öyrənmək ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

öyrənmək

/œjrænˈmæk/

AZERICE → TR

Azerice "öyrənmək" kelimesi Türkçe'de anlamak, öğrenmek, ortaya çıkarmak, pratik yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlamak

Genelöğrenmek

Genelortaya çıkarmak

Genelpratik yapmak

Çekim Tablosu

geçmişöyrənmiş

ortaçöyrənmiş

şimdikiöyrənir

Tanım

•to learn · to come to know, to find out, discover

Diğer Dillerde

Almancaerfahren , herausfinden , lernen , üben /ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/

to find out, learn, to come to know · to experience

çekim: geçmiş erfuhr · şimdiki erfährt · ulaç erfahrend

eş: durchleben, erdulden, erleben, erleiden, kennenlernen, mitmachen

köken: From Middle High German ervarn, from Old High German irfaran, from Proto-West Germanic *uʀfaran. Cognate with Old English āfaran (whence obsolete English afare). By surface analysis, er- + fahren.

aile: Erfahrenheit, Erfahrung

Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.

Sie hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist.

Er hat im Leben viel Gutes und Böses erfahren.

Fransızcaapprendre , comprendre , découvrir , étudier , pratiquer , s'entrainer /a.pʁɑ̃dʁ/

to learn · to teach

çekim: geçmiş appris · ortaç appris · şimdiki apprend · ulaç apprenant

köken: Inherited from Middle French apprendre, from Old French aprendre, aprandre, inherited from Latin apprendere, contracted form of apprehendere. Doublet of appréhender, which was borrowed.

aile: apprenable, apprendre par cœur (), on en apprend tous les jours

Grâce à vous, j'en apprends tous les jours.

Aujourd'hui je vais vous apprendre quelques mots hawaïens.

İspanyolcaanoticiarse , aprender , averiguar , enterarse , escarmentar , practicar

infinitive of anoticiar combined with se

İtalyancaaddestrare , apprendere , esercitarsi , imparare , praticare , scoprire /ad.desˈtra.re/

to train

çekim: geçmiş addestràto · ortaç addestràto · şimdiki addèstra · ulaç addestrànte

eş: abituare, ammaestrare, allenare, assuefare, avviare, esercitare

zıt: disabituare

köken: From a- + destro + -are.

aile: addestrarsi, addestramento, addestratore, addestratrice

Rusçaобнару́жить , попрактикова́ться , практикова́ться , тренирова́ться , узнава́ть , узна́ть

Arapçaتَعَلَّمَ

Farsçaآموختن , تمرین کردن , یاد گرفتن /ʔaː.moːx.ˈtan/

to learn · to teach

çekim: geçmiş آموخت · ortaç آموخته · şimdiki میآموزد · ulaç آموزنده

köken: From Middle Persian [script needed] (hmwhtn', hmwc-, hmwz- /⁠hāmmōxtan, hāmmōz-⁠/, “to teach, learn”), ultimately from Proto-Iranian *mauč- (“to learn, teach”). Akin to Tat amuxtən and to Old Armenian համոզեմ (hamozem), an Iranian borrowing. The Iranian root is perhaps abstracted from Proto-Iranian *ham-Hauč-, from Proto-Iranian *ham- (“together”) + Proto-Iranian *Hauč- (“learning”), the latter a…

aile: آموختنی, آموزاندن, آموزش, آموزشی, آموزنده, آموزه, آموزگار

بهم بگو چی آموختی.

آموزگار درس را به شاگردان آموخت.

Kırgızcaүйрөнүү

to learn

köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Compare to Southern Altai ӱренер (ürener), Turkish öğrenmek, etc.

Başkurtçaөйрәнеү /ʏ̞j.ræn-/

to learn (to do something) · to study · to get used to, get accustomed to

köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Kazakh үйрену (üirenu), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü), Southern Altai ӱренер (ürener), Uzbek oʻrganmoq, Uyghur ئۆگەنمەك (ögenmek), Turkmen öwrenmek, Turkish öğrenmek, Azerbaijani öyrənmək, Khakas ӱгренерге (ügrenerge), Northern Altai ӱгренерге (ügrenerge), Tuvan өөренир (öörenir), Yakut үөрэн (üören), Chuvash вӗрен (vĕren, “to…

aile: өйрәнсек

Кубаға барыр алдынан испан телен өйрәнгән.

Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.

Өйрәнергә бер ҡасан да һуң түгел.

Felemenkçeleren , oefenen , onderzoeken , ontdekken , uitvinden /ˈleːrə(n)/

to learn, to study · to teach

çekim: geçmiş leerden · ortaç geleerd · şimdiki leert · ulaç lerend

zıt: afleren, vergeten

köken: From Middle Dutch leren, from Old Dutch lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from Proto-Germanic *laizijaną.

aile: aanleren, afleren, beleren, bijleren, doorleren, geleerd, jong geleerd is oud gedaan, leerdicht, leergeld, leerjaar

Portekizceaprender , descobrir , praticar , treinar /a.pɾẽˈde(ʁ)/

to learn, to acquire knowledge · to be able to learn

çekim: geçmiş aprendi · ortaç aprendido · şimdiki aprende

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aprender, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Doublet of apreender, a borrowing. Compare Galician aprender.

aile: aprendiz, aprendizado, aprendizagem

Em dois anos, aprendi francês.

Meu filho caçula aprende mais rápido que o irmão.

Yunancaκάνω εξάσκηση , μαθαίνω , μελετώ , προπονούμαι /maˈθe.no/

to learn · to learn, to be informed · to become accustomed

çekim: geçmiş έμαθα · ortaç έχοντας μάθει · şimdiki μαθαίνει · ulaç μαθαίνοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek μαθαίνω, form of μανθάνω (manthánō) from the past tense stem μαθ‑ (ἔμαθον) of ancient Ancient Greek verb μανθάνω (manthánō, “know, understand”) and metaplasm ‑αίνω.

aile: απομαθαίνω, μαθαίνω απέξω, μαθαίνω από πρώτο χέρι, μαθημένος

Μαθαίνω γαλλικά, πιάνο και χορό.

Το ποίημα είναι μεγάλο και δε μαθαίνεται απέξω εύκολα.

Έμαθα τα νέα.

Japonca分かる , 学ぶ , 発見する , 練習する , 習う , 見出す

わかるの漢字表記。

Korece배우다 , 연습하다 /pɛuda̠/

to learn (of) · to teach

çekim: geçmiş 배웠다

eş: 깨닫다, 익히다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆡ호〮다〮 (Yale: pòyhwó-tá).

aile: 배움, 배움터, 배움길, 배워주다

배운 사람

운전을 배우다

매일 새로운 것을 배우다

İsveççelära sig , öva , ta reda på , träna

to practice, to train to do something, to exercise

çekim: geçmiş övade · ortaç övad · ulaç övande

köken: From Middle Low German ȫven, from Old Saxon ōbian, from Proto-Germanic *ōbijaną (“to do, practice”), see also German üben (“to practice”).

Jag kan inte spela gitarr än, men jag övar varje dag.

Vi övar på att spela gitarr.

Lehçećwiczyć , dowiadywać się , dowiedzieć się , informować się , nauczyć się , poinformować się /ˈt͡ɕfi.t͡ʂɘt͡ɕ/

to exercise · to train, to drill · to flog, to lash, to whip

çekim: geçmiş ćwiczono · şimdiki ćwiczy

eş: szkolić, szkolić się, trenować, szkolić, szkolić się, reg. pozn. ibować się

köken: Borrowed from Middle High German zwicken, from Old High German *zwicchēn. Cognate with German zwicken, English twitch.

aile: ćwiczebny, ćwiczenie, oćwiczyć, poćwiczyć, podćwiczyć, przećwiczyć, śćwiczyć, wćwiczyć, wyćwiczyć, zaćwiczyć

Lubię ćwiczyć.

Ćwiczenie czyni mistrza

Gdy byłem mały i się źle zachowywałem, matka ćwiczyła mnie różgą.

Ukraynacaвивча́ти , вчи́тися , дізнаватися , дізнатися , довідатися , довідуватися /dʲiznɐˈʋatesʲɐ/

to learn, to get to know, to find out

çekim: geçmiş дізнава́вшись · şimdiki дізнає́ться

köken: дізна́тися (diznátysja) + -ава́ти (-aváty)

Hintçeसीखना /siːkʰ.nɑː/

to learn

çekim: geçmiş सीखता · şimdiki सीखता है

köken: Hindi verb set सीखना (sīkhnā) सिखाना (sikhānā) सिखवाना (sikhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek- Proto-Indo-European *ḱí-ḱₔk-se-ti Proto-Indo-Iranian *ćíkšati Sanskrit शिक्ष॑ति (śíkṣati) Prakrit 𑀲𑀺𑀓𑁆𑀔𑀇 (sikkhaï) Hindi सीखना Inherited from Prakrit सिक्खइ (sikkhaï), from Sanskrit शिक्ष॑ति (śíkṣati). Compare Nepali सिक्नु (siknu), Marathi शिकणे (śikṇe). Doublet of शिक्षण (śikṣaṇ).

aile: सीख, सीख देना, सीख मानना, सीख लेना

Finceharjoitella , opetella , oppia , saada selville , selvittää /ˈhɑrjoi̯telːɑˣ/

to practice, exercise, train, drill, rehearse

çekim: geçmiş harjoitellut · şimdiki harjoittelee · ulaç harjoitteleva

köken: harjoittaa (“to practise”) + -ella (frequentative verb)

aile: harjoitelma, harjoittelija, harjoittelu

Çekçecvičit , učit se , zjistit /ˈt͡svɪt͡ʃɪt/

to exercise (to perform activities to develop skills)

çekim: geçmiş cvičila · ortaç cvičila · şimdiki cvičí

eş: trénovat, procvičovat, nacvičovat

Cvičím asi třikrát týdně.

Rumenceafla , descoperi , învăța /aˈfla/

to find out, get wind of · to recognize · to be placed or situated

çekim: geçmiş aflat · ortaç aflat · şimdiki află

köken: Inherited from Latin afflāre (“blow, breathe”), from ad- + flō (“blow, breathe”). Cognate with Portuguese achar and Spanish hallar.

aile: aflare

Macarcaelsajátít , gyakorol , kitalál , megtanul , megtud , rájön /ˈɟɒkorol/

to practice, exercise, train · to follow, pursue (a trade, occupation, or profession) · to practice (religion)

çekim: geçmiş gyakoroltak

köken: From the dialectal adjective gyakor (“many, frequent”) + -ol (verb-forming suffix).

aile: gyakorlatlan, gyakorlás, gyakorlott, gyakorolgat, begyakorol, belegyakorol

İbraniceלמד (dişil) /laːˈmad/

to learn, to study

çekim: geçmiş לָמַדְתָּ

Latincecomperiō , discō , exercito , experior , factito , inaudiō /ɛkˈsɛr.kɪ.toː/

to exercise, practice or train

çekim: ortaç exercitātus · şimdiki exercitat · ulaç exercitāns

köken: Etymology tree Latin exerceō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin exercitō From exerceō (“to keep busy, occupy”) + -tō (frequentative).

Dancafinde ud af , lære , øve , træne , undersøge

to learn, to find out · to figure out; to understand how to

I dag fandt jeg ud af, at månen er lavet af blå ost.

Jeg kan ikke finde ud af at rotere tekst.

Norveççefinne ut , lære , øve , trene

Endonezcebelajar , melatih /bəˈlad͡ʒar/

to study; to learn

köken: Inherited from Malay belajar, from Classical Malay belajar. Equivalent to ber- + ajar.

aile: membelajarkan, pembelajar, pembelajaran, belajar aktif, belajar insidental, belajar jarak jauh, belajar kelompok, belajar laten, belajar mandiri, belajar tuntas

Aku sedang belajar mengemudi.

Vietnamcahọc , học tập , luyện tập /hawk͡p̚˧˨ʔ/

to study; to learn

köken: Sino-Vietnamese word from 學. Diachronically, this is an early loan that came to be accepted as Sino-Vietnamese, predating the loaning of Sino-Korean 학(學) (hak) and Sino-Japanese 学 (gaku). The regular SV reflex is **hạc, cf. SV reading hạc of 鷽 (MC haewk) "Eurasian bullfinch, weaverbird" and homophone of 學 (MC haewk).

học, học nữa, học mãi

Etimoloji

Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرنمك (ögrenmek), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod