lukumäärä
/ˈlukuˌmæːræ/
FINCE → TR
Fince "lukumäärä" kelimesi Türkçe'de miktar, sayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmiktar
Genelsayı
Çekim Tablosu
çoğullukumäärät
tamlayanlukumäärän
Tanım
•number, count, quantity, amount (any quantity that is expressed by figures, particularly of countable or measurable things)
Diğer Dillerde
AlmancaAnzahl, Betrag, betragen, Menge, Nummer, sich belaufen auf /ˈantsaːl/
number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
upwards, climbing · uphill
çekim: çoğul montants
İspanyolcaascender / sumarse a, cantidad, equivaler, importe, montante, monto (dişil) /kantiˈdad/
amount · quantity · figure
çekim: çoğul cantidades
köken: Inherited from Old Spanish quantidat, borrowed from Latin quantitātem, from quantus (“how much”).
aile: cantidad de, cantidad de movimiento, cantidad de sustancia, cantidad variable, cantidades, en cantidad, mayoría de cantidad, rata por cantidad
Traje cantidad de comida para que disfruten hasta saciarse.
İtalyancaammontare, numero, quantità /am.monˈta.re/
to amass · to amount to, to add up to
çekim: geçmiş ammontàto · ortaç ammontàto · şimdiki ammónta · ulaç ammontànte
köken: From a- + monte + -are.
L'azienda ha riacquistato 801612 azioni ordinarie per un ammontare totale di 31 milioni di euro.
Rusçaколи́чество, но́мер, су́мма, число́
Arapçaرقم, رَقْم, مَبْلَغ, مِقْدَار, نمرة, نمره (eril) /raqm/
numeral, number, figure · rate · record
çekim: çoğul أَرْقَام · tamlayan رَقْمٍ
aile: رَقْم قِيَاسِيّ
Farsçaتِعْداد, شُمارِه, شُمَارَه, نُمْرِه
sum, amount (a quantity of money)
çekim: çoğul məbləğlər · tamlayan məbləğin
köken: From Arabic مَبْلَغ (mablaḡ).
number
çekim: çoğul нөмірлер · tamlayan нөмірдің
köken: From Russian но́мер (nómer), from French nombre.
aile: нөмірлеу, нөмірлі, нөмірлік
amount, quantity
çekim: çoğul miqdorlar · tamlayan miqdorning
köken: Borrowed from Arabic مِقْدَار (miqdār). Compare Uyghur مىقدار (miqdar) and Turkish miktar.
aile: miqdoriy
Türkmencemöçber, nomer, san
Kırgızcaаздык-көптүк, жыйынтык, көлөм, номер, сан, сумма
result, outcome, conclusion
a numeral, number · a number (of items) · numeral
çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ
Felemenkçeaantal, bedrag, bedragen, hoeveelheid, komen op, nummer (nötr) /ˈaːn.tɑl/
countable amount · a number, a plurality · a few
çekim: çoğul aantallen
köken: Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aile: inwonersaantal, wet van de grote aantallen, x-aantal
Portekizceatingir, chegar a, importar a, número, quantia, quantidade /a.t͡ʃĩˈʒi(ʁ)/
to strike, to touch · to attain, to reach · to understand
çekim: geçmiş atingi · ortaç atingido · şimdiki atinge
köken: Borrowed from Latin attingere.
Yunancaανέρχομαι, αριθμός, νούμερο, ποσότητα, σύνολο /aˈneɾ.xo.me/
to rise, move up · to amount
çekim: geçmiş ανήλθα · şimdiki ανέρχεται · ulaç ανερχόμενος
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνέρχομαι (anérkhomai). By surface analysis, αν- (an-, “up”, from ανα- (ana-)) + έρχομαι (érchomai, “come”). For sense amount: semantic loan from French s'élever.
aile: ανελθών, ανέρχεται σε, ανέρχομαι σε, ανερχόμενος
Çinceхо, 多少, 數碼 /数码, 號 /号, 號碼 /号码 /tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/
how many; how much · as much as; as many as
eş: 一些, 小可, 小可仔, 微微仔, 拉圇, 拉囵
你要多少？
這個班有多少男生？
这个班有多少男生？
number · roll call
köken: Sino-Korean word from 番號 (“number”), an orthographic borrowing from Japanese 番号 (bangō).
aile: 계좌번호(計座番號), 내선번호(內線番號), 비밀번호(秘密番號), 번호(番號)를 따다
전화 번호
number, quantity, amount
çekim: çoğul antals · tamlayan antals
to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone)) · to give, to hand, to pass (to place in someone's hand) · to give (to allow someone to have access to, i.e. information)
çekim: geçmiş dawano · şimdiki daje
eş: wręczać, darowywać, użyczać, przekazywać, obdarowywać, pozwalać
zıt: nie sposób
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei Proto-Slavic *dāvàti Old Polish dawać Polish dawać Inherited from Old Polish dawać.
aile: dodawać, dodać, nadawać, nadać, naddawać, naddać, oddawać, oddać, podawać, podać
Nie dawaj mu zapałek, bo zrobi sobie krzywdę.
Krowy dają mleko.
Dlaczego nie dajesz mi pojeździć na swoim motorze?
Ukraynacaкі́лькість, но́мер, су́ма, число, число́ (nötr) /t͡ʃesˈɫɔ/
A number or quantity. · The day of a month; a date.
çekim: çoğul чи́сла · tamlayan числа́
köken: From Proto-Slavic *čislo.
aile: чи́слення
Яке сьогодні число?
number, numeral · phone number
çekim: çoğul नंबरों
köken: Borrowed from English number.
Çekçečíslo, množství (nötr) /ˈt͡ʃiːslo/
number · issue (issue of a magazine)
çekim: çoğul čísla · tamlayan čísla
eş: číslice, počet, hodnota, cifra, numero, numero
köken: Inherited from Old Czech číslo, from Proto-Slavic *čislo. By surface analysis, číst + -slo.
aile: celé číslo, imaginární číslo, kardinální číslo, kladné číslo, komplexní číslo, ordinální číslo, prvočíslo, přirozené číslo, racionální číslo, reálné číslo
špatné číslo
číslo pasu
quantity, amount
çekim: çoğul cantități · tamlayan cantități
köken: Borrowed from French quantité, from Latin quantitātem.
-th, -eth. Added to a cardinal number to form an ordinal number.
köken: From -a- (linking vowel) + -dik (numeral-forming suffix).
nyolc (“eight”) + -adik → nyolcadik (“eighth”)
hatvan (“sixty”) + -adik → hatvanadik (“sixtieth”)
İbraniceכַּמּוּת, סְכוּם
Latincenumero /ˈnʊ.mɛ.roː/
to count, enumerate · to pay, count out · to reckon, esteem
çekim: ortaç numerātus · şimdiki numerat · ulaç numerāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nem- Proto-Italic *nomezos Latin numerus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin numerō From numerus (“number”) + -ō.
aile: ēnumerō, numerābilis, numerātiō, numerātor, numerātus, renumerō
Etimoloji
luku (“number”) + määrä (“amount”)