сом
/sɔm/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "сом" kelimesi Türkçe'de kedi balığı, toplam, toplamak, yayın, yekûn anlamına gelir.
Çeviri
Genelkedi balığı
Geneltoplam
Geneltoplamak
Genelyayın
Genelyekûn
Çekim Tablosu
çoğulсо́ми
tamlayanсо́ма
Tanım
•catfish
Diğer Dillerde
in Nordamerika verbreiteter Fisch aus der Ordnung der Welsartigen
Fransızcaadditionner, poisson-chat, silure, som, somme /a.di.sjɔ.ne/
to sum; to add (add together)
çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant
zıt: soustraire
köken: From addition + -er.
addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)
çekim: çoğul adiciones
zıt: sustracción
köken: Borrowed from Latin additiōnem.
aile: adicional, adicionar
Rusçaскла́дывать, сложи́ть, сом, су́мма, сумми́ровать /som/
catfish, sheatfish
çekim: çoğul сомы́ · tamlayan сома́
eş: сом обыкновенный
köken: Inherited from Proto-Slavic *somъ.
Белу́гу и другу́ю кра́сную ры́бу, а та́кже сома́ лу́чше вари́ть це́лым куско́м и ре́зать на по́рции пе́ред пода́чей на стол.
Farsçaاسبلهماهی, سالور, سلور, گربهماهی, مجموع
catfish, Silurus glanis
çekim: çoğul жайындер · tamlayan жайыннің
köken: From Proto-Turkic *yāyïn (“catfish, sheat-fish; salmon”). Cognate with Turkish yayın (“catfish”), Tatar җәен (cäyen, “catfish”), Bashkir йәйен (yəyen, “catfish”), Nogai яйын (yayın, “catfish”), Kyrgyz жайын (jayın, “catfish”), Chuvash ҫуйӑн (śujăn, “catfish”), etc.
som, (Uzbek national unit of currency.) · ruble (historically under the USSR)
çekim: çoğul soʻmlar · tamlayan soʻmning
köken: As a unit of currency, the Turkic root so'm literally means pure, implying pure gold.
Tatarcaҗәен
Türkmencelakga
Kırgızcaжайын, сом
som (national unit of currency in Uzbekistan and Kyrgyzstan) · ruble (under the USSR)
çekim: çoğul сомдор · tamlayan сомдун
köken: As a unit of currency, the Turkic root *som literally means pure, implying pure gold.
Uygurcaسوم
in the summer
çekim: çoğul йәйендәр · tamlayan йәйендең
köken: From Proto-Turkic *yāy-ïn (“in the summer, during summer”), from *yāy (“summer, spring”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jajïn, “in the summer”); Kyrgyz жайын (jayın, “during summer”), Tuvan чайын (çayın, “in the summer”), Yakut сайын (sayïn, “summer”), Dolgan һайын (“summer”).
Felemenkçebijeentellen, catfishen, meerval, optellen, som (eril) /ˈmeːr.vɑl/
catfish
çekim: çoğul meervallen
eş: Europese meerval
köken: From meer (“lake”) + val (“catfish”), the compound formed to clarify the meaning. Compare walvis, compounded similarly.
Portekizcebagre, peixe-gato, som, soma, somar (eril) /ˈba.ɡɾi/
catfish (any fish of the order Siluriformes) · ellipsis of mirindiba-bagre (Lafoensia glyptocarpa). · a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul bagres
eş: jundiá, nhandiá
köken: From Latin phager, from Ancient Greek φάγρος (phágros).
aile: cabeça de bagre, mirindiba-bagre
Yunancaαθροίζω, άθροισμα, γατόψαρο, σομ /aˈθɾi.zo/
to sum, add up, tot up, cast (obsolete) · to assemble
çekim: geçmiş άθροισα · ortaç έχοντας αθροίσει · şimdiki αθροίζει · ulaç αθροίζοντας
catfish, especially the Amur catfish (Silurus asotus).
eş: 언어
köken: First attested in the Beonyeok Bak Tongsa (飜譯朴通事 / 번역박통사), before 1517, as Middle Korean 메유기 (Yale: meyyuki).
aile: 베트남메기, 유럽메기
to add, to sum
çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande
wels, wels catfish, sheatfish (Silurus glanis)
çekim: çoğul sumy · tamlayan suma
köken: Inherited from Old Polish som, from Proto-Slavic *somъ.
to add, sum
çekim: geçmiş yhteen laskenut · şimdiki laskee yhteen · ulaç yhteen laskeva
aile: yhteenlaskettava, yhteenlasku
sum (quantity obtained by addition)
çekim: çoğul součty · tamlayan součtu
eş: suma, úhrn
zıt: rozdíl
sleep · lack of sleep, sleepiness
çekim: çoğul somnurilor · tamlayan somnului
köken: Inherited from Latin somnus, from Proto-Indo-European *swépnos.
aile: nesomn, somnoros
de somn
îi fi somn
Macarcaharcsa, másnak adja ki magát az interneten, online megtéveszt/félrevezet, összeg, szom /ˈhɒrt͡ʃɒ/
catfish
çekim: çoğul harcsák
köken: Of unknown origin.
aile: törpeharcsa
İbraniceסְכוּם, שְׂפַמְנוּן
Latincesilūrus, summa /ˈsʊm.ma/
top, summit, highest point or place · the principal or main thing · sum, summary, total
çekim: çoğul summae · tamlayan summae
köken: From summus, superlative of superus (“upper, higher”).
aile: ad summam, summa summārum, summālis, summare, summārium, summās, summātim, summātus
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti
Etimoloji
From Proto-Slavic *somъ.