licznik
/ˈlit͡ʂ.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "licznik" kelimesi Türkçe'de hız göstergesi, pay, sayaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelhız göstergesi
Genelpay
Genelsayaç
Çekim Tablosu
çoğulliczniki
tamlayanlicznika
Tanım
•meter, counter · numerator (number or expression written above the line in a fraction) · speedometer
Diğer Dillerde
to counter
çekim: geçmiş setzte entgegen · ortaç entgegengesetzt · şimdiki setzt entgegen · ulaç entgegensetzend
eş: querlegen, Paroli bieten, jemandem Hindernisse in in den Weg legen, dagegenhalten, entgegenhalten, kontern
köken: From Middle High German engegensetzen, from Old High German ingagansezzen. Equivalent to entgegen- + setzen.
Fransızcacompteur, compteur de vitesse, contre, numérateur (eril) /kɔ̃.tœʁ/
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
3 points de plus au compteur
İspanyolcacontador, contra, contradecir, contrariar, contrarrestar, cuentakilómetros (eril) /kontaˈdoɾ/
counter · counter, meter, measurer
çekim: çoğul contadores
köken: From contar + -dor, possibly corresponding to Latin computātōrem, thus a doublet of computador, a borrowing.
aile: contador de gas, contador del gas
İtalyancacontatore, contraddire, contrastare, contro, opporre, tachimetro (eril) /kon.taˈto.re/
meter (metering device) · counter
çekim: çoğul contatori
köken: From contare + -tore.
aile: contatore Geiger
Rusçaобра́тный, противополо́жный, противостоя́ть, спидо́метр, счётчик, счётчица /ˈɕːɵt͡ɕːɪk/
counter, meter · calculator, computer (person)
çekim: çoğul счётчики · tamlayan счётчика
köken: From счёт (sčot) + -щик (-ščik).
Arapçaبَسْط, عَدَّاد, عداد سرعة
Farsçaبرخهشمار, سرعتسنج, شمارشگر, شمارنده, صورت, کنتور /suː.ˈrat/
face · image, effigy · form, shape, figure, appearance
çekim: çoğul صورتها
köken: Borrowed from Arabic صُورَة (ṣūra).
aile: در صورتی که, صورت حساب, صورت غذا, صورت پذیرفتن, صورتی
صورت قشنگ
به صورت فرشته
خیال نقش تو در کارگاه دیده کشیدم به صورت تو نگاری ندیدم و نشنیدم
Azericesurət /suːˈræt/
face · look, appearance · image (a mental picture of something not real or not present)
çekim: çoğul surətlər · tamlayan surətin
köken: From Arabic صُورَة (ṣūra).
Kazakçaспидометр /spʲɪˈdomʲɪtr/
speedometer
çekim: çoğul спидометрлер · tamlayan спидометрдің
köken: Borrowed from Russian спидо́метр (spidómetr), from English speedometer.
Kırgızcaбилмээсепчи
computer
çekim: çoğul билмээсепчилер · tamlayan билмээсепчинин
köken: билме (bilme) + эсеп (esep) + -чи
Felemenkçesnelheidsmeter, teller (eril)
speedometer
çekim: çoğul snelheidsmeters
köken: From snelheid + meter.
Portekizcecontador, contra, numerador, velocímetro (eril) /kõ.taˈdoʁ/
counter (one who counts) · accountant (someone who maintains financial matters for a person)
çekim: çoğul contadores
eş: contabilista, narrador
köken: From contar + -dor. Piecewise doublet of computador.
aile: contador de água, contador de gás
contador da água
ο μετρητής
a counter (object used in counting) · a counter (table or board on which business is transacted) · a counter
köken: From English counter.
molecule · numerator · element, faction
köken: Sino-Korean word from 分子, from 分 (“to divide”) + 子. Borrowed from Japanese 分子 (bunshi), from Middle Chinese 分子 (pjun tsiX).
aile: 생체분자
당내의 반동 분자를 일소해야 한다.
speedometer
çekim: çoğul hastighetsmätares · tamlayan hastighetsmätares
köken: hastighet + -s- + mätare
Ukraynacaлічи́льник, обліко́вець, чисе́льник
Hintçeचालमापी
Fincelaskija, laskuri, nopeusmittari, osoittaja, vastaan, vastapuoli /ˈlɑskijɑ/
one who performs calculations; statistician, analyst; calculator, computer · one who takes count: counter · one who puts down; layer, dropper, etc.
çekim: çoğul laskijat · tamlayan laskijan
köken: laskea (“to put down; to count, calculate; to come down, descend”) + -ja (“-er”)
aile: akselinlaskija, juomanlaskija, kierroslaskija, koskenlaskija, kustannuslaskija, leikinlaskija, liikkeellelaskija, liikkeeseenlaskija, merivahingonlaskija, mäenlaskija
counter, calculator (device which counts or calculates)
çekim: çoğul čítače · tamlayan čítače
köken: From čítat + -ač.
Rumencecontor, numărătoare, numărător, vitezometru (nötr)
counter
çekim: çoğul contoare · tamlayan contorului
köken: Borrowed from French comptoir.
Macarcabábu, számláló, számoló, zseton /ˈbaːbu/
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
İbraniceמדידת מהירות, מונה (eril) /moˈne/
numerator the number or expression written above the line in a fraction · meter, gauge, an instrument used for counting and measuring
çekim: çoğul מוֹנִים
zıt: מְכַנֶּה
köken: Active participle of מָנָה (maná, “to count”).
Latincecontra /ˈkɔn.traː/
against · opposite to · contrary to
köken: From Proto-Italic *komterād, ablative singular feminine of *komteros (“the other of the two who meet, opposite”). The ablative singular masculine/neuter of the same is continued in Latin contrō-, cognate to Oscan contrud. Ultimately from *kom- + *-teros; thus, a doublet of cum, comparable to the relation between intrā and in, and extrā and ex, but unlike these lacking external cognates, and…
aile: contrārius
Norveççefartsmåler, speedometer, teller
Endonezcepembilang /pəmˈbilaŋ/
counter, teller · numerator: The number or expression written above the line in a fraction (such as 1 in ½)
çekim: çoğul pembilang-pembilang
köken: Affixed peng- + bilang. Semantic loan from Dutch teller (“numerator”, literally “someone who counts”) for the arithmetic sense.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ličiti Old Polish liczyć Polish liczyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…