Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

mësoj

/məˈsɔj/

ARNAVUTÇA → TR

Arnavutça "mësoj" kelimesi Türkçe'de çalışma, çalışmak, ders vermek, mütalaa, öğrenim anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışma

Genelçalışmak

Genelders vermek

Genelmütalaa

Genelöğrenim

Genelöğrenmek

Genelöğretmek

Genelokuma

Çekim Tablosu

geçmişkisha mësuar

şimdikimëson

Tanım

•to teach, instruct, train · to learn, learn of, find out · to get used to, accustom

Diğer Dillerde

Almancabeibringen , erforschen , gewöhnen , lehren , lernen , studieren /ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/

to teach · to break (news, information) carefully to · to inflict on, inflict with

çekim: geçmiş brachte bei · ortaç beigebracht · şimdiki bringt bei · ulaç beibringend

eş: beschaffen, herbeiholen, vorlegen, schaden, zufügen, anhalten

köken: bei- + bringen.

aile: Beibringung

Dann wird den Kindern das Lesen beigebracht.

Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei?

Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen.

Fransızcaaccoutumer , apprendre , enseigner , étude , études , étudier /a.ku.ty.me/

to accustom, get (someone) used (à (“to”), à faire (“to doing”)) · to get used to (à)

çekim: geçmiş accoutumé · ortaç accoutumé · şimdiki accoutume · ulaç accoutumant

köken: Inherited from Middle French accoustumer, from Old French acostumer, acustumer. By surface analysis, a- + coutume + -er. Cognates * Catalan acostumar / acostumar-se * Italian accostumare / accostumarsi * Portuguese acostumar / acostumarse * Spanish acostumbrar / acostumbrarse

aile: à l'accoutumée, accoutumance

İspanyolcaacostumbrarse , aprender , enseñar , escarmentar , estudiar , estudio

infinitive of acostumbrar combined with se

eş: habituarse

İtalyancaabituarsi , adattarsi , apprendere , assuefarsi , familiarizzare , imparare /a.bi.tuˈar.si/

to get used or to get accustomed (to something) · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive abituare with si.

çekim: geçmiş abituàtosi · ortaç abituàtosi · şimdiki si abìtua · ulaç abituàntesi

eş: assuefarsi, ambientarsi, adattarsi, familiarizzare, esercitarsi, allenarsi

köken: From abituare + -si.

Rusçaизуча́ть , изуче́ние , изучи́ть , научи́ть , обуча́ть , обучи́ть

Arapçaتَعَلَّمَ , تَعَلُّم , دِرَاسَة , دَرَسَ , ذَاكَرَ , عَلَّمَ

Farsçaآموختن , آموزاندن , درآموختن , یاد دادن درس دادن , یاد گرفتن /ʔaː.moːx.ˈtan/

to learn · to teach

çekim: geçmiş آموخت · ortaç آموخته · şimdiki میآموزد · ulaç آموزنده

köken: From Middle Persian [script needed] (hmwhtn', hmwc-, hmwz- /⁠hāmmōxtan, hāmmōz-⁠/, “to teach, learn”), ultimately from Proto-Iranian *mauč- (“to learn, teach”). Akin to Tat amuxtən and to Old Armenian համոզեմ (hamozem), an Iranian borrowing. The Iranian root is perhaps abstracted from Proto-Iranian *ham-Hauč-, from Proto-Iranian *ham- (“together”) + Proto-Iranian *Hauč- (“learning”), the latter a…

aile: آموختنی, آموزاندن, آموزش, آموزشی, آموزنده, آموزه, آموزگار

بهم بگو چی آموختی.

آموزگار درس را به شاگردان آموخت.

Azericemütaliə , oxuma , oxumaq , öyrənmə , öyrənmək , öyrətmək

reading, perusal · thinking through, weighing (of an object, idea, etc.), consideration

çekim: çoğul mütaliələr · tamlayan mütaliənin

köken: From Arabic مُطَالَعَة (muṭālaʕa).

aile: mütaliəli

Kazakçaбілу , зерделеу , оқу , оқыту , сабақ беру /bɘˈlʉw/

to know · to be able (to do sth), can (do sth)

çekim: geçmiş білдім · ortaç білген

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Turkish bilmek, Azerbaijani bilmək, Uzbek bilmoq.

Мен көп білемін.

Özbekçeaniqlamoq , dars bermoq , oʻqish , oʻqitmoq , oʻrganish , oʻrganmoq /oˈqiʃ/

reading

çekim: çoğul oʻqishlar

köken: By surface analysis, oʻqi- (“to read”) + -sh.

Türkmenceokamak , okatmak , öwretmek

to read · to study

çekim: geçmiş okan · ortaç okan · şimdiki okaýār · ulaç okaýān

köken: Inherited from Proto-Turkic *okï-

Kırgızcaбилүү , окут-, окуу , сабак берүү , үйрөнүү , үйрөтүү /biˈɫyː/

to know

çekim: geçmiş билген · ortaç билген · ulaç билип

köken: From Proto-Turkic *bil-, Cognates with Azerbaijani bilmək, Bashkir белеү (belew), Kazakh білу (bılu), Turkish bilmek, Uzbek bilmoq.

aile: билим, билмелөө, билмелөөчү, билмелик, билметааныма, билме

Uygurcaئوقۇتماق , ئۆگەنمەك

to study

köken: Inherited from Chagatai اورکانماک (örgänmäk), from Khorezmian Turkic اوکرانماک (ögränmäk), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek (“to learn”), Azerbaijani öyrənmək (“to learn”), Bashkir өйрәнеү (öyrənew, “to learn”), Chuvash вӗренме (vĕrenme, “to learn”), Kazakh үйрену (üirenu, “to learn”), Khakas ӱгренерге (ügrenerge, “to learn”), Kipchak…

Başkurtçaөйрәнеү /ʏ̞j.ræn-/

to learn (to do something) · to study · to get used to, get accustomed to

köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Kazakh үйрену (üirenu), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü), Southern Altai ӱренер (ürener), Uzbek oʻrganmoq, Uyghur ئۆگەنمەك (ögenmek), Turkmen öwrenmek, Turkish öğrenmek, Azerbaijani öyrənmək, Khakas ӱгренерге (ügrenerge), Northern Altai ӱгренерге (ügrenerge), Tuvan өөренир (öörenir), Yakut үөрэн (üören), Chuvash вӗрен (vĕren, “to…

aile: өйрәнсек

Кубаға барыр алдынан испан телен өйрәнгән.

Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.

Өйрәнергә бер ҡасан да һуң түгел.

Felemenkçeaanleren , doen wennen (aan), leren , lesgeven , onderwijzen , studeren /ˈaːnˌleːrə(n)/

to learn (to acquire knowledge, skills or habits) · to teach (to impart knowledge, skills or habits)

çekim: geçmiş leerden aan · ortaç aangeleerd · şimdiki leert aan · ulaç aanlerend

zıt: afleren

köken: From aan + leren.

aile: aanleerbaar, aanlering

Portekizceacostumar , aprender , aprendizado , ensinar , estudar , estudo /a.kos.tuˈma(ʁ)/

to accustom · to get used to

çekim: geçmiş acostumei · ortaç acostumado · şimdiki acostuma

köken: From a- + costume + -ar.

aile: acostumado

Yunancaδιάβασμα , διδάσκω , μαθαίνω , μελετάω , μελέτη , μελετώ (nötr) /ˈðʝa.va.zma/

reading (the process of interpreting written language) · study · scriptural recitation

çekim: çoğul διαβάσματα · tamlayan διαβάσματος

köken: From past stem διαβασ- (diavas-) of verb διαβάζω (diavázo, “to read”) + -μα (-ma).

aile: καλό διάβασμα!

Japonca勉強 , 勉強する , 学ぶ , 学習 , 教える , 習う /bẽ̞ŋʲkʲo̞ː/

studying, studies, study

çekim: geçmiş 勉強した

eş: 学習, 勉学, スタディー

köken: From Sinitic 勉強 /勉强.

成績のためだけの勉強

ここは部活などよりも勉強に熱心な学校だ。

Korece가르치다 , 공부 , 공부하다 , 배우다 , 학습 /ka̠ɾɯt͡ɕʰida̠/

to teach · to inform, to tell about (usually benefactive with 주다 (juda)) · to send to school

çekim: geçmiş 가르쳤다

eş: 교수하다, 전수하다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ치〮다〮 (Yale: kòlòchítá), meaning "to point; to teach," likely because teachers historically used pointing as a method of instruction. The semantic division of this verb occurred during Middle Korean, and 가르치다 no longer carries the sense of "to point." It may also be linked to the word 가락 (garak, “a thin, long object;…

이 분은 수학을 가르치는 선생님입니다.

주소와 전화번호를 가르쳐 주세요.

İsveççelära , lära sig , lära ut , läsa , studera , studie /ˈlæːˌra/

teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship

çekim: çoğul läror · tamlayan läras

köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).

aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund

Lehçebadanie , nauczyć , nauczyć się , nauka , przyzwyczaić , przyzwyczajać (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaвивча́ти , ви́вчення , виклада́ти , вчи́ти , вчи́тися , навча́тися

Hintçeअध्ययन , पढ़ना , पढ़ाई , पढ़ाई करना , पढ़ाना , शिक्षा देना (eril) /əd̪ʱ.jə.jən/

study, reading · course

çekim: çoğul अध्ययनों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अध्ययन (adhyayana).

Fincelukea , opetella , opettaa , opinnot , opiskella , opiskelu /ˈlukeɑˣ/

to read · to read, say (to consist of certain written text) · to study (review materials; take a course, especially in an academic context)

çekim: geçmiş lukenut · şimdiki lukee · ulaç lukeva

köken: From Proto-Finnic *lukëdak (“to count”) (compare Estonian lugema), from Proto-Uralic *luke- (“to count”) (compare Northern Sami lohkat (“to read, count”), Moksha лувомс (luvoms, “to count”), Udmurt лыдӟыны (lyddźyny, “to count, to read”), Eastern Khanty ԓө̆ӈәтта (łø̆ṇətta, “to read”) and possibly Hungarian olvas). Furthermore related to Northern Sami logi (“ten”) and Eastern Mari лу (lu, “ten”).…

aile: lukea rivien välistä, pois lukien, lukematon, luenta, luento, lukema, lukeminen, lukija, lukio, luku

Luen kirjaa.

Voitko lukea minulle sadun?

Luin uutisen junassa lehdestä.

Çekçestudium , studovat , učení , učit , učit se (nötr) /ˈstudɪjum/

study (mental effort to acquire knowledge or learning)

çekim: çoğul studia · tamlayan studia

eş: studování, studování, zkoumání

Rumenceînvăța , studia , studiere , studiu /ɨn.vəˈt͡sa/

to learn · to study (prepare oneself for an educational task) · to teach

çekim: geçmiş învățat · ortaç învățat · şimdiki învață

köken: From a Vulgar Latin *invitiāre, a variant of *vitiāre (“accustom, habituate, familiarize”), or formed from in- + Latin vitium (“vice”). Compare Aromanian anvets, nvets, anvitsari, Istro-Romanian ănmeţå, Italian avvezzare, invezzare, Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, Occitan envezar, Old French envoisier, Catalan avesar, Albanian mësoj.

aile: dezvăța, învăț, învăța minte, învățare, învățat, învățăcel, învățământ, învățător, învățătură

a învăța carte

Nu e nimeni afară, toți învață pentru examen.

Chiar când nu am învățat la istorie, am avut un test surpriză.

Macarcaátnéz , elsajátít , megtanít , megtanul , oktat , rászoktat /ˈaːtneːz/

to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)

çekim: geçmiş átnéztek

köken: át- + néz

aile: átnézés

Átnéztek a lyukon.

A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.

Átnéztem az utca túloldalára.

İbraniceהסכין , לימד \ לִמֵּד , למד , לָמַד (dişil) /laːˈmad/

to learn, to study

çekim: geçmiş לָמַדְתָּ

Etimoloji

From Old Albanian mpson (Bogdani, Budi), ëmpson (Buzuku), from Proto-Albanian *imbitjɔnit, borrowed from Vulgar Latin *invitiō, *invitiāre, from *vitiō, from Latin vitium (“vice”). Compare Romanian învăța. Otherwise from pësoj, itself of Latin origin, developing in mpsoj, psoj, mbsoj, mbësoj and other dialectal forms.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

nxë

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod