Ana içeriğe geç
Sözlük

opiskella

/ˈopiskelːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "opiskella" kelimesi Türkçe'de çalışma, çalışmak, ders çalışmak, mütalaa, öğrenim anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışma
Genelçalışmak
Genelders çalışmak
Genelmütalaa
Genelöğrenim
Genelokuma
Genelokumak

Çekim Tablosu

geçmişopiskellut
şimdikiopiskelee
ulaçopiskeleva

Tanım

•to study [with translative ‘to be’] (to pursue studies of, e.g. at a university)

Diğer Dillerde

Almancahören, lernen, studieren, Studium /ˈhøːrən/
to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear) · to hear · to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention)
çekim: geçmiş hörte · ortaç gehört · şimdiki hört · ulaç hörend
eş: lauschen, horchen, annehmen, befolgen, gehorchen, erfahren
köken: From Middle High German hœren, from Old High German hōren. Compare Dutch horen, English hear, Danish høre.
aile: aufhören, Gehör, gehören, hellhörig, herhören, hinhören, hörbar, Hörer, hörig, mithören
Ich hörte ihn rufen.
Ich hatte ihn rufen hören.
Du musst auf deine Eltern hören.
study (act of studying or examining) · study (artwork made in order to practise or demonstrate a subject) · etude (short piece of music for special practice)
çekim: çoğul études
köken: From Old French estude, borrowed from Latin studium.
aile: à l'étude, bourse d'études, étude de marché, études de genre, études européennes
İspanyolcaaprender, cursar, estudiar, estudio /apɾenˈdeɾ/
to learn (to acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something) · to teach
çekim: geçmiş aprendí · ortaç aprendido · şimdiki aprende
eş: prender
köken: Inherited from Old Spanish aprender, from Latin apprēndere, from earlier apprehendere. Doublet of aprehender, a borrowing. Cognate with English apprehend.
aile: aprendiz, aprendizaje, indefensión aprendida, perro viejo no aprende trucos nuevos, reaprender
Él está aprendiendo español.
İtalyancaapprendere, imparare, studiare, studio /apˈprɛn.de.re/
to learn (a skill) · to learn, to find out, to come to know, to become aware of · to teach
çekim: geçmiş appréso · ortaç appréso · şimdiki apprènde · ulaç apprendènte
eş: acquisire, afferrare, assorbire, capire, comprendere, conoscere
köken: From Latin apprendere, alternative form of apprehendere.
studies, learning · study, training, drill
çekim: çoğul учёбы · tamlayan учёбы
eş: обучение, учение
Я зако́нчила учёбу.
reading, perusal · thinking through, weighing (of an object, idea, etc.), consideration
çekim: çoğul mütaliələr · tamlayan mütaliənin
köken: From Arabic مُطَالَعَة (muṭālaʕa).
aile: mütaliəli
to know · to be able (to do sth), can (do sth)
çekim: geçmiş білдім · ortaç білген
köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Turkish bilmek, Azerbaijani bilmək, Uzbek bilmoq.
Мен көп білемін.
Özbekçeoʻqish, oʻrganish /oˈqiʃ/
reading
çekim: çoğul oʻqishlar
köken: By surface analysis, oʻqi- (“to read”) + -sh.
Kırgızcaбилүү, окуу, үйрөнүү /biˈɫyː/
to know
çekim: geçmiş билген · ortaç билген · ulaç билип
köken: From Proto-Turkic *bil-, Cognates with Azerbaijani bilmək, Bashkir белеү (belew), Kazakh білу (bılu), Turkish bilmek, Uzbek bilmoq.
aile: билим, билмелөө, билмелөөчү, билмелик, билметааныма, билме
Başkurtçaуҡыу
to read · study, attend a school or college · read, chant, recite
çekim: çoğul уҡыуҙар · tamlayan уҡыуҙың
köken: From Proto-Turkic *okï- (“to read, recite”).
Китапты беренсенән бишенсе бүлеккә тиклем уҡыу.
Уны ҡышын класташ малайҙар менән журналдың һәр һаны теткеләнгәнсе уҡый инек.
Бөгөн дә мин үҙ шиғырҙарын башҡаларға һеңдерерҙәй итеп уҡый алмаған шағирҙарға шикләнеңкерәп ҡарайым.
Felemenkçeleren, studeren, studie /ˈleːrə(n)/
to learn, to study · to teach
çekim: geçmiş leerden · ortaç geleerd · şimdiki leert · ulaç lerend
zıt: afleren, vergeten
köken: From Middle Dutch leren, from Old Dutch lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from Proto-Germanic *laizijaną.
aile: aanleren, afleren, beleren, bijleren, doorleren, geleerd, jong geleerd is oud gedaan, leerdicht, leergeld, leerjaar
Portekizceaprender, aprendizado, estudar, estudo /a.pɾẽˈde(ʁ)/
to learn, to acquire knowledge · to be able to learn
çekim: geçmiş aprendi · ortaç aprendido · şimdiki aprende
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aprender, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Doublet of apreender, a borrowing. Compare Galician aprender.
aile: aprendiz, aprendizado, aprendizagem
Em dois anos, aprendi francês.
Meu filho caçula aprende mais rápido que o irmão.
reading (the process of interpreting written language) · study · scriptural recitation
çekim: çoğul διαβάσματα · tamlayan διαβάσματος
köken: From past stem διαβασ- (diavas-) of verb διαβάζω (diavázo, “to read”) + -μα (-ma).
aile: καλό διάβασμα!
Japonca勉強, 勉強する, 学習 /bẽ̞ŋʲkʲo̞ː/
studying, studies, study
çekim: geçmiş 勉強した
eş: 学習, 勉学, スタディー
köken: From Sinitic 勉強 /勉强.
成績のためだけの勉強
ここは部活などよりも勉強に熱心な学校だ。
Çince讀 /读
Korece공부, 공부하다, 학습 /ko̞ŋbu/
learning; study
köken: Sino-Korean word from 工夫, from 工 (“labour, work”) + 夫 (“man”). Cognate with Jeju 공븨 (gongbui).
aile: 공부(工夫)하다
İsveççelära, läsa, plugga, studera /ˈlæːˌra/
teachings · a creed, a doctrine, a tenet · an apprenticeship
çekim: çoğul läror · tamlayan läras
köken: Unclear when the noun entered the language, from Old Saxon lēra or Middle Low German lēre. Compare Old Norse læra (verb).
aile: evolutionslära, irrlära, kreationslära, läroanstalt, lärobok, lärobyggnad, lärodikt, lärofader, lärofrihet, lärogrund
to read (to look at and interpret letters and symbols that are written) · to read (to look at other information and interpret that is written or drawn) · to read (to interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc.)
çekim: geçmiş czytano · şimdiki czyta
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čitati Old Polish czytać Polish czytać Inherited from Old Polish czytać. By surface analysis, czyść + -ać.
aile: czytelny, czytacz, czytadło, czytanie, czytanina, czytelnia, czytnik, doczytać, doczytywać, naczytać
Tomek czyta nam interesującą książkę.
study, reading · course
çekim: çoğul अध्ययनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अध्ययन (adhyayana).
Çekçestudium, studovat, učení, učit se (nötr) /ˈstudɪjum/
study (mental effort to acquire knowledge or learning)
çekim: çoğul studia · tamlayan studia
eş: studování, studování, zkoumání
Rumenceînvăța, studia, studiere, studiu /ɨn.vəˈt͡sa/
to learn · to study (prepare oneself for an educational task) · to teach
çekim: geçmiş învățat · ortaç învățat · şimdiki învață
köken: From a Vulgar Latin *invitiāre, a variant of *vitiāre (“accustom, habituate, familiarize”), or formed from in- + Latin vitium (“vice”). Compare Aromanian anvets, nvets, anvitsari, Istro-Romanian ănmeţå, Italian avvezzare, invezzare, Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, Occitan envezar, Old French envoisier, Catalan avesar, Albanian mësoj.
aile: dezvăța, învăț, învăța minte, învățare, învățat, învățăcel, învățământ, învățător, învățătură
a învăța carte
Nu e nimeni afară, toți învață pentru examen.
Chiar când nu am învățat la istorie, am avut un test surpriză.
to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
çekim: geçmiş átnéztek
köken: át- + néz
aile: átnézés
Átnéztek a lyukon.
A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.
Átnéztem az utca túloldalára.
İbraniceלָמַד
to learn · to teach · to study, practice
çekim: şimdiki discit · ulaç discēns
köken: From Proto-Italic *diskō, from earlier *dikskō, from Proto-Indo-European *di-dḱ-ské-ti, a reduplicated durative, inchoative and suffixed verb from the root *deḱ- (“to take”). From the same root as doceō; unrelated to discipulus. Cognates include Ancient Greek δέχομαι (dékhomai), whereas δαῆναι (daênai) is attributed to another root, *dens-, together with δεδαώς (dedaṓs), δήνεα (dḗnea) and διδάσκω…
aile: dēdiscō, ēdiscō
Aut disce aut discēde.
artem discere
aliquid ab aliquo discere
Dancalære, læse, studere, studium /ˈlɛːɐ/
to teach · to learn
çekim: geçmiş lærte · ortaç lært · ulaç lærende
köken: From Middle Low German lēren, from Proto-Germanic *laizijaną, cognate with German lehren (“teach”), Dutch leren, and Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (laisjan). Late Old Norse læra, Norwegian lære, and Swedish lära are also borrowed from Low German. For sense development from "teach" → "learn", compare Russian учи́ть (učítʹ), Bulgarian у́ча (úča).
Jeg lærte ham at svømme.
Jeg lærte at svømme.

Etimoloji

oppia (“to learn”) + -skella (frequentative verb). Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1848.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod