to spread, spread out · to extend · to stretch out
çekim: geçmiş breitete aus · ortaç ausgebreitet · şimdiki breitet aus · ulaç ausbreitend
eş: auseinanderbreiten
köken: aus- + breiten
aile: Ausbreiter, Ausbreitung
🔊 Die Wellen breiteten sich über dem Teich aus.
🔊 Die Zeltunterlage wird auf dem Boden ausgebreitet.
🔊 Die Menschen wurden geboren und breiteten sich über die Erde aus; […]
to diffuse · to broadcast
çekim: geçmiş diffusé · ortaç diffusé · şimdiki diffuse · ulaç diffusant
köken: From diffus.
to spread, to disseminate (ideas, etc.)
çekim: geçmiş difundí · ortaç difundido · şimdiki difunde
köken: Borrowed from Latin diffundere.
🔊 Estás difundiendo noticias falsas.
🔊 Las noticias se difunden rápido.
to widen, to expand · to let out (clothing) · to spread, to lay out (e.g. items on a table)
çekim: geçmiş allargàto · ortaç allargàto · şimdiki allàrga · ulaç allargànte
eş: accrescere, aumentare, ampliare, diffondere, dilatare, dispiegare
köken: From a- + largo + -are.
aile: allargamento, allargarsi, allargatese, allargatoio, allargatore, allargatubi, allargatura
to unroll, to unwind, to unfold, to unwrap · to show, to display · to start (up)
çekim: geçmiş разверну́вший · ortaç разверну́вший
eş: воспользоваться, проявить, распространить, учредить, предпринять, организовать
köken: раз- (raz-) + верну́ть (vernútʹ)
aile: развёртываться, развора́чиваться, разверну́ться, развёрнутый
🔊 разверну́ть ковёр
🔊 разверну́ть газе́ту
🔊 разверну́ть паке́т
to spread
çekim: geçmiş spreidden · ortaç gespreid · şimdiki spreidt · ulaç spreidend
köken: From Middle Dutch spreiden, from Old Dutch *spreiden, from Frankish *spraidijan, from Proto-Germanic *spraidijaną.
to ballast; to load a ship with ballast, so that it is stable · to spread; to proliferate
çekim: geçmiş alastrei · ortaç alastrado · şimdiki alastra
köken: From a- + lastrar (“to ballast”).
to let something grow long, to grow · to lengthen, to stretch · to straighten out (something bent or creased)
çekim: geçmiş 伸ばした
köken: Cognate with Japanese 延(の)ばす (nobasu, “to extend, to stretch, to spread”), from classical verb のぶ (nobu).
🔊 髪を伸ばす
🔊 アイロンで皺を伸ばす
🔊 ファンデを伸ばす
to distribute, to spread, to disseminate
çekim: geçmiş spred · ortaç spriden · ulaç spridande
köken: From Old Swedish spridha, probably the same word as spredha, from Middle Low German sprēden, spreiden, from Proto-Germanic *spraidijaną (“to spread”). Cognate with English spread and German spreiten. Due to the absence of this word in Old Icelandic, the Swedish word as well as Danish sprede, Norwegian Bokmål spre, and Norwegian Nynorsk spreie are probably borrowed from Low German.
to split, to divide · to divide (disunite in opinion or interest) · to divide
çekim: geçmiş podzielono
köken: Etymology tree Polish po- Polish dzielić Polish podzielić From po- + dzielić.
to spread, stretch out, expand, extend
çekim: geçmiş पसारता · şimdiki पसारता है
köken: Hindi verb set पसरना (pasarnā) पसारना (pasārnā) पसराना (pasrānā) Inherited from Prakrit 𑀧𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇 (pasārei, “extends”), from Sanskrit प्रसारयति (prásārayati, “stretches out, extends”). Compare Punjabi ਪਸਾਰਣਾ (pasārṇā), Bengali পসারা (pośara), Odia ପସାରିବା (pasāribā), Maithili पसारब (pasārab), Awadhi पसारब (pasārab), Bhojpuri पसारल (pasāral), Gujarati પસારવું (pasārvũ) and Marathi पसरणें (pasarṇẽ).
aile: आँख पसारना, आँचल पसारना, पल्ला पसारना, पाँव पसारना, मुँह पसारना, हाथ पसारना
🔊 वह पैर पसारकर बैठ गया।
cattle ranch; cattle station (Australia)
çekim: çoğul karjatilat · tamlayan karjatilan
köken: karja + tila
verbal noun of šířit · spreading, dissemination, propagation
çekim: çoğul šířením
🔊 Zastaví to šíření infekce a dá vám šanci na uzdravení.
to spread or stretch over a surface (e.g. a carpet) · to lay, spread out on the ground · to strew
çekim: geçmiş așternut · ortaç așternut · şimdiki să așternă
eş: împrăștia, întinde
köken: Inherited from Latin asternere (“prostrate oneself, lie prone”). Compare Aromanian ashternu / ashter.
aile: așternere, așternut
to sprinkle, scatter (solid substance)
çekim: geçmiş szórtak
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: szórás, szórvány, beszór, elszór, kiszór, megszór, rászór, szétszór
to spread, scatter, distribute, disseminate
çekim: geçmiş הֵפַצְתָּ
indefinite plural of fordel
çekim: geçmiş fordelte · ortaç fordelt · ulaç fordelende
köken: See fordel.
aile: fordeling, omfordele, forfordele
field, ground · margin
çekim: çoğul поле́та
köken: From Proto-Slavic *poľe, cognate with Russian по́ле (póle), Serbo-Croatian поље/polje, Slovene polje, Slovak pole. Akin to Latin palam (“openly”), German West-falen, Old Armenian հող (hoł, “earth, soil”).
to spread out; to stretch out.
köken: Cognate with Lao ກາງ (kāng), Lü ᦂᦱᧂ (k̇aang), Shan ၵၢင် (kǎang, “to set a trap; to restrain”), Ahom 𑜀𑜂𑜫 (kaṅ, “to protect; to prevent”), Zhuang gang, Zuojiang Zhuang kang.
to spread, to stretch out · to extend, to enlarge · to hang up
çekim: geçmiş estenguí · ortaç estès · şimdiki estén
köken: Inherited from Latin extendere. Compare Occitan estendre, French étendre, and Spanish extender.
aile: estenedor
to winnow; to remove the grasses and chaff from the hay · to spread, to scatter (something on a surface) · to disseminate, to spread (an idea; a rumor)
çekim: geçmiş espallei · ortaç espallado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese espallar (14th century). From es- (“out, ex-”) + palla (“straw”). Cognate with Portuguese espalhar.
🔊 Porque mereces que todos / Che chamen segunda Athena; / Por el o teu nome a fama / Polo mundo espalla leda
to discharge (expel or let go; operate (any weapon that fires a projectile)) · to unfurl, spread · to release, let go, loose
çekim: geçmiş scaoilte · ortaç scaoilte · şimdiki scaoileann sé
köken: From Old Irish scaílid (“to scatter, disperse”). Cognate with Scottish Gaelic sgaoil and Manx skeaylley.
aile: discaoil, scaoil amach, scaoil anuas, scaoil as, scaoil chuig, scaoil chun, scaoil de, scaoil faoi, scaoil i, scaoil le
to pervade, to spread
çekim: şimdiki ავრცელებდეს