nieustannie
/ɲɛ.usˈtan.ɲɛ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nieustannie" kelimesi Türkçe'de ara vermeden, durmadan, durmaksızın, kesintisiz, yorulmadan anlamına gelir.
Çeviri
Genelara vermeden
Geneldurmadan
Geneldurmaksızın
Genelkesintisiz
Genelyorulmadan
Tanım
•constantly, incessantly, persistently
Diğer Dillerde
present participle of durchgehen
Fransızcaconstamment, inlassablement, sans arrêt, sans escale /kɔ̃s.ta.mɑ̃/
constantly
eş: continuellement, continument, certainement, certainement, assurément
köken: From constant + -ment.
İspanyolcaa destajo, constantemente, incansablemente, sin parar /a desˈtaxo/
by the piece, as piecework · flat out, full blast, at full tilt · by eye
eş: a bulto, a ojímetro, a ojo, a ojo de buen cubero
köken: From destajar.
İtalyancacontinuamente, costantemente, senza sosta /kon.ti.nu.aˈmen.te/
continuously, nonstop · continually
eş: di continuo, senza sosta, ininterrottamente, incessantemente, assiduamente, costantemente
köken: From continuo + -mente.
Rusçaбез у́стали, безостано́вочный, беспоса́дочный, беспрерывно, непрерывно, неуста́нно /bʲɪsprʲɪˈrɨvnə/
continuously, uninterruptedly, without a break
eş: безостановочно, непрерывно
köken: беспреры́вный (besprerývnyj) + -о (-o)
Farsçaبدون توقف, یکسره
Felemenkçenon-stop, onophoudelijk, onvermoeibaar /ˈnɔnˌstɔp/
nonstop
eş: rechtstreeks
köken: Borrowed from English non-stop.
aile: non-stopprogramma, non-stopvlucht
Portekizceconstantemente, incansavelmente, sem parar /kõsˌtɐ̃.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/
constantly
köken: From constante + -mente.
always; all the time; very frequently
köken: Possibly from 初中後 (shochūgo).
Korece지속적으로
İsveççejämt /jɛmt/
always, all the time · misspelling of jämnt (“smoothly”)
Kebabsås är något hon äter jämt
Vi brukar jämt åka vilse när vi ska dit
Ukraynacaпості́йно
Hintçeअनथक /ən.t̪ʰək/
tirelessly, non-stop, continuously
köken: From अन- (an-) + थक (thak), from थकना (thaknā).
Fincejatkuvasti, putkeen, tauoton, tauotta, välilaskuton, väsymättömästi /ˈjɑtkuʋɑstiˣ/
continuously, continually, constantly, perpetually
köken: jatkuva (“continuous, continual”) + -sti (“-ly”)
Virheitä tehdään jatkuvasti.
constant
köken: Borrowed from French constant, from Latin constans.
Macarcaállandóan, folyamatos, folyamatosan, folytonos, folytonosan, nonstop /ˈaːlːɒndoːɒn/
constantly, permanently, steadily
köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceconstanter /kõːˈstan.tɛr/
firmly · steadily, constantly, continually · resolutely
köken: Etymology tree Latin cōnstāns Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin cōnstanter From cōnstāns + -ter.
Endonezceterus-menerus /təˌrus mənəˈrus/
continuously
köken: Affixation of me + terus with reduplication at the base word.
ceaselessly, constantly, all the time
köken: Sino-Vietnamese word from 懷.
Rồi nó nghẹn ngào, "Còn tui, người ta đã quăng ở đây mười tám năm, tui chờ hoài mà có ai tìm đâu…"
Bulgarcaбез прека́чване, непрекъ́снато, но́нсто́п, постоянно
Litvancanuolat /²ˈnuɔlɐt/
constantly
köken: The first part of the word appears to be from Proto-Indo-European *nu (“now”), and the second part cognate with Proto-Slavic *toliko (“this much”). Cognate with Latvian nuotalin (“perpetual”).
Taycaอย่างไม่หยุดไม่หย่อน
Galiçyacaa eito, arreo, constantemente, incansabelmente, incansablemente /aˈej.tʊ/
uninterruptedly and exhaustively; nonstop; indiscriminately, without distinction · immediately · at random
köken: From Old Galician-Portuguese a eito (13ᵗʰ century, Cantigas de Santa Maria), from a (from Latin ad) + eito (from Latin ictus). Cognate with Portuguese a eito and Spanish a hecho.
Mandarávos o inverno máis insofríbel e caro pra homes papar a eito ca xiada entanguiñados.
Ermeniceանդադար, անընդհատ, անընդմեջ /ɑndɑˈtʰɑɾ/
incessant, continual, unceasing, unremitting
çekim: üstünlük ամենաանդադար
köken: From Old Armenian անդադար (andadar); see it for more.
Tamilceதொடர்ந்து, நிற்காமல் /t̪oɖɐɾn̪d̪ʊ/
adverbial participle of தொடர் (toṭar, “to continue”)
Etimoloji
Etymology tree Polish nieustanny Polish -ie Polish nieustannie From nieustanny + -ie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar