to groan · to creak
çekim: geçmiş ächzte · ortaç geächzt · şimdiki ächzt · ulaç ächzend
eş: seufzen, stöhnen, knarren
köken: From Middle High German echzen, achzen, echezen, achezen (“to say, groan, lament”), from Old High German *ahhizen, *ahhizzen (“to say ‘ah’”), attested in the verbal noun ahhizōt, derived from the interjection ah (“oh; ah; my; alas”), whence modern ach (idem).
aile: Ächzer, aufächzen, Geächze
moaning, whining · whimper
çekim: çoğul geignements
köken: From geindre, geign- + -ment.
moan, groan
çekim: çoğul gemidos
köken: From gemir + -ido or Latin gemitus.
howl, wail
çekim: çoğul во́и · tamlayan во́я
eş: завывание, стон
köken: Inherited from Proto-Slavic *vojь (a deverbal of *vyti, whence выть (vytʹ)). See Proto-Slavic *vyti for more information.
🔊 вой до небе́с
🔊 вой на боло́тах
groaning, moaning
çekim: çoğul iniltilər · tamlayan iniltinin
moan, groan
köken: From Proto-Turkic *iŋ (“onomatopoeic for; moaning sound”) or *iŋil.
aile: ыңылдақ, ыңылдау
to cry, to weep · to howl, like a (were)wolf or wind
çekim: geçmiş huilden · ortaç gehuild · şimdiki huilt · ulaç huilend
eş: wenen, krijten, schreien
köken: From Middle Dutch hulen, from Old Dutch *huwilon, *hūlon, from Proto-West Germanic *hūilōn.
aile: aanhuilen, gehuil, huilbui, huilebalk, huilen met de pet op, huiler, huiliehuilie
whine; yelp (a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound)
çekim: çoğul ganidos
groan, moan
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 呻く (umeku, “to groan, to moan”).
aile: 呻き声
moan; groan
köken: Sino-Korean word from 呻吟.
aile: 신음하다
to whinge, to whine, to nag, to complain incessantly about minor issues · to squeak; make a sound as from rusty hinges
çekim: geçmiş gnällde · ortaç gnälld · ulaç gnällande
köken: Unknown. Arguably onomatopoeic. Arguably related to Proto-Germanic *gnīdaną (“to rub”). Compare Danish gnælde, Icelandic gnella (“to scream”), Norwegian Nynorsk gnella, Old Norse gnǫllra (“to howl, to bark”).
🔊 Varför ska alla gnälla på mig att jag ska följa med ut till något fånigt danspalais, där jag har varit förut?
groan, moan
çekim: çoğul jęki · tamlayan jęku
eş: jęczenie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ękъ Polish jęk Inherited from Proto-Slavic *ękъ.
howling
çekim: çoğul ulvonnat · tamlayan ulvonnan
köken: ulvoa + -nta
Çekçe 🔊 nářek (eril) /ˈnaːr̝ɛk/ moan (a low cry of pain)
çekim: çoğul nářky · tamlayan nářku
köken: Deverbal from naříkat.
groan, moan
çekim: çoğul gemete · tamlayan geamătului
köken: Inherited from Latin gemitus, equivalent to geme + -ăt.
moan, groan
çekim: çoğul nyögések
köken: nyög + -és
to sigh
köken: thở (“to exhale; to breathe”) + dài (“long”).
🔊 thở dài thườn thượt
howl, yowl (prolonged low-pitch cry of canines) · howl, tootle (low-pitch noise of siren, wind, or another inanimate source) · cry, wail, whine, clamour (of person)
çekim: çoğul во́еве
köken: From Proto-Slavic *vъjь, *vyjь.
🔊 вой та тебе
moan
çekim: çoğul gemecs
köken: Deverbal from gemegar.
aile: sac de gemecs
wailing, moaning · lament
çekim: çoğul laídos
köken: From laiar (“to complain”).