çekim: geçmiş öyrətmiş · ortaç öyrətmiş · şimdiki öyrədir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرتمك (ögretmek), from Proto-Turkic *ögret- (“to familiarize, teach”). Cognate with Turkish öğretmek (“to teach”) and Turkish öğrenmek (“to learn”).
Used other than figuratively or idiomatically: see dar, aula. · to give a masterclass, to excel, to do something exceedingly well (and therefore be regarded as an example to be looked up to)
çekim: geçmiş dei aula · ortaç dado aula
köken: Literally, “to give class”.
Eu dou aula em uma escola pública na minha cidade.
Elas deram aula ontem na partida de futebol e todo mundo está comentando.
to teach · to inform, to tell about (usually benefactive with 주다 (juda)) · to send to school
çekim: geçmiş 가르쳤다
eş: 교수하다, 전수하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ치〮다〮 (Yale: kòlòchítá), meaning "to point; to teach," likely because teachers historically used pointing as a method of instruction. The semantic division of this verb occurred during Middle Korean, and 가르치다 no longer carries the sense of "to point." It may also be linked to the word 가락 (garak, “a thin, long object;…
köken: Hindi verb set पढ़ना (paṛhnā) पढ़ाना (paṛhānā) पढ़वाना (paṛhvānā) Causative form of पढ़ना (paṛhnā). Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀸𑀯𑁂𑀇 (paḍhāvēi, “teaches”). Cognate with Nepali पढाउनु (paḍhāunu).
to advise, counsel; show [with illative of third infinitive ‘to do’; or with inessive ‘with (something)’] (give advice to, offer as advice) · to show, advise [with allative ‘who is shown or advised’ and illative of third infinitive ‘to do’] (to advise by showing) · to direct, guide, tell (the way/how to get to) [with illative or allative ‘to’] (point out to or show the right course or way)
çekim: geçmiş neuvonut · şimdiki neuvoo · ulaç neuvova
köken: From Proto-Finnic *nëuvodak, a denominal verb of neuvo (“advise, counsel”).
çekim: ortaç addoctus · şimdiki addocet · ulaç addocēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Latin addoceō From ad- + doceō (“teach”).
Inherited from Middle French enseignier, from Old French enseignier, from Vulgar Latin īnsignāre (also found in Medieval Latin), from Latin signāre. Compare Italian insegnare, Spanish enseñar.