bezustannie

/bɛz.usˈtan.ɲɛ/

LEHÇE → TR

Tanım

•constantly, relentlessly, incessantly, continually, perpetually, ceaselessly

Diğer Dillerde

Almancaewig , fortwährend , immer wieder , immerzu , in einem fort , regelmäßig /ˈeːvɪç/

eternal, everlasting · constant, frequent

çekim: karşılaştırma ewiger · üstünlük am ewigsten

köken: From Middle High German ēwic, Old High German ēwig, from Old High German ewa (from Proto-Germanic *aiwaz, equivalent to German Ehe) + -ig. Compare eeuwig.

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der hat das ewige Leben.

seine ewigen Vorwürfe

Fransızcaconstamment , d’arrache-pied , en boucle , incessamment , perpétuellement , sans cesse /kɔ̃s.ta.mɑ̃/

constantly

eş: continuellement, continument, certainement, certainement, assurément

köken: From constant + -ment.

İspanyolcaconstantemente , implacablemente , incesantemente , perpetuamente , sin cesar /konsˌtanteˈmente/

constantly

köken: From constante + -mente.

İtalyancacontinuamente , costantemente , incessantemente , periodicamente , perpetuamente , senza sosta /kon.ti.nu.aˈmen.te/

continuously, nonstop · continually

eş: di continuo, senza sosta, ininterrottamente, incessantemente, assiduamente, costantemente

köken: From continuo + -mente.

Rusçaбесконе́чно, беспреста́нно, непреры́вно, постоя́нно

Arapçaمرارا, مرارا وتكرارا /mi.raː.ran wa.tak.raː.ran/

time and again, over and over again, repeatedly, now and again, on many occasions, again and again

Azericedaim /ˈdɑim/

constantly, all the time

köken: From Arabic دَائِم (dāʔim).

Felemenkçeaanhoudend , onophoudelijk , onophoudend

present participle of aanhouden

Portekizceconstantemente , incessantemente , perpetuamente /kõsˌtɐ̃.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/

constantly

köken: From constante + -mente.

Yunancaαέναα , ατελείωτα , ατέλειωτα , διαρκώς , συνεχώς /aˈe.na.a/

ceaselessly, continuously, perpetually, in an uninterruptedly continuous manner

köken: αένα(ος) (aéna(os), “perpetual”) + -α (-a, suffix for adverbs)

Japoncaしょっちゅう , ずっと , 常住 , 引っ切り無し , 絶えず /ɕo̞t̚t͡ɕɨː/

always; all the time; very frequently

köken: Possibly from 初中後 (shochūgo).

Korece지속적으로

İsveççejämt /jɛmt/

always, all the time · misspelling of jämnt (“smoothly”)

Kebabsås är något hon äter jämt

Vi brukar jämt åka vilse när vi ska dit

Ukraynacaпості́йно

Fincealituiseen , herkeämättä , ikuisesti , jatkuvasti , lakkaamatta , säännöllisesti /ˈɑlitui̯seːn/

illative singular of alituinen

Çekçenepřetržitě , neustále , ustavičně /ˈnɛpr̝̊ɛtr̩ʒɪcɛ/

continuously, ceaselessly, unceasingly, uninterruptedly

eş: neustále, stále, vytrvale, pořád, nonstop

köken: From nepřetržitý + -ě.

Rumenceconstant, fără oprire, în mod constant, neîncetat , perpetuu , regulat /konˈstant/

constant

köken: Borrowed from French constant, from Latin constans.

Macarcaállandóan , szüntelenül /ˈaːlːɒndoːɒn/

constantly, permanently, steadily

köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Latinceconstanter, iūgiter, perpetuē /kõːˈstan.tɛr/

firmly · steadily, constantly, continually · resolutely

köken: Etymology tree Latin cōnstāns Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin cōnstanter From cōnstāns + -ter.

Norveççeustanselig

Endonezceterus-menerus /təˌrus mənəˈrus/

continuously

köken: Affixation of me + terus with reduplication at the base word.

Vietnamcahoài /hwaːj˨˩/

ceaselessly, constantly, all the time

köken: Sino-Vietnamese word from 懷.

Rồi nó nghẹn ngào, "Còn tui, người ta đã quăng ở đây mười tám năm, tui chờ hoài mà có ai tìm đâu…"

Bulgarcaпостоянно, редовно /rɛˈdɔvno/

regularly

Slovakçaneprestajne, neustále

Litvancanuolat /²ˈnuɔlɐt/

constantly

köken: The first part of the word appears to be from Proto-Indo-European *nu (“now”), and the second part cognate with Proto-Slavic *toliko (“this much”). Cognate with Latvian nuotalin (“perpetual”).

Katalancaconstantment , incessantment , perpetualment , perpètuament /konsˌtamˈment/

constantly

köken: From constant + -ment.

Galiçyacaconstantemente , incesantemente , perpetuamente

constantly

köken: From constante + -mente.

Baskçaetengabe, etenik gabe

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bezustannie…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

nieustannie