сбор
/zbɔr/
BULGARCA → TR
Bulgarca "сбор" kelimesi Türkçe'de bütün, koleksiyon, miktar, toplam, toplama anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütün
Genelkoleksiyon
Genelmiktar
Geneltoplam
Geneltoplama
Geneltoplamak
Geneltüm
Genelyekûn
Çekim Tablosu
çoğulсбо́рове
Tanım
•collection, set, group, aggregate (a number of things, persons, facts, documents, etc. gathered together or regarded as one whole) · sum (the result obtained by adding two or more numbers or quantities) · muster, assembly point, gathering (the gathering of people at a certain place for a common purpose)
Diğer Dillerde
AlmancaAnsammlung, Anzahl, Betrag, betragen, komplett, Menge (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/
gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd
çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen
eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung
köken: From ansammeln + -ung.
Fransızcaadditionner, assemblage, assemblée, collection, montant, monter /a.di.sjɔ.ne/
to sum; to add (add together)
çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant
zıt: soustraire
köken: From addition + -er.
İspanyolcaadición, cantidad, colección, congregación, equivaler, importe (dişil) /adiˈθjon/
addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)
çekim: çoğul adiciones
zıt: sustracción
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: adicional, adicionar
İtalyancaadunata, ammontare, assemblea, collezione, congregazione, raccolta (dişil) /a.duˈna.ta/
muster
çekim: çoğul adunate
Rusçaколи́чество, колле́кция, по́лный, сбор, сбо́рник, скла́дывать /zbor/
collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly
çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра
eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк
köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.
aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица
Arapçaجَمْع, مَبْلَغ, مَجْمُوع, مَجْمُوعَة, مِقْدَار
Farsçaکلکسیون, گردایه, مجموع, مجموعه /mad͡ʒ.muː.ˈʔa/
collection; compilation · set (set theory: collection of objects) · series
çekim: çoğul مجموعهها
köken: Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic مَجْمُوع (majmūʕ) Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa)bor. Persian مجموعه Borrowed from Arabic مَجْمُوعَة (majmūʕa).
Azericecəm, kolleksiya, məbləğ, miqdar /d͡ʒæm/
quantity, number, amount · plural
çekim: çoğul cəmlər
köken: From Arabic جَمْع (jamʕ).
aile: cəm olmaq, cəm etmək, cəm halında, cəmləmək
Əslində, "ətraf" sözü "tərəf" sözünün cəmidir. Amma bizim dilimizdə ayrı bir mənası ortaya çıxmışdır.
number
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”).
Türkmencemöçber, san
Kırgızcaаздык-көптүк, жыйынтык, коллекция, көлөм, сан, сумма
result, outcome, conclusion
a numeral, number · a number (of items) · numeral
çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ
Başkurtçaнәтижә /næ.tʲi.ˈʒæ/
result, effect · consequence · conclusion
çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең
eş: йомғаҡ
köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).
Felemenkçebedrag, bedragen, compleet, complete, geheel, gehele (nötr) /bəˈdrɑx/
amount of money
çekim: çoğul bedragen
köken: From Middle Dutch bedrach. Equivalent to a deverbal from bedragen.
aile: geldbedrag, maandbedrag, ten bedrage van
Op deze rekening staat geen bedrag.
Dat is een stevig bedrag.
Portekizceassembleia, atingir, chegar a, coleção, completo, congregação (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
Yunancaαθροίζω, άθροισμα, ανέρχομαι, παντελής, πλήρης, συλλογή /aˈθɾi.zo/
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
collection
köken: Borrowed from English collection.
amount, quantity
köken: Sino-Korean word from 數量 (“amount, quantity”)
to add, to sum
çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande
appeal, plea (call to action) · assembly, muster, roll call (assembling of all school students, soldiers, etc. to check the presence or provide some information) · message, proclamation (formal public announcement)
çekim: çoğul apele · tamlayan apelu
eş: odezwa, orędzie, list otwarty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin appellārebor. French appeler French appelbor. Polish apel Borrowed from French appel. Compare Slovincian apel.
aile: apelowy, apelować, zaapelować
Ukraynacaзбі́рка, зібра́ння, кі́лькість, коле́кція, сом, су́ма /sɔm/
catfish
çekim: çoğul со́ми · tamlayan со́ма
köken: From Proto-Slavic *somъ.
alternative form of जमात (jamāt)
çekim: çoğul जमाअतें
Fincejoukko, kokoelma, lukumäärä, määrä, näytös, summa /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
Çekçemnožství, naprostý, sbírka, součet, totální (nötr) /ˈmnoʃstviː/
quantity, amount · abundance, wealth
çekim: çoğul množstvím
eş: počet, kvantum, kvantita, četnost, početnost, hojnost
köken: From mnohý + -ství.
Rumencecolectare, colecție, evalua, sumă, valoare (dişil)
collection
çekim: çoğul colectări · tamlayan colectări
köken: From colecta + -re.
Macarcagyűjtemény, kitesz, kollekció, összeg, rúg, sorozat /ˈɟyːjtɛmeːɲ/
collection (set of items)
çekim: çoğul gyűjtemények
köken: gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)
aile: gyűjteményes, bélyeggyűjtemény, növénygyűjtemény, törvénygyűjtemény
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *sъborъ.