gyűjtemény
/ˈɟyːjtɛmeːɲ/
MACARCA → TR
Macarca "gyűjtemény" kelimesi Türkçe'de albüm, koleksiyon, toplama anlamına gelir.
Çeviri
Genelalbüm
Genelkoleksiyon
Geneltoplama
Çekim Tablosu
çoğulgyűjtemények
Tanım
•collection (set of items)
Diğer Dillerde
filing · storage · filed document
çekim: çoğul Ablagen · tamlayan Ablagen
köken: From ablegen.
Fransızcachambre-forte, coffre-fort, collection, repositoire (eril) /kɔ.fʁə.fɔʁ/
safe (a box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping)
çekim: çoğul coffres-forts
İspanyolcaálbum, colección, conjunto, repositorio (eril) /ˈalbum/
album (a book designed to keep photographs, stamps, autographs) · album (a phonograph record composed of several tracks)
çekim: çoğul álbums
köken: Borrowed from Latin album. Doublet of albo and obo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
İtalyancablocchetto, collezione, raccolta, ricettacolo, ripostiglio (eril)
book (convenient collection of small paper items, such as stamps) · notebook · ignition (slot into which the keys of a car are inserted)
çekim: çoğul blocchetti
köken: From blocco (“block”) + -etto (diminutive).
Rusçaальбо́м, вмести́лище, колле́кция, набо́р, сбо́рник, склад /skɫat/
supply, stock · warehouse, depot · dump
çekim: çoğul скла́ды · tamlayan скла́да
eş: хранилище, репозитарий, депозитарий, кладовая, запас, тип
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.
скла́д боеприпа́сов
склад жи́зни
склад ума́
Arapçaجَمْع, مَجْمُوعَة, مَخْزَن
album
çekim: çoğul آلبومها
köken: Borrowed from French album, from Latin album (“blank white writing tablet”).
Kazakçaжинақтама, топтама
series, compilation
çekim: çoğul топтамалар · tamlayan топтаманың
köken: топ (top) + -тама (-tama).
aile: топтамалау
Kırgızcaколлекция
Felemenkçealbum, boek, boeken, collectie, depot, opslagplaats (nötr) /ˈɑl.bʏm/
album (book of photographs, stamps, or autographs) · album (vinyl record or group of audio recordings in any media)
çekim: çoğul albums
eş: plaat
köken: Borrowed from Latin album. Later influenced by German Album and English album.
aile: debuutalbum, muziekalbum, plantenalbum, popalbum, postzegelalbum, studioalbum, verzamelalbum
Portekizceálbum, coleção, repositório (eril) /ˈaw.bũ/
album (all senses)
çekim: çoğul álbuns
köken: From German Album, from Latin album (“blank white writing tablet”), from albus (“white”). Doublet of alvo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
Yunancaάλμπουμ, αποθετήριο, αποθήκη, συλλογή (nötr)
album, CD, etc · album (for photographs, stamps, etc) · sketchbook
eş: λεύκωμα
köken: Borrowed from Latin album (“tablet, register”).
collection
köken: Borrowed from English collection.
Any papers that are stapled or bound together, a pamphlet, a booklet, a notebook. · A fascicle (a portion of a book, published separately), an issue of a journal or magazine (where the volume is the full year). · book (with soft covers)
çekim: çoğul häften · tamlayan häftes
eş: broschyr, kompendium
köken: Related to häfta (“to stick, to bind, to staple”), like German Heft
Lehçekolekcja, magazyn, przechowalnia, repozytorium, skład, składnica (dişil) /kɔˈlɛk.t͡sja/
collection (set of thematically associated items gathered by a collector)
çekim: çoğul kolekcje · tamlayan kolekcji
köken: Borrowed from French collection, from Latin collēctiō, collēctiōnem.
aile: kolekcjonować, skolekcjonować
Ukraynacaзбі́рка, зібра́ння, коле́кція, сховище (nötr) /ˈsxɔʋeʃt͡ʃe/
depository, repository, depot, storage, storehouse, warehouse (a location for storage, often for safety or preservation) · shelter (refuge, haven or other cover or protection from something) · reservoir (place where fluids can be kept in store)
çekim: çoğul схо́вища · tamlayan схо́вища
köken: From схов(а́ти) (sxov(áty)) + -ище (-yšče). Compare Belarusian схо́вішча (sxóvišča).
aile: бомбосхо́вище, водосхо́вище, схо́вище да́них
collecting, compiling · a compendium, anthology
çekim: çoğul संग्रहों
köken: Borrowed from Sanskrit संग्रह (saṃgraha).
aile: संग्रहालय
Fincealbumi, kokoelma, luukuttaa, säilö, säilytyspaikka /ˈɑlbumi/
An album.
çekim: çoğul albumit · tamlayan albumin
köken: From Latin album.
aile: kiiltokuva-albumi, kokoelma-albumi, levyalbumi, livealbumi, muistoalbumi, perhealbumi, sarjakuva-albumi, sooloalbumi, studioalbumi, tribuuttialbumi
Çekçealbum, sbírka, úložiště (nötr) /ˈalbum/
album (book) · album (group of recordings)
çekim: çoğul alba · tamlayan alba
köken: First attested in the 19th century.
Rumencecolectare, colecție (dişil)
collection
çekim: çoğul colectări · tamlayan colectări
köken: From colecta + -re.
Latinceapothēca, collēctus, congeriēs, congestus, receptāculum
collected, accumulated · compiled
köken: Perfect passive participle of congerō.
An album.
çekim: çoğul albummer · tamlayan albums
köken: Borrowed from English album.
aile: debutalbum, musikalbum, opsamlingsalbum
Norveççekolleksjon, samling
Endonezcekoleksi, kumpulan /koˈlɛksi/
collection
çekim: çoğul koleksi-koleksi
köken: From Dutch collectie, from Middle French collection, from Latin collēctiō.
Etimoloji
gyűjt (“to collect”) + -emény (noun-forming suffix)