beibringen
/ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/
ALMANCA → TR
Almanca "beibringen" kelimesi Türkçe'de aşılamak, ders vermek, katar, öğretmek, öyretmək anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşılamak
Genelders vermek
Genelkatar
Genelöğretmek
Genelöyretmək
Geneltren
Çekim Tablosu
geçmişbrachte bei
ortaçbeigebracht
şimdikibringt bei
ulaçbeibringend
Tanım
•to teach · to break (news, information) carefully to · to inflict on, inflict with
Diğer Dillerde
Fransızcaacquérir, apprendre, dompter, enseigner, former, fournir /a.ke.ʁiʁ/
to acquire, to obtain · to purchase · to gain, to win (approval, etc.)
çekim: geçmiş acquis · ortaç acquis · şimdiki acquiert · ulaç acquérant
köken: Inherited from Middle French acquerir, from Old French acquerir, aquerre, from Vulgar Latin *acquaerere, from Latin quaerere. Compare also quérir, conquérir.
aile: acquéreur, bien mal acquis ne profite jamais, par acquit de conscience, prendre pour acquis, syndrome d'immunodéficience acquise, tenir pour acquis
Il s'est acquis quantité d'amis.
Il s'est acquis les bonnes grâces de son supérieur.
İspanyolcaadiestrar, brindar, cola, enseñar, entrenar, infundir /adjesˈtɾaɾ/
to train (to teach, to educate)
çekim: geçmiş adiestré · ortaç adiestrado · şimdiki adiestra
köken: From a- + diestro + -ar.
aile: adiestrable, adiestrado, adiestrador, adiestramiento, autoadiestrarse
İtalyancaacquistare, approvvigionare, inculcare, insegnare, instillare, istruire /ak.kwisˈta.re/
to buy or purchase · to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquistàto · ortaç acquistàto · şimdiki acquìsta · ulaç acquistànte
eş: acquisire, comperare, comprare, guadagnarsi, impadronirsi, impossessarsi
köken: From Vulgar Latin *acquīsītāre, from Latin acquīsītus, ultimately from Latin adquīrere.
Rusçaвнуша́ть, внуши́ть, всели́ть, вселя́ть, научи́ть, обуча́ть
path, pass, way
çekim: çoğul دُرُوب · tamlayan دَرْبٍ
köken: Borrowed from Ancient Greek Δέρβη (Dérbē, “Derbe”), a border town in Lycaonia at the Cilician Gates.
aile: دَرْب التَّبَّانَة, دَرَّاب
Farsçaآموزاندن, تِرَن, قَطار, قَطَار, یاد دادن درس دادن
Azericeöyrətmək, qatar, təlim etmək, قطار /œjrætˈmæk/
to teach (to pass knowledge)
çekim: geçmiş öyrətmiş · ortaç öyrətmiş · şimdiki öyrədir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرتمك (ögretmek), from Proto-Turkic *ögret- (“to familiarize, teach”). Cognate with Turkish öğretmek (“to teach”) and Turkish öğrenmek (“to learn”).
Müəllim şagirdlərə oxumağı öyrədir.
Nənə nəvəsinə dua oxumağı öyrətmişdir.
kiməsə ağıl öyrətmək
Kazakçaоқыту, пойыз, сабақ беру
train
çekim: çoğul пойыздар · tamlayan пойыздың
köken: Borrowed from Russian по́езд (pójezd).
Özbekçedars bermoq, oʻqitmoq, oʻrgatmoq, poezd, qator, saboq bermoq
to teach · to accustom, to familiarize · to spring into action
çekim: geçmiş oʻrgatib · ortaç oʻrgatgan · şimdiki oʻrgatadi · ulaç oʻrgatayotgan
köken: Inherited from Chagatai اورکاتماک (örgätmäk), from Proto-Turkic *ögret-.
Türkmenceokatmak, otly, öwretmek
train
çekim: çoğul otlylar · tamlayan otlynyň
köken: From ot (“fire”) + -ly.
train
çekim: çoğul жүрүктөр · tamlayan жүрүктүн
köken: Deverbal from жүрүү (jürüü, “to go”).
Başkurtçaпоезд, ылау /ˈpo.jɪz/
train
çekim: çoğul поезддар · tamlayan поезддың
köken: From Russian по́езд (pójezd).
Çuvaşçaпуйӑс
Felemenkçeaanleren, bijbrengen, leren, lesgeven, oefenen, onderwijzen /ˈaːnˌleːrə(n)/
to learn (to acquire knowledge, skills or habits) · to teach (to impart knowledge, skills or habits)
çekim: geçmiş leerden aan · ortaç aangeleerd · şimdiki leert aan · ulaç aanlerend
zıt: afleren
köken: From aan + leren.
aile: aanleerbaar, aanlering
first-person singular present indicative of arrastar
Yunancaαμαξαστίχος, διδάσκω, εκπαιδεύω, ενσταλάζω, ουρά, παρέχω /ðiˈða.sko/
to teach
çekim: geçmiş δίδαξα · ortaç έχοντας διδάξει · şimdiki διδάσκει · ulaç διδάσκοντας
eş: μαθαίνω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διδάσκω (didáskō).
Çinceхуәчә, 列車 /列车, 火車 /火车
to teach · to inform, to tell about (usually benefactive with 주다 (juda)) · to send to school
çekim: geçmiş 가르쳤다
eş: 교수하다, 전수하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ치〮다〮 (Yale: kòlòchítá), meaning "to point; to teach," likely because teachers historically used pointing as a method of instruction. The semantic division of this verb occurred during Middle Korean, and 가르치다 no longer carries the sense of "to point." It may also be linked to the word 가락 (garak, “a thin, long object;…
이 분은 수학을 가르치는 선생님입니다.
주소와 전화번호를 가르쳐 주세요.
acquire
çekim: geçmiş anskaffade · ortaç anskaffad · ulaç anskaffande
köken: From German anschaffen. Compare Dutch aanschaffen.
Lehçeaprowidować, ćwiczyć, dostarczać, dostarczyć, nauczyć, ogon /a.prɔ.viˈdɔ.vat͡ɕ/
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
Ukraynacaвиклада́ти, вчи́ти, забезпе́чувати, навчи́ти, надава́ти, по́їзд
Hintçeगाड़ी, ट्रेन, पढ़ाना, रेलगाड़ी, शिक्षा देना, सिखाना (dişil) /ɡɑː.ɽiː/
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
Fincehankkia, harjoittaa, iskostaa, juna, juurruttaa, kouluttaa /ˈhɑŋkːiɑˣ/
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
Çekçecvičit, poskytnout, učit, vlak, vštípit /ˈt͡svɪt͡ʃɪt/
to exercise (to perform activities to develop skills)
çekim: geçmiş cvičila · ortaç cvičila · şimdiki cvičí
eş: trénovat, procvičovat, nacvičovat
Cvičím asi třikrát týdně.
to insufflate
çekim: geçmiş insuflat · ortaç insuflat · şimdiki insufluă
köken: Borrowed from French insuffler.
Macarcaad, beszerez, biztosít, ellát, kiképez, megtanít /ˈɒd/
to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.
çekim: geçmiş adtak
köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.
aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó
Reggelit adtunk a gyerekeknek.
Adtam Sándornak egy könyvet.
Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.
Etimoloji
bei- + bringen.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar