to groan · to creak
çekim: geçmiş ächzte · ortaç geächzt · şimdiki ächzt · ulaç ächzend
eş: seufzen, stöhnen, knarren
köken: From Middle High German echzen, achzen, echezen, achezen (“to say, groan, lament”), from Old High German *ahhizen, *ahhizzen (“to say ‘ah’”), attested in the verbal noun ahhizōt, derived from the interjection ah (“oh; ah; my; alas”), whence modern ach (idem).
aile: Ächzer, aufächzen, Geächze
cry; shout; scream
çekim: çoğul cris
eş: hurlement
köken: Inherited from Middle French cri, from Old French cri, a deverbal derived from crier (“to cry”). Compare English cry.
aile: à cor et à cri, cri de guerre, cri de ralliement, cri du cœur, dernier cri, syndrome du cri du chat
🔊 Tu entends le cri du loup?
moan, groan
çekim: çoğul gemidos
köken: From gemir + -ido or Latin gemitus.
to groan, moan · to coo (of birds) · to mourn
çekim: geçmiş gemùto · ortaç gemùto · şimdiki gème · ulaç gemènte
eş: gemicare, arcaismo, e, latinismo, dello, italiano medievale
köken: From Latin gemere.
aile: gemicare
howl, wail
çekim: çoğul во́и · tamlayan во́я
eş: завывание, стон
köken: Inherited from Proto-Slavic *vojь (a deverbal of *vyti, whence выть (vytʹ)). See Proto-Slavic *vyti for more information.
🔊 вой до небе́с
🔊 вой на боло́тах
quarrel; brawl (especially of drunks)
köken: Borrowed from Arabic عَرْبَدَة (ʕarbada).
groaning, moaning
çekim: çoğul iniltilər · tamlayan iniltinin
inflection of brullen: · second-person singular present indicative · imperative
to groan, moan, wail
çekim: geçmiş gemi · ortaç gemido · şimdiki geme
köken: From Old Galician-Portuguese gemer, from Latin gemere.
to shout loudly, yell, yell out
çekim: geçmiş κραύγασα · ortaç έχοντας κραυγάσει · şimdiki κραυγάζει · ulaç κραυγάζοντας
köken: From Ancient Greek κραυγάζω (kraugázō).
moan; groan
köken: Sino-Korean word from 呻吟.
aile: 신음하다
to holler (shout, often to attract attention)
çekim: geçmiş hojtade · ortaç hojtande · ulaç hojtande
köken: From the obsolete interjection hoj. Compare Dutch hoi, English hoy. See also ohoj (“ahoy”).
aile: hojtarolja
🔊 Hojta till om ni behöver nåt!
🔊 "Hallå, ni där borta!", hojtade han
bleat (cry of a sheep or goat) · wail
çekim: çoğul beki · tamlayan beku
eş: ryk, płacz, wycie, łampoczka
köken: Onomatopoeic.
to call out, holler (to vocalize audibly; announce)
çekim: geçmiş huikannut · şimdiki huikkaa · ulaç huikkaava
köken: From Proto-Finnic *huik'at'ak, of onomatopoeic origin.
aile: huikkaista, huikkaus
moan (a low cry of pain)
çekim: çoğul nářky · tamlayan nářku
köken: Deverbal from naříkat.
groan, moan
çekim: çoğul gemete · tamlayan geamătului
köken: Inherited from Latin gemitus, equivalent to geme + -ăt.
to wail (to cry out, as in sorrow or anguish) · to wail (to make a noise like mourning or crying) · to wail (to lament persistently or bitterly)
çekim: geçmiş jajgattak
köken: From jaj (“oh, ow, ouch”) + -gat (frequentative verb-forming suffix).
aile: jajgatás
groan, sigh, lamentation · pain, sorrow · roaring
çekim: çoğul gemitūs · tamlayan gemitūs
köken: Etymology tree Latin gemō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gemitus From gemō + -tus (action noun suffix).
🔊 … sed graviter gemitūs īmō dē pectore dūcēns, ….
howl · yell · wail
çekim: çoğul hylene · tamlayan hyls
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
to groan, moan · to sigh, lament
aile: rên la, rên rỉ, rên xiết
moan
çekim: çoğul gemecs
köken: Deverbal from gemegar.
aile: sac de gemecs