Cognate with Dutch doorzichtig.
aile: Durchsichtigkeit
Fransızcacomplètement, diaphane, transparent /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
completely
çekim: çoğul complètements
eş: de A à Z, entièrement, intégralement, pleinement, totalement
köken: From complet + -ment.
completely
eş: enteramente, totalmente
köken: From completo + -mente.
completely, fully
eş: totalmente, interamente, affatto, assolutamente, pienamente, compiutamente
köken: From completo + -mente.
Özbekçebutunlay
Felemenkçecompleet, flinterdun, volkomen, volledig /kɔmˈpleːt/
completely, thoroughly
çekim: karşılaştırma completer · üstünlük compleetst
eş: afgerond, geheel, totaal, helemaal, totaal, volkomen
köken: Borrowed from French complet, from Middle French complet, from Latin complētus.
Het experiment is compleet mislukt.
Portekizcecompletamente, fino, totalmente /kõˌplɛ.taˈmẽ.t͡ʃi/
completely; fully; totally (to a complete extent or degree) · completely; extremely; utterly (to a very high extent or degree)
eş: totalmente
köken: From completa + -mente.
η καμπύλη σιμότητας ενός πλοίου
eş: καραβίζι, λουνάδα, σιμότητα
completely, thoroughly
雪で、町がすっかりまっ白になった。
Korece완전히 /wa̠ɲd͡ʑʌ̹nʝi/
completely, totally
eş: 완벽히
köken: From 완전(完全) (wanjeon, “completeness”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
İsveççefullständigt, skir
indefinite neuter singular of fullständig
utterly, crassly (very)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *dъno Polish dno Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezdenny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie…
bezdennie głupi
Hintçeएकदम, बिलकुल /eːk.d̪əm/
in a breath, in a moment, immediately · utterly, exactly, downright, plumb, completely, absolutely, totally
köken: From एक (ek, “one”) + दम (dam, “breath”).
Çekçeúplně, zcela /ˈuːpl̩ɲɛ/
completely, wholly
eş: docela, dočista, zcela, totálně, naprosto, plně
zıt: částečně, zčásti, poměrně, relativně
köken: From úplný + -ě.
úplně jiný
úplně všude
...až byl úplně nejhorší na celém světě.
Rumencecomplet, completamente /komˈplet/
completely
köken: Borrowed from French complet, Latin completus.
Macarcaáttetsző, könnyű, teljesen, vékony /ˈkøɲːyː/
easy · light · easy, loose
çekim: karşılaştırma könnyebb · üstünlük legkönnyebb
zıt: nehéz, bonyolult, komplikált, súlyos, erkölcsös, tisztességes
köken: From Proto-Ugric *kᴕ̈nɜ (“light”) + -ű (“diminutive suffix”).
aile: könnyebb → könnyebbít, könnyebbség, könnyebbül, könnyed, könnyen, könnyít, könnyül, könnyűség, habkönnyű, könnyűatlétika
könnyű erkölcsű
totally, completely, entirely
köken: Borrowed from Jewish Babylonian Aramaic לְגַמְרֵי (ləḡamrē), alternative form of לְגַמְרֵיהּ (ləḡamrēh, literally “to its conclusion”).
אַתָּה צוֹדֵק לְגַמְרֵי.
Latinceadmodum, plēnē
very, greatly · completely · just so
Norveççegjennomskinnelig
Vietnamcahoàn toàn /hwaːn˨˩ twaːn˨˩/
complete; entire; full; perfect
köken: Sino-Vietnamese word from 完全.
fully, completely
köken: на (na) + пъ́лно (pǎ́lno)
Slovakçačíry, priesvitný
Slovencepopôlnoma
dative/instrumental feminine plural of pilns
pilnām baudīt dzīvi
pilnām īstenot savus nodomus
completely
köken: From täis + -sti.

Etimoloji

The singular essive of tykkä- with a possessive suffix; the root is probably akin to tykky, and the word as a whole may have been influenced by tyystin.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod